1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
TWISSIJA: Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment, dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà.
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tgħaddasx l-unità tal-mutur, il-korda, jew il-plagg fl-ilma jew f'likwidi oħra.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Neħħi l-plagg mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża, qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel it-tindif.
- Evita kuntatt ma 'partijiet li jiċċaqilqu.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. Contact authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
- L-użu ta 'aċċessorji mhux rakkomandati jew mibjugħa mill-manifattur jista' jikkawża nar, xokk elettriku, jew korriment.
- Tużax barra.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank.
- Tħallix il-korda tmiss ma' uċuħ sħan.
- Iċċekkja d-delu tal-fażola għall-preżenza ta 'oġġetti barranin qabel l-użu.
- Dan l-apparat huwa għall-użu fid-dar biss.
3. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components of your Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder.

The image displays the Eldom MK160 MILL electric coffee grinder. It features a black body with silver accents. At the top, there's a clear hopper for coffee beans, marked with a 'MAX' level. Below it, on the front, is a silver dial for grind size adjustment. On the upper right side, there's another silver dial with a blue illuminated button, likely for power or timer settings. A clear container for ground coffee is located at the bottom front.
Komponenti Ewlenin:
- Coffee Bean Hopper (top, clear)
- Grind Size Adjustment Dial (front, silver)
- Power/Timer Control Dial with illuminated button (upper right)
- Ground Coffee Container (bottom front, clear)
- Main Unit (black body)
4. Setup
- Spakkjar: Carefully remove the grinder from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Tindif Inizjali: Qabel l-ewwel użu, imsaħ il-barra tal-grinder b'adamp cloth. Wash the coffee bean hopper lid and ground coffee container with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Ensure all parts are completely dry before assembly.
- Pjazzament: Place the grinder on a stable, flat, and dry surface, away from heat sources and water.
- Assemblea: Ensure the ground coffee container is correctly seated in its position at the bottom front of the unit. Place the coffee bean hopper on top of the main unit and secure its lid.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'sokit elettriku adattat (220V).
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Tħin tal-Kafè:
- Żid Fażola: Open the lid of the coffee bean hopper and pour in the desired amount of whole coffee beans. Do not exceed the 'MAX' fill line. Close the lid securely.
- Agħżel Daqs Itħan: Rotate the grind size adjustment dial on the front of the unit to your desired setting. Finer settings are typically for espresso, medium for drip coffee, and coarse for French press.
- Set Grinding Time/Quantity: Use the power/timer control dial on the upper right to select the desired grinding duration or number of cups. Refer to the markings around the dial for guidance.
- Ibda tħin: Press the illuminated button in the center of the power/timer control dial to start the grinding process. The grinder will operate until the selected time/quantity is reached or until you press the button again to stop it manually.
- Iġbor il-Kafè Mitħun: Once grinding is complete, carefully remove the ground coffee container from the unit. The freshly ground coffee is now ready for brewing.
Importanti: Do not operate the grinder continuously for more than 60 seconds. Allow the appliance to cool down for at least 5 minutes between grinding cycles to prevent overheating.
6. Tindif u Manutenzjoni
Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-grinder tal-kafè tiegħek.
- Spluggja: Dejjem aqla’ l-grinder mill-plagg tal-elettriku qabel ma tnaddaf.
- Vojta: Remove any remaining coffee beans from the hopper and empty the ground coffee container.
- Aħsel Partijiet li jistgħu jitneħħew: The coffee bean hopper lid and ground coffee container can be washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally not dishwasher safe; refer to product markings if unsure.
- Kamra tat-Tħin Nadifa: Use a small brush (often supplied with grinders, or a stiff brush) to remove coffee grounds from the grinding burrs and chamber. You may need to remove the upper burr for a more thorough cleaning. Consult the product diagram for burr removal instructions if available.
- Imsaħ barra: Imsaħ il-barra tal-unità prinċipali b'reklamaramp drapp. Tużax prodotti tat-tindif jew tal-għorik li joborxu. Qatt m'għandek tgħaddas l-unità prinċipali fl-ilma.
- Erġa' arma: Ensure all parts are dry before reassembling the grinder.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-grinder ma jixgħelx. |
|
|
| Il-grinder jieqaf waqt l-operazzjoni. |
|
|
| Tħin inkonsistenti. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Eldom customer support.
8. Speċifikazzjonijiet
| Brand | Eldom |
| Numru tal-Mudell | MK160 (5908277385477) |
| Materjal | Stainless Steel |
| Kulur | Multicolour (Black/Silver) |
| Kapaċità | 1 Litre (for beans or ground coffee) |
| Qawwa | 3600 Watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 60 x 60 x 85 ċm |
| Piż tal-oġġett | 907 g (madwar 2 libbra) |
9. Garanzija u Appoġġ
The Eldom MK160 MILL Electric Coffee Grinder typically comes with a manufacturer's warranty. Based on available information, spare parts availability is indicated for 2 years from the date of listing. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Eldom customer support directly.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact your retailer or the official Eldom customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manifattur: ELDOM





