1. Prodott Aktarview
The Xiaomi Mi Smart Kettle Pro is an intelligent electric kettle designed for precise temperature control and convenient operation. Featuring a 1.5-liter capacity, a high-definition digital display, and app connectivity, it allows users to boil water and maintain desired temperatures between 40°C and 90°C for up to 12 hours. Its double-wall stainless steel interior ensures safety and efficient heat retention.

Figura 1.1: Quddiem view of the Xiaomi Mi Smart Kettle Pro, showcasing its minimalist white design and integrated handle.
2. Prekawzjonijiet tas-Sigurtà
Biex tiżgura tħaddim sikur u tevita ħsara, jekk jogħġbok aqra u segwi l-linji gwida ta' sigurtà li ġejjin:
- Do not immerse the kettle, power base, or power cord in water or other liquids.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from edges.
- Tħaddimx il-kitla mingħajr ilma.
- Do not overfill the kettle beyond the maximum fill line to prevent boiling water from spilling.
- Keep the kettle out of reach of children and pets.
- Always unplug the kettle from the power outlet when not in use, before cleaning, or if any malfunction occurs.
- Evita li tmiss uċuħ sħan. Uża l-manku meta tferra’.
- Only use the kettle with its original power base.
- Jekk il-korda tal-enerġija tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita mill-manifattur, mill-aġent tas-servizz tiegħu, jew minn persuni kwalifikati bl-istess mod biex jiġi evitat periklu.
3. Setup
3.1 Tneħħija tal-kaxxa u Spezzjoni Inizjali
Carefully remove all packaging materials. Inspect the kettle and its components for any signs of damage. If any damage is found, do not use the product and contact customer support.
3.2 Tindif Inizjali
Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum fill line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues. Wipe the exterior with a damp drapp.
3.3 Pożizzjonament u Konnessjoni tal-Enerġija
Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in a position where it can be tripped over. Connect the power cord to a suitable 220V power outlet.

Figura 3.1: The kettle positioned on a stable surface, ready for use.

Figura 3.2: The power base with its cord, designed for stable placement.
3.4 Konnessjoni tal-App (Xiaomi Home App)
To unlock smart features, download the App Xiaomi Home from your device's app store. Follow the in-app instructions to pair your Mi Smart Kettle Pro via Bluetooth. This allows for remote temperature settings and customization of the "Keep Warm" function.
- Niżżel u installa l-app Xiaomi Home.
- Iftaħ l-app u idħol jew oħloq kont Xiaomi.
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-ismartphone tiegħek.
- Place the kettle on its power base and ensure it is powered on.
- Fl-app, agħfas l-ikona "+" biex iżżid apparat ġdid.
- Select the "Mi Smart Kettle Pro" from the list of nearby devices.
- Segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex tlesti l-proċess ta 'tqabbil.
Nota: The Bluetooth function can be deactivated by holding the "Boil" button for 10 seconds if app control is not desired.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Imla l-Kitla
Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with fresh water, ensuring the water level is between the MIN and MAX fill lines indicated inside the kettle. Close the lid firmly until it clicks.
4.2 Ilma jagħli
Place the filled kettle onto its power base. Press the "Boil" button (usually the top button on the handle). The kettle will begin heating the water to 100°C (boiling point) and will automatically shut off once boiling is complete. The digital display will show the current water temperature.

Figura 4.1: The kettle's digital display showing the real-time water temperature.
4.3 Temperature Control and Keep Warm Function
The kettle offers precise temperature control for various beverages. Press the "Keep Warm" button (usually the bottom button on the handle) to cycle through preset temperatures (e.g., 40°C, 50°C, 70°C, 80°C, 90°C). The selected temperature will be displayed.
- Għażla manwali: Repeatedly press the "Keep Warm" button to select your desired target temperature. The kettle will heat the water to this temperature and then maintain it for a default duration (customizable via the app).
- Kontroll tal-App: Use the Xiaomi Home app to set specific temperatures between 40°C and 90°C in 5°C increments. You can also customize the "Keep Warm" duration for up to 12 hours and configure automatic "Keep Warm" activation after boiling or after placing the kettle back on the base.
The kettle will beep softly when the desired temperature is reached. The "Keep Warm" function will automatically deactivate if the kettle is lifted from its base or after the set duration.

Figura 4.2: Pouring hot water from the kettle after reaching the desired temperature.
5. Manutenzjoni
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Xiaomi Mi Smart Kettle Pro.
5.1 Tindif ta' barra
Unplug the kettle and allow it to cool completely. Wipe the exterior surface with a soft, damp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, sponġi tal-għorik, jew kimiċi ħarxa, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
5.2 Tindif u Tneħħija tal-Ġir minn Ġewwa
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly depending on water hardness).

Figura 5.1: The stainless steel interior of the kettle, designed for durability and easy cleaning.
Proċedura tat-tneħħija tal-kalċ:
- Imla l-kitla b'taħlita ta' ħall abjad u ilma (proporzjon ta' 1:2) jew soluzzjoni kummerċjali għat-tneħħija tal-ġebla skont l-istruzzjonijiet tal-prodott.
- Għalli t-taħlita.
- Ħalli t-taħlita tixxarrab fil-kitla għal mill-inqas 30 minuta, jew aktar jekk takkumula ħafna.
- Ferra t-taħlita u laħlaħ l-intern sewwa b'ilma frisk diversi drabi.
- Boil fresh water 2-3 times and discard to remove any residual vinegar or descaling solution taste.
5.3 Ħażna
When not in use, ensure the kettle is clean, dry, and unplugged. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
6 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-kitla tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-kitla ma tisħonx. | Not plugged in; kettle not properly seated on base; power outage; sokit difettuż. | Ensure power cord is securely plugged in. Place kettle firmly on the power base. Check if the power outlet is working. |
| Water does not reach desired temperature or boils continuously. | Limescale buildup; faulty temperature sensor; "Keep Warm" function misconfigured. | Descale the kettle. If using "Keep Warm", verify settings in the Xiaomi Home app. If the issue persists, contact support. |
| Il-konnessjoni tal-app tfalli. | Bluetooth off; kettle not in pairing mode; app issues. | Ensure Bluetooth is on. Restart the kettle and app. Try re-pairing the device. Check app permissions. |
| Tnixxija tal-kitla. | Overfilled; lid not closed properly; physical damage. | Do not fill above the MAX line. Ensure the lid is securely closed. If there is physical damage, discontinue use and contact support. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Xiaomi għal aktar assistenza.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Xiaomi |
| Numru tal-Mudell | BHR4198GL |
| Kulur | Abjad |
| Kapaċità | 1.5 Litri |
| Qawwa | 1500 Watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Materjal | Azzar Inossidabbli (intern) |
| Karatteristiċi Speċjali | Temperature Control, Digital Control, Indicator Light, App Connectivity |
| Piż tal-oġġett | 1.3 Kilogrammi |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 26 x 21.9 x 20.4 ċm |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
The Xiaomi Mi Smart Kettle Pro typically comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Xiaomi websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija speċifiċi għar-reġjun tiegħek. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Xiaomi customer support. You can usually find contact information (phone numbers, email, or online chat) on the official Xiaomi website or through the Xiaomi Home app.
Xiaomi Uffiċjali Websit: www.mi.com/global/





