Manwal tal-Utent tal-Kompressur tal-Inbid ZOKOP JC-82

1. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha bir-reqqa qabel ma tuża dan l-apparat biex tiżgura tħaddim sikur u prestazzjoni ottimali. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.

• Ensure the wine cooler is placed on a stable, level surface to prevent vibration and noise.
• Ħalli ventilazzjoni adegwata madwar l-unità. Timblokkax il-ventijiet tal-arja.
• Do not place the appliance near heat sources such as direct sunlight, radiators, or other heat-producing appliances.
• Connect to a properly grounded electrical outlet only. Do not use extension cords.
• Taħżinx sustanzi splussivi bħal bottijiet aerosol bi propellant li jaqbad f'dan l-apparat.
• Skonnettja l-apparat qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
• Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.

2. Prodott Aktarview

The ZOKOP JC-82 Compressor Wine Cooler is designed to store your wine collection at optimal temperatures, preserving its flavor and quality. It features advanced compressor technology for stable cooling and a user-friendly digital interface.

2.1 Kontenut tal-Pakkett

• 1 x ZOKOP JC-82 Compressor Wine Cooler
• 1 x Manwal għall-Utent

2.2 Karatteristiċi ewlenin

• Compressor Cooling Technology: Ensures consistent and stable temperature control, unaffected by external heat sources.
• Firxa Wiesgħa ta' Temperatura: Adjustable from 41°F to 64°F (5°C to 18°C) to accommodate various wine types.
• Digital Touchscreen Control: Easy-to-use external panel for precise temperature adjustments without opening the door.
• Soft LED Interior Lighting: Energy-efficient lighting gently illuminates your collection without affecting wine quality.
• Circulation Air System: Distributes cold air evenly throughout the cabinet for balanced cooling.
• Operazzjoni ta' Ħoss Baxx: Designed for quiet performance, suitable for various environments.
• Chrome Plated Metal Shelves: Durabbli u estetikament pjaċevoliasing shelves hold bottles securely.
• Adjustable Leveling Feet: Allows for easy adjustment of height and balance.
• 220° Large Opening Angle Hinge: Provides wide access to your wine collection.
• Air-Tight Seal: Ensures constant temperature and humidity for optimal wine preservation.

Figura 2.1: Quddiem view of the ZOKOP JC-82 Compressor Wine Cooler, showcasing its sleek black design and visible wine bottles through the glass door.

Figura 2.2: Aktarview of key features, highlighting the compressor refrigeration, circulation air system, temperature range, low noise, chrome plated metal shelves, LED soft light, and smart touchpad.

Figura 2.3: Dettaljat view of the compressor refrigeration system for fast cooling and the circulation air system ensuring balanced cooling.

3. Setup u Installazzjoni

3.1 Disimballaġġ

• Neħħi bir-reqqa l-materjali kollha tal-ippakkjar.
• Inspect the wine cooler for any shipping damage. If damage is found, contact your retailer immediately.
• Żomm il-materjali tal-ippakkjar għal trasport jew ħażna fil-futur.

3.2 Tqegħid

This wine cooler is designed for freestanding installation as a countertop or tabletop unit. Ensure the chosen location meets the following criteria:

• Wiċċ Livell: Place the unit on a flat, stable surface strong enough to support its weight when fully loaded.
• Ventilazzjoni: Allow at least 4 inches (10 cm) of space at the back and sides, and 8 inches (20 cm) at the top for proper air circulation. Do not block the ventilation openings.
• Temperatura: Avoid direct sunlight or proximity to heat sources (e.g., ovens, radiators). The ambient temperature should be between 50°F and 90°F (10°C and 32°C).
• Umdità: Avoid excessively humid environments.

Figura 3.1: Eżample placement of the wine cooler in a kitchen setting, illustrating its compact design suitable for countertops.

3.3 Livellar tal-Unità

The wine cooler is equipped with adjustable leveling feet. To level the unit:

1. Turn the leveling feet clockwise to raise the unit or counter-clockwise to lower it.
2. Adjust until the wine cooler is perfectly level. This is crucial for proper door alignment and efficient operation.

Figure 3.2: Illustration of the adjustable feet for leveling and the wide 220° door opening angle for easy access.

3.4 Konnessjoni Elettrika

• Qabel ma tgħaqqad, kun żgur li l-volumtage and frequency match the ratings on the appliance's label (115V / 60Hz).
• Plug the unit into a dedicated, grounded wall outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
• Allow the unit to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Panel tal-Kontroll

The wine cooler features an external digital touchscreen control panel located on the top of the door frame. This allows you to adjust settings without opening the door, maintaining internal temperature stability.

• Wiri tat-Temperatura: Juri t-temperatura interna attwali.
• Buttuni għat-Titjib/Tnaqqis tat-Temperatura: Use to increase or decrease the desired temperature.
• Buttuna tad-Dawl: Toggles the interior LED light on/off.

4.2 Issettjar tat-Temperatura

The adjustable temperature range is 41°F to 64°F (5°C to 18°C).

1. Press the "Up" or "Down" arrow buttons on the control panel to set your desired temperature.
2. The display will flash the set temperature for a few seconds, then revert to showing the actual internal temperature.
3. The compressor will activate to reach and maintain the set temperature.

Recommended Wine Storage Temperatures:

• 41-48°F (5-9°C): Champagne & Sparkling, Light-Bodied White Wine
• 48-57°F (9-14°C): Inbid abjad
• 57-61°F (14-16°C): Semi-Sweet & Sweet Red Wine
• 41-64°F (5-18°C): Beers & Sodas (general range)

Figure 4.1: Guide to optimal temperature settings for various wine types and other beverages.

Figure 4.2: The digital display on the wine cooler showing precise temperature control.

4.3 Tagħbija tal-Fliexken

The wine cooler can hold up to 28 standard Bordeaux bottles (750ml). The metal racks are designed to hold bottles securely.

• Arrange bottles to allow for proper air circulation.
• Avoid overloading the shelves.
• The shelves are removable for accommodating larger bottles or for cleaning.

Figure 4.3: Dimensions of the wine cooler and its shelves, illustrating capacity for standard 750ml bottles.

Figure 4.4: Features including removable shelves for flexible storage, soft LED lighting, and the air-tight seal for consistent temperature and humidity.

5. Manutenzjoni u Kura

5.1 Tindif tal-Intern

• Always unplug the wine cooler before cleaning.
• Uża drapp ratba dampened with a mild detergent solution to clean the interior surfaces.
• Remove shelves and clean them separately with warm soapy water. Rinse and dry thoroughly before replacing.
• Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals as they may damage surfaces.

5.2 Tindif ta' barra

• Imsaħ il-barra b'artab, damp drapp. Għal uċuħ tal-istainless steel, uża prodott tat-tindif tal-istainless steel li ma jobrox.
• Ensure the door gasket is clean and free of debris to maintain an effective seal.

5.3 Defrosting

This unit features an automatic defrost system. Frost will melt and drain into a drip tray at the back of the unit, where it evaporates. No manual defrosting is typically required.

5.4 Interruzzjoni tal-Enerġija

In case of a power interruption, the wine cooler will automatically resume operation with the last set temperature once power is restored.

5.5 Extended Absence

• If the unit will not be used for an extended period, unplug it.
• Clean the interior thoroughly and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.

6. Gwida għas-soluzzjoni tal-problemi

Qabel ma tikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur, jekk jogħġbok iċċekkja l-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ għall-Klijent

8.1 Informazzjoni dwar Garanzija

Specific warranty details for the ZOKOP JC-82 Compressor Wine Cooler are typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official website. Please refer to these resources for comprehensive warranty terms and conditions, including coverage period and what is covered.

8.2 Appoġġ għall-Klijent

For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or warranty claims, please contact ZOKOP customer support. Have your model number (JC-82) and purchase information ready when contacting support.

L-informazzjoni ta' kuntatt ġeneralment tista' tinstab fuq il-websajt tal-manifattur webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott tiegħek.