Manwal tal-Utent tal-Kettle Elettriku tal-Ħġieġ ZOKOP HD-1857-A

Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex jitnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku u korriment lill-persuni, inkluż dan li ġej:

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel l-użu.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle base in water or other liquid.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet, u qabel tnaddaf l-apparat.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod. Irritorna l-apparat fl-eqreb faċilità ta’ servizz awtorizzata għal eżami, tiswija, jew aġġustament.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jirriżulta f'nar, xokk elettriku, jew korriment personali.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank, jew tmiss uċuħ sħan.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Dejjem waħħal il-plagg mal-apparat l-ewwel, imbagħad daħħal il-korda fis-sokit tal-ħajt. Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mis-sokit tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih ilma sħun.
• Il-kitla għandha tintuża biss mal-istand ipprovdut.
• Jekk il-korda tal-provvista tkun bil-ħsara, għandha tiġi sostitwita mill-manifattur, mill-aġent tas-servizz tiegħu jew minn persuni kwalifikati bl-istess mod sabiex jiġi evitat periklu.

Prodott Overview

The ZOKOP HD-1857-A is a 1.8-liter electric glass kettle designed for efficient water boiling. It features a durable glass body, a comfortable handle, and a power base.

Figura 1: ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle. This image shows the kettle filled with water, illustrating the water level markings and the overall design including the handle, lid, and power base.

Komponenti:

• Glass Kettle Body: Transparent body with water level indicators (MIN 0.5L to MAX 1.8L).
• Għatu: Hinged lid for easy filling and cleaning.
• Manku: Iddisinjat ergonomikament għal tferrigħ komdu.
• Swiċċ mixgħul/mitfi: Jinsab fuq il-manku għal tħaddim faċli.
• Bażi tal-Enerġija: Bażi li ddur 360 grad b'ħażna għall-korda.
• Element tat-tisħin: Concealed stainless steel heating element.

Twaqqif u l-Ewwel Użu

1. Spakkjar: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
2. Pjazzament: Place the power base on a dry, flat, stable, and heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
3. Tindif Inizjali: Before first use, fill the kettle with clean water to the MAX level. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
4. Konnessjoni tal-Enerġija: Ensure the kettle is correctly seated on its power base. Plug the power cord into a suitable 220V UK wall outlet.

Istruzzjonijiet Operattivi

1. Mili tal-Kitla: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN (0.5L) mark or above the MAX (1.8L) mark. Overfilling may cause boiling water to spill out. Close the lid securely.
2. Tqegħid fuq il-Bażi: Poġġi l-kitla sew fuq il-bażi tal-enerġija tagħha.
3. Tixgħel: Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
4. Togħlija: Il-kitla tintefa awtomatikament ladarba l-ilma jkun jagħli. Id-dawl indikatur jintefa.
5. Tferra: Carefully lift the kettle from the power base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam will be hot.
6. Togħlija mill-ġdid: If the kettle needs to be re-boiled immediately, wait for 10-20 seconds to allow the internal thermostat to reset.

Figura 2: Kettle in operation. This image shows the ZOKOP kettle with water actively boiling, highlighted by the blue LED illumination, indicating the heating process.

Manutenzjoni u Tindif

Tindif u manutenzjoni regolari jiżguraw il-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-kitla tiegħek.

1. Qabel it-Tindif: Dejjem aqla’ l-kitla mill-plagg tal-elettriku u ħalliha tiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
2. Tindif ta' barra: Imsaħ il-barra tal-kitla b'artab, damp drapp. Tużax cleaners li joborxu jew għorik.
3. Interior Cleaning (Hand Wash): The interior of the kettle can be cleaned by hand. Open the lid and gently wipe the inside with a soft sponge and mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
4. Tneħħija tal-Ġebla: Maż-żmien, depożiti minerali (ġebla tal-ġir) jistgħu jinġemgħu ġewwa l-kitla, speċjalment f'żoni b'ilma iebes.
   • Imla l-kitla b'taħlita ta' parti waħda ħall abjad u żewġ partijiet ilma.
   • Boil the mixture and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
   • Armi t-taħlita u laħlaħ il-kitla sewwa diversi drabi b'ilma frisk.
   • Alternatively, use a commercial descaling solution and follow its instructions.
5. Ħażna: When not in use, store the kettle in a dry place. The power cord can be wrapped around the base for neat storage.

Figura 3: Cleaning the kettle interior. This image demonstrates a hand wiping the inside of the glass kettle, emphasizing the ease of access for manual cleaning.

Issolvi l-problemi

Speċifikazzjonijiet

• Mudell: HD-1857-A
• Ditta: ZOKOP
• Kapaċità: 1.8 Litru
• Voltage: 220V
• Qawwa: 2200W
• Materjal: Glass, Stainless Steel, Plastic
• Karatteristika Speċjali: Portabbli
• Tip ta 'plagg: Plug tar-Renju Unit

Garanzija u Appoġġ

For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or contact ZOKOP customer service. Please have your model number (HD-1857-A) and purchase date available when contacting support.

Nota: The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, or failure to follow the instructions in this manual.