1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Yorkville YXL12P 12-inch Powered Loudspeaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio equipment. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
- Aqra sew dawn l-istruzzjonijiet.
- Żomm dawn l-istruzzjonijiet għal referenza futura.
- Oqgħod attent għat-twissijiet kollha.
- Segwi l-istruzzjonijiet kollha.
- Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
- Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
- Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
- Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
- Ipproteġi l-korda tad-dawl milli timxi fuqha jew maqrusa, partikolarment fil-plakek, ir-reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
- Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
- Aqla’ dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta’ żmien.
- Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal korda tal-provvista tal-enerġija jew plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma jaħdimx b'mod normali , jew twaqqgħet.
2. Karatteristiċi
The Yorkville YXL12P is a versatile and robust powered loudspeaker designed for various audio applications. Its key features include:
- Ħruġ ta' Enerġija Għolja: Delivers up to 1000 Watts of peak power for clear and impactful sound.
- Bluetooth integrat: Seamlessly stream audio wirelessly from compatible devices.
- Kostruzzjoni Durabbli: Built with strong polypropylene for enhanced reliability and longevity.
- Poġġiment versatili: Can be positioned upright on a stand or used as a monitor wedge.
- Awdjo ottimizzat: Features a single 12-inch woofer and a 90 x 60 degree horn with a 1-inch compression driver.
- Input Multipli: Equipped with various input options for flexible connectivity.
Figura 2.1: Quddiem view of the Yorkville YXL12P 12-inch Powered Loudspeaker, showcasing il-gradilja robusta u d-disinn kompatt tagħha.
3. Setup
3.1 Disimballaġġ
- Carefully remove the loudspeaker from its packaging.
- Spezzjona l-unità għal kwalunkwe sinjal ta’ ħsara li setgħet seħħet waqt it-trasport. Jekk tinstab ħsara, ikkuntattja lin-negozjant tiegħek immedjatament.
- Żomm l-imballaġġ oriġinali għal trasport jew ħażna fil-futur.
3.2 Tqegħid
The YXL12P loudspeaker offers flexible placement options to suit your audio needs:
- Upright on a Stand: For optimal sound dispersion and projection, mount the speaker on a compatible speaker stand using the integrated pole mount socket.
- Monitor Wedge: The cabinet design allows it to be placed on its side and angled towards the performer for use as a floor monitor.
- Immonta fuq il-mejda: The speaker can also be placed on a stable, flat surface.
Figura 3.1: Angolat view of the Yorkville YXL12P, highlighting its side profile and integrated handle for portability.
Figure 3.2: The Yorkville YXL12P positioned as a monitor wedge, demonstrating its angled design for floor use.
3.3 Konnessjonijiet
Ensure the loudspeaker is powered off before making any connections. Connect your audio sources (mixers, instruments, microphones) to the appropriate input jacks on the rear panel. Use high-quality cables for optimal sound performance.
Figure 3.3: Rear panel of the Yorkville YXL12P, showing the various input/output connections and control knobs.
4. Joperaw
4.1 Tixgħel/Jitfi
- Connect the power cord to a suitable AC outlet.
- Ensure all volume controls are set to minimum before powering on.
- Flip the POWER switch on the rear panel to the 'ON' position. The power indicator LED will illuminate.
- To power off, first reduce all volume levels, then flip the POWER switch to 'OFF'.
4.2 Control Panel Overview
The rear panel features various controls for input levels, master volume, and mode selection:
- Kontrolli tal-Livell tad-Dħul: Adjust the gain for individual input channels (e.g., Mic/Line inputs).
- Volum Master: Jikkontrolla l-livell ġenerali tal-ħruġ tal-ispiker.
- Swiċċ tal-Modalità: Select between different EQ presets or operational modes (e.g., Main/Monitor, Music/Speech).
- Buttuna ta' Tqabbil tal-Bluetooth: Jibda l-modalità ta' tqabbil Bluetooth.
- Output tal-Link: Allows connection to another powered speaker for stereo or extended coverage.
4.3 Tqabbil tal-Bluetooth
Biex tikkonnettja apparat Bluetooth:
- Ensure the YXL12P is powered on.
- Press the Bluetooth pairing button on the rear panel. The Bluetooth indicator LED will flash, indicating it is in pairing mode.
- Fuq l-apparat awdjo tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "YXL12P" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator LED on the speaker will glow solid. You can now stream audio wirelessly.
5. Manutenzjoni
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your YXL12P loudspeaker.
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew xama'.
- Ventilazzjoni: Kun żgur li l-fetħiet tal-ventilazzjoni jkunu ċari u mhux imfixkla biex tevita li s-sħana tisħon iżżejjed.
- Ħażna: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, dust-free environment, preferably in its original packaging or a protective cover.
- Kura tal-Cable: Regularly inspect all cables for damage. Replace any frayed or damaged cables immediately.
6 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your YXL12P loudspeaker, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Korda tal-enerġija mhux imqabbda; Swiċċ tal-enerġija mitfi; Sokit difettuż | Check power cord connection; Ensure power switch is ON; Try a different power outlet. |
| Ebda output tal-ħoss | Volume controls too low; Incorrect input selected; Faulty audio cable; Source device issue | Increase Master Volume and input levels; Verify correct input connection; Test with a different audio cable; Check source device output. |
| Ħoss distort | Input level too high; Master Volume too high; Faulty cable | Reduce input level; Reduce Master Volume; Replace audio cable. |
| Il-Bluetooth mhux qed jgħaqqad | L-ispiker mhux fil-modalità ta' tqabbil; L-apparat wisq 'il bogħod; Interferenza | Press Bluetooth pairing button; Move device closer to speaker; Avoid sources of interference. |
7. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the Yorkville YXL12P Powered Loudspeaker:
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | YXL12P |
| Brand | Yorkville |
| Tip ta' Kelliem | Woofer |
| Dijametru tal-Woofer | 12 Pulzier |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 1000 Watts |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth |
| Materjal | Polipropilene |
| Metodu ta' Kontroll | Mess |
| Sors tal-Enerġija | Corded Elettriku |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo, Mono |
| Tip ta 'Immuntar | Wieqfa mill-Art, Immuntata fuq il-Mejda |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 13.39 x 22.83 x 13.78 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 41.6 liri |
| UPC | 840402047674 |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
The Yorkville YXL12P Powered Loudspeaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, service, or further inquiries, please visit the official Yorkville websit fuq www.yorkville.com or contact your authorized Yorkville dealer.
