1. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Please read all instructions carefully before using this appliance and retain for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Tiżgura l-provvista tal-enerġija voltage jaqbel mat-tikketta tal-klassifikazzjoni fuq l-apparat.
- Tgħaddix l-apparat, korda, jew plagg fl-ilma jew likwidi oħra.
- Unplug from the outlet when not in use, before cleaning, or when moving the appliance.
- Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- Place the appliance on a stable, level surface to prevent water leakage.
- Timblokkax id-dħul jew l-iżbokk tal-arja.
- Uża biss ilma nadif fit-tank tal-ilma. Tżidx kimiċi jew addittivi.
- This appliance is for indoor, residential use only.
2. Prodott Aktarview
The Kismile Portable Evaporative Air Cooler is designed to provide personal cooling through evaporation. It features multiple operating modes, adjustable wind speeds, and a convenient timer function.
Figure 2.1: Kismile Portable Evaporative Air Cooler with remote control.
Kontenut tal-Pakkett:
- Kismile Portable Evaporative Air Cooler
- Kontroll mill-bogħod
- Ice Boxes (x2)
- Manwal għall-Utent
3. Setup
3.1 Spakkjar u Tqegħid
- Neħħi l-apparat li jkessaħ l-arja mill-imballaġġ tiegħu bir-reqqa.
- Place the unit on a firm, level surface, ensuring there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the unit for proper airflow.
- Kun żgur li l-korda tad-dawl ma tkunx maqrusa jew bil-ħsara.
3.2 Mili tat-Tank tal-Ilma
The unit features a 7-liter water tank. For optimal cooling, use cold water and the provided ice boxes.
- Iġbed it-tank tal-ilma 'l barra mill-parti t'isfel ta' wara tal-unità.
- Fill the tank with clean, cold water up to the 'MAX' level indicator. Do not overfill.
- For enhanced cooling, place the two ice boxes (after freezing them) into the water tank.
- Żerżaq it-tank tal-ilma lura fl-unità bir-reqqa sakemm ikun f'postu sew.
Figure 3.1: Water tank capacity and location.
Figure 3.2: Included ice boxes for enhanced cooling.
4. Operazzjoni
The air cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
4.1 Pannell tal-Kontroll u Kontroll mill-Bogħod
Figure 4.1: Air Cooler with Remote Control.
Figure 4.2: Remote Control for the Kismile Air Cooler.
4.2 Funzjonijiet
- Qawwa (Mixgħula/Mitfija): Agħfas biex tixgħel jew titfi l-unità.
- Modalità: Cycle through Normal, Natural, and Sleep modes.
- Veloċità: Adjust wind speed (Low, Mid, High).
- Tbandil: Activate or deactivate the 40° automatic oscillation feature.
- Timer: Set the operating timer from 1 to 12 hours.
- Ippurifika: Activates the air purification function.
- Kessaħ: Activates the evaporative cooling function.
Figure 4.3: Three Operating Modes.
Figure 4.4: 40-degree Wide Oscillation.
Figure 4.5: Built-in 12-hour Timer.
5. Manutenzjoni
Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw prestazzjoni ottimali u jestendu l-ħajja tal-apparat li jkessaħ l-arja tiegħek.
5.1 Tindif ta' barra
- Dejjem aqla l-unità qabel tnaddaf.
- Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Kun żgur li ma jidħolx ilma fil-pannell tal-kontroll jew f'komponenti elettriċi oħra.
5.2 Tindif tat-Tank tal-Ilma
- Neħħi t-tank tal-ilma mill-unità.
- Vojta kwalunkwe ilma li jkun fadal.
- Naddaf it-tank b'deterġent ħafif u laħlaħ sew b'ilma nadif.
- Ħalli t-tank jinxef kompletament bl-arja qabel ma terġa' ddaħħalh.
5.3 Tindif tal-Filtru tal-Arja
- Il-filtru tal-arja jinsab fuq wara tal-unità. Iġbdu bil-mod 'il barra.
- Rinse the filter under running water to remove dust and debris. For heavier buildup, use a soft brush and mild detergent.
- Ħalli l-filtru jinxef kompletament qabel ma poġġih lura fl-unità.
5.4 Ħażna
- If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the air filter is dry.
- Aħżen l-apparat f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta.
6 Issolvi l-problemi
Before contacting customer support, please refer to the following troubleshooting guide.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-unità ma tixgħel | Ebda provvista ta 'enerġija Buttuna tal-qawwa mhux ippressata | Iċċekkja jekk l-unità hijiex imdaħħla u jekk is-sokit hux qed jaħdem. Agħfas il-buttuna tal-Enerġija fuq il-pannell tal-kontroll jew ir-remote. |
| Dgħajjef jew l-ebda fluss ta 'arja | Il-filtru tal-arja huwa maħmuġ Air inlets/outlets blocked | Naddaf il-filtru tal-arja. Kun żgur li ma hemm xejn li jostakola d-daħliet jew il-ħruġ tal-arja. |
| L-ebda effett ta' tkessiħ | It-tank tal-ilma huwa vojt Cooling function not activated Ice boxes not used | Imla t-tank tal-ilma. Agħfas il-buttuna 'Kessaħ'. Kun żgur li l-kaxxi tas-silġ huma ffriżati u mqiegħda fit-tank tal-ilma. |
| Tnixxija tal-ilma | It-tank tal-ilma mhux imqiegħed sew L-unità tinsab fuq wiċċ irregolari Tank tal-ilma mimli żżejjed | Ensure the water tank is securely pushed in. Poġġi l-unità fuq wiċċ ċatt u stabbli. Do not fill water above the 'MAX' line. |
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Tbissim |
| Isem tal-Mudell | Kismile Portable Air Cooler (Model LE) |
| Tip ta 'Immuntar | Freestanding |
| Kulur | Abjad |
| Tip ta 'Kontrolli | Remot, Pannell tat-Touch |
| Kapaċità tal-ġibjun | 7 Litri |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 12.99"D x 12.99"W x 28.74"H |
| Piż tal-oġġett | 14.97 liri |
| Voltage | 120 Volts |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku |
| Karatteristiċi Speċjali | Portable, Remote control, 3 Wind Speeds, 3 Modes (Normal/Natural/Sleeping), 40° Oscillation, 12-hour Timer, Purify Function |
8. Garanzija u Appoġġ
Kismile products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Kismile websit.
Please have your model number (LE) and purchase date available when contacting support.
