1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the life of your hand grinder.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual accessible for all users.
Twissijiet Ġenerali dwar is-Sigurtà tal-Għodda tal-Enerġija:
- Sigurtà taż-Żona tax-Xogħol: Żomm iż-żona tax-xogħol nadifa u mdawwla sew. Żoni imbarazzati jew mudlama jistiednu inċidenti. Tħaddimx għodod tal-enerġija f'atmosferi splussivi, bħal fil-preżenza ta' likwidi, gassijiet jew trab fjammabbli.
- Sigurtà Elettrika: Evita kuntatt tal-ġisem ma' uċuħ imqabbdin mal-art jew mal-art. Tesponix għodod tal-elettriku għax-xita jew għal kundizzjonijiet imxarrbin.
- Sigurtà Personali: Dejjem ilbes protezzjoni għall-għajnejn. Uża protezzjoni għas-smigħ meta tħaddem l-għodda għal perjodi twal. Ilbes sew; evita ħwejjeġ jew ġojjelli laxki. Assigura xagħrek twil.
- Użu u Kura tal-Għodda: Tisforzax l-għodda tal-enerġija. Uża l-għodda tal-enerġija korretta għall-applikazzjoni tiegħek. Skonnettja l-pakkett tal-batterija mill-għodda tal-enerġija qabel ma tagħmel xi aġġustamenti, tibdel l-aċċessorji, jew taħżen l-għodda tal-enerġija.
Twissijiet Speċifiċi ta' Sigurtà għall-Grinder:
- Always use accessories that are rated for the maximum speed of the grinder.
- Kun żgur li l-biċċa tax-xogħol tkun clamped jew miżmum.
- Żomm qabda soda fuq l-għodda biż-żewġ idejn waqt l-operazzjoni.
- Be aware of sparks and flying debris. Keep bystanders away from the work area.
- The GP36DA(NN) includes safety features such as soft start, brake, kickback reduction, and restart prevention. Familiarize yourself with these functions.
3. Karatteristiċi tal-prodott
The HiKOKI GP36DA(NN) Cordless Hand Grinder is designed for various grinding and finishing tasks, offering portability and performance.
- 36V MultiVolt System: Utilizes a 36V MultiVolt battery for high power output.
- Mutur mingħajr brushes: Provides efficient power delivery and extended tool life.
- Swiċċ Slajd: Iddisinjat għal tħaddim kontinwu.
- Dial-Type Stepless Speed Control: Adjusts rotation speed from 7,000 to 29,000 RPM.
- Żewġ Modi Operattivi:
- Variable Speed Mode: Maintains a constant rotation speed based on the dial setting.
- Modalità Awtomatika: Automatically adjusts rotation speed according to the load, reducing noise during no-load operation.
- Funzjonijiet tas-Sigurtà: Equipped with soft start, electric brake, kickback reduction, and restart prevention for enhanced user safety.
- Dijametru tax-xaft: 6mm collet chuck.
- Maximum Usable Tip Tool Diameter: 25mm.
Immaġni: Fuqview of the HiKOKI MultiVolt Cordless Hand Grinder GP36DA, highlighting its 36V power, speed adjustment, slide switch, and auto mode for reduced noise.
Image: Chart comparing the grinding performance (approx. 1.6g/min) of the cordless GP36DA with an AC model GP3V (approx. 1.5g/min), demonstrating comparable power.
4. Setup
4.1. Installazzjoni u Tneħħija tal-batterija
- Installazzjoni: Align the battery pack with the battery port on the tool. Slide the battery into place until it clicks securely.
- Tneħħija: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the tool.
4.2. Attaching and Changing Accessories
The GP36DA(NN) comes with a 6mm collet chuck pre-installed. Use the provided spanners for accessory changes.
- Kun żgur li l-għodda tkun mitfija u l-batterija tkun tneħħiet.
- Insert the appropriate grinding bit or accessory into the collet chuck. Ensure the shank is fully inserted.
- Use the two spanners (12mm and 17mm) to tighten the collet nut securely. One spanner holds the spindle, and the other tightens the nut.
- To remove an accessory, reverse the tightening procedure.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Tixgħel u Mitfi
The GP36DA(NN) features a slide switch for continuous operation.
- Biex Tixgħel: Slide the switch forward to the 'ON' position. The tool will start with a soft start function.
- Biex Tintefa: Slide the switch backward to the 'OFF' position. The electric brake will engage to stop the accessory quickly.
5.2. Speed Adjustment and Mode Selection
The tool offers a dial for stepless speed adjustment and two operating modes.
Image: Close-up of the speed adjustment dial (numbered 1-5 and 'A' for Auto mode) and a table detailing RPMs for various applications.
- Variable Speed Mode (Dial Settings 1-5): Rotate the dial to select the desired speed. The tool will maintain this speed during operation.
- Auto Mode (Dial Setting A): Select 'A' on the dial. In this mode, the tool automatically adjusts its rotation speed based on the workload. It operates at a lower speed (approx. 15,000 RPM) when idle to reduce noise and increases to full speed (approx. 29,000 RPM) under load.
Settings tal-Veloċità Rakkomandati:
| Modalità | Issettja l-Iddajlja | Rotation Speed (min⁻¹) | Applikazzjoni |
|---|---|---|---|
| Veloċità Varjabbli | 1 | 7,000 | Polishing, Finishing |
| 2 | 13,800 | Tneħħija taż-Żebgħa | |
| 3 | 16,600 | Tneħħija tas-sadid | |
| 4 | 24,400 | Deburring | |
| 5 | 29,000 | Tħin | |
| Modalità Awtomatika | A | 15,000 (No-load) | General use, noise reduction at no-load |
| 29,000 (Under load) |
5.3. Pariri Ġenerali dwar l-Operazzjoni
- Dejjem żomm il-grinder sew biż-żewġ idejn.
- Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
- Ħalli l-għodda tilħaq il-veloċità sħiħa tagħha qabel ma tmiss il-biċċa tax-xogħol.
- Move the tool smoothly across the surface for an even finish.
Image: A user wearing gloves operates the HiKOKI cordless hand grinder on a metal pipe, generating sparks, demonstrating typical use.
6. Manutenzjoni
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hand grinder.
- Tindif: After each use, clean the tool body and ventilation openings with a soft, dry cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Spezzjoni Aċċessorju: Regularly inspect grinding bits and other accessories for wear, damage, or cracks. Replace worn or damaged accessories immediately.
- Kura tal-batterija: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries using only the specified HiKOKI charger (UC 18YDL2).
- Ħażna: Store the tool and accessories in a dry, secure location, out of reach of children.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your GP36DA(NN), refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Għodda ma tibda | Il-batterija mhix installata b'mod korrett Batterija skarikata Restart prevention function activated | Erġa' installa l-batterija b'mod sigur Iċċarġja batterija Turn the switch OFF then ON again |
| Qawwa jew veloċità mnaqqsa | Batterija baxxa Accessory worn or dull Protezzjoni ta 'tagħbija żejda attivata | Iċċarġja batterija Ibdel l-aċċessorju Reduce pressure, allow tool to cool |
| Vibrazzjoni eċċessiva | Accessory not properly secured Damaged or unbalanced accessory | Tighten collet nut Ibdel l-aċċessorju |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized HiKOKI service center.
8. Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN).
Image: A table showing the detailed specifications of the GP36DA(NN) hand grinder, including dimensions, weight, and battery information.
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Mudell | GP36DA |
| Max Collet Chuck Diameter | 6 mm |
| Max Usable Tip Tool Diameter | 25 mm |
| Mutur | Mutur bla brushes DC |
| Veloċità ta 'Rotazzjoni mingħajr tagħbija | 7,000 - 29,000 min⁻¹ (RPM) |
| Machine Dimensions (L x H x W) | 468 x 121 x 86 mm (with BSL 36A18 battery) |
| Massa (Piż) | 2.5 kg (with BSL 36A18 battery) |
| Batterija Kompatibbli | MultiVolt Battery (with remaining charge display) BSL 36A18 |
| Ċarġer tal | UC 18YDL2 (with cooling function) |
| Charging Time (Practical / Full) | Approx. 19 min / 25 min |
| Aċċessorji Standard | Collet chuck (6mm) (attached to main unit), Spanners (12mm, 17mm) each 1 pc. |
9. Garanzija u Appoġġ
HiKOKI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI websit.
For technical support, service, or to purchase replacement parts and accessories, please contact your authorized HiKOKI dealer or service center. You can find contact information on the official HiKOKI websit jew permezz tal-bejjiegħ tal-prodott tiegħek.
