Manwal tal-Utent tal-Isterjo tal-Karozza BLAUPUNKT Concord20 Double Din

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the BLAUPUNKT Concord20 Double Din Car Stereo. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new multimedia receiver. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.

The Concord20 features a 6.9-inch touchscreen, built-in Bluetooth, AM/FM radio, and supports various media inputs including DVD/CD, USB, Aux, and MicroSD cards. It also includes support for front and rear camera inputs.

Figura 1.1: Quddiem view of the BLAUPUNKT Concord20 Double Din Car Stereo, showing the 6.9-inch touchscreen display and physical control buttons on the left side.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Biex tevita korriment jew ħsara lill-unità, osserva l-prekawzjonijiet li ġejjin:

• Tħaddimx l-unità b'mod li jtelliflek mis-sewqan. Dejjem agħti prijorità lis-sigurtà fit-triq.
• Kun żgur li tagħmel installazzjoni xierqa minn professjonist kwalifikat biex tevita xorts jew ħsarat elettriċi.
• Tiżżarmax jew timmodifikax l-unità. Dan jista' jikkawża ħsara, nar, jew xokk elettriku.
• Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic sounds.
• Evita li tesponi l-unità għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett għal perjodi twal, jew umdità eċċessiva.

3. Setup u Installazzjoni

Installation of this car stereo requires technical knowledge and experience. It is highly recommended to have the unit installed by a professional car audio technician.

3.1 Konnessjonijiet tal-Wiring

Before making any connections, disconnect the vehicle's negative battery terminal to prevent electrical shorts. Refer to the wiring diagram provided with the product packaging for detailed connection instructions. Key connections include:

• Wajers tal-Enerġija: Connect to constant 12V, ignition 12V, and ground.
• Wajers tal-Ispeaker: Connect to appropriate vehicle speakers, ensuring correct polarity.
• Antenna: Qabbad l-antenna AM/FM.
• Inputs/Outputs Awżiljarji: For external devices or ampliifikaturi.
• Inputs tal-kamera: For front and rear cameras.

3.2 Immuntar tal-Unità

The Concord20 is a double DIN unit. Ensure your vehicle's dashboard opening is compatible. Secure the unit using the provided mounting hardware and brackets.

Figure 3.1: The BLAUPUNKT Concord20 Double Din Car Stereo installed in a vehicle's dashboard, showcasinid-dehra integrata tiegħu.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Mixgħul/Mitfi u Kontrolli Bażiċi

• Qawwa: The unit powers on with the vehicle's ignition.
• Volum: Adjust using the rotary knob or touchscreen controls.
• Buttuna MODE: Press to cycle through available audio sources (Radio, DVD/CD, USB, MicroSD, Bluetooth, AUX).
• Touchscreen: Innaviga l-menus u kkontrolla l-funzjonijiet billi tmiss l-ikoni tal-iskrin.

4.2 Tħaddim tar-Radju (AM/FM)

• Select "Radio" from the main menu or press the MODE button until Radio is selected.
• Use the touchscreen to scan for stations, save presets, or manually tune.
• BND Button: Press to switch between AM and FM bands.

4.3 Daqq ta' DVD/CD

• Insert a DVD or CD into the disc slot. The unit will automatically switch to DVD/CD mode.
• Use the touchscreen controls for playback (play, pause, skip, fast forward/rewind).

4.4 USB and MicroSD Playback

• Insert a USB drive into the USB port or a MicroSD card into the MicroSD slot.
• The unit will detect the media and display content. Navigate folders and select files billi tuża t-touchscreen.
• Supported media formats include MP3 and MPEG.

4.5 Konnettività Bluetooth

• Tqabbil:
  1. Ippermetti Bluetooth fuq it-tagħmir mobbli tiegħek.
  2. On the Concord20, select the "Bluetooth" source.
  3. Fittex għal available devices on your phone and select "BLAUPUNKT Concord20" (or similar name).
  4. Ikkonferma l-kodiċi tat-tqabbil jekk tintalab.
• Streaming tal-Awdjo (A2DP): Once paired, you can stream audio from your device to the stereo.
• Sejħat mingħajr idejn: Make and receive calls directly through the stereo. Use the external microphone for clear communication.

Figure 4.1: The BLAUPUNKT Concord20 display showing media playback, indicating music can be played from USB, SD card, or Bluetooth sources.

4.6 Input tal-Kamera

The unit supports both front and rear camera inputs. When a camera is connected and activated (e.g., shifting into reverse for the rear camera), the display will automatically switch to the camera view.

5. Manutenzjoni

• Tindif tal-Iskrin: Uża drapp artab u mingħajr suf biex timsaħ bil-mod it-touchscreen. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
• Slott tad-Diska: Żomm l-islott tad-diska ħieles mit-trab u l-fdalijiet. Evita li ddaħħal diski mgħawġa jew bil-ħsara.
• Tindif Ġenerali: Imsaħ il-barra tal-unità b'ċarruta niexfa jew kemxejn nadifaamp drapp.

6 Issolvi l-problemi

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

BLAUPUNKT products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLAUPUNKT websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.