1. Introduzzjoni
The Volt Polska SINUS 3000 12/230V Pure Sine Wave Inverter is designed to convert 12V DC power from batteries or vehicle electrical systems into 230V AC power. This device is ideal for powering electrical appliances that require a pure sine wave output, similar to the mains electricity grid. It is particularly well-suited for use in vehicles such as campers, and in locations where direct connection to the power grid is not available.
This inverter features a pure sine wave output, making it compatible with inductive loads such as power tools, air compressors, air conditioners, refrigerators, and freezers. The PLUS version includes a remote control panel with a cable, allowing for convenient remote operation.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa qabel l-installazzjoni u t-tħaddim. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Ventilazzjoni: Kun żgur li jkun hemm ventilazzjoni adegwata madwar l-inverter. Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni.
- Ambjent: Install the inverter in a dry, cool, and well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials. Avoid dusty or humid environments.
- Espożizzjoni għall-Ilma: Tesponix l-inverter għall-ilma, xita, jew sprej.
- Konnessjonijiet: Ensure all DC and AC connections are tight and secure to prevent loose connections, which can cause overheating and fire.
- L-ertjar: L-inverter għandu jkun ertjat kif suppost.
- Sigurtà tal-batterija: Aħdem bil-batteriji f'żona ventilata sew. Ilbes protezzjoni għall-għajnejn u ingwanti. Evita li tagħmel short circuit fit-terminals tal-batterija.
- Tagħbija żejda: Do not overload the inverter beyond its rated continuous power output.
- Tfal: Żomm l-inverter fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Servizzi: Do not attempt to service the inverter yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
3. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components and connections of your Volt Polska SINUS 3000 inverter.
3.1 Front Panel (AC Output Side)

Image 1: Front panel of the SINUS 3000 inverter.
- AC 230V Output Sockets: Standard European 230V AC outlets for connecting appliances.
- Swiċċ tal-Enerġija: Main ON/OFF switch for the inverter.
- Port USB: Provides 5V DC power for charging small electronic devices.
- Indikatur tal-Enerġija: LED light indicating the inverter is powered on and operating normally.
- Indikatur tal-Ħsara: LED light indicating an error or fault condition (e.g., overload, low battery, overheating).
3.2 Rear Panel (DC Input Side)

Image 2: Rear panel of the SINUS 3000 inverter.
- DC 12V Input Terminals: Red (+) and Black (-) terminals for connecting to a 12V DC battery bank.
- Fannijiet li jkessħu: Integrated fans for thermal management, activating automatically when needed.
- Port tal-Kontroll mill-bogħod: Connector for the optional remote control panel.
- Terminal tal-ert: Point for connecting the inverter to an earth ground.
4. Setup u Installazzjoni
Follow these steps for safe and proper installation of your inverter.
- Agħżel Post: Select a dry, cool, and well-ventilated area. Ensure there is sufficient space around the inverter for airflow.
- Immuntar: Securely mount the inverter using appropriate fasteners. Ensure it is stable and cannot be easily dislodged.
- L-ertjar: Connect the grounding terminal on the rear panel of the inverter to a reliable earth ground using a suitable gauge wire.
- Konnessjoni tad-Dħul DC:
- Kun żgur li s-swiċċ tal-enerġija tal-inverter ikun fil-pożizzjoni OFF.
- Connect the positive (+) cable (red) from your 12V battery bank to the red (+) terminal on the inverter.
- Connect the negative (-) cable (black) from your 12V battery bank to the black (-) terminal on the inverter.
- Ensure connections are tight and secure. Use appropriate cable gauges for the power rating.
- Kontroll mill-bogħod (Mhux obbligatorju): If using the remote control panel, connect its cable to the dedicated port on the rear of the inverter.
- Kontroll Inizjali: Iċċekkja darbtejn il-konnessjonijiet kollha qabel tipproċedi.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Follow these steps to operate your Volt Polska SINUS 3000 inverter.
- Tixgħel:
- Ensure all appliances are disconnected from the AC output sockets.
- Flip the main power switch on the front panel to the ON position.
- The Power Indicator LED should illuminate, indicating normal operation. If the Fault Indicator illuminates, refer to the Troubleshooting section.
- Konnessjoni ta' Apparati:
- Plug your 230V AC appliances into the output sockets.
- Ensure the total power consumption of connected appliances does not exceed the inverter's continuous power rating (1500W) or peak power rating (3000W for short durations).
- Bl-użu tal-Port USB: Qabbad apparati USB kompatibbli għall-iċċarġjar.
- Itfi:
- Disconnect all appliances from the AC output sockets.
- Flip the main power switch on the front panel to the OFF position.
- Operazzjoni tal-Kontroll mill-bogħod: If using the remote panel, you can power the inverter ON/OFF from a distance. The remote panel typically mirrors the main power switch functionality.
Note on Photovoltaic Panels: This inverter supports connection to photovoltaic panels via an MPPT or PWM voltage regulator. Consult a qualified technician for such installations.
6. Manutenzjoni
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u lonġevità tal-inverter tiegħek.
- Tindif: Naddaf il-barra tal-inverter perjodikament b'ċarruta niexfa u ratba. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew solventi.
- Ventilazzjoni: Ensure the cooling vents are free from dust and debris. Use compressed air to clear any blockages if necessary.
- Konnessjonijiet: Regularly check all electrical connections (DC input, AC output, grounding) for tightness and corrosion. Tighten any loose connections.
- Saħħa tal-batterija: Monitor the health of your 12V battery bank. A weak battery can cause the inverter to shut down prematurely.
- Ħażna: Jekk se taħżen l-inverter għal perjodu estiż, kun żgur li jkun nadif, niexef, u skonnettjat mis-sorsi kollha tal-enerġija.
7 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom bl-inverter tiegħek.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-inverter ma jixgħelx. | No DC input power; Loose battery connections; Blown fuse in DC line; Low battery voltage. | Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-batterija u voltage. Ensure DC power is supplied. Check external fuses. Recharge or replace battery. |
| Fault Indicator is lit. | Overload; Overheating; Low/High input voltage; Short circuit at output. | Reduce load. Allow inverter to cool. Check battery voltage. Disconnect appliances and check for short circuits. |
| L-ebda output AC. | Inverter OFF; Fault condition; Appliance not working. | Turn inverter ON. Check fault indicator and troubleshoot accordingly. Test appliance with another power source. |
| Inverter shuts down frequently. | Tagħbija żejda; Volum baxx tal-batterijatage; Overheating. | Reduce load. Recharge battery. Ensure adequate ventilation. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Total Power (Instantaneous) | 3000VA |
| Qawwa Kontinwa | 1500W |
| Batterija Voltage | 12V DC |
| Input Voltage Firxa | 10.5V - 15.5V DC |
| Ħruġ Voltage | 225V - 235V AC |
| Frekwenza tal-ħruġ | 50Hz (±2Hz) |
| Effiċjenza (Tagħbija Sħiħa) | 92% |
| Vol baxxtage Limitu ta' Protezzjoni | 10.7V (± 0.3V) |
| Temperatura operattiva | -10°C sa 40°C |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 34.2 x 20.1 x 9.4 ċm |
| Piż | 3.96 kg |
| Sors tal-Enerġija | Batterija u Solar Powered |
| Numru tal-Mudell | 3SIP300012 |
| Ċertifikazzjonijiet | CE |
9. Garanzija u Appoġġ
Volt Polska products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Volt Polska website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about repairs, please contact Volt Polska customer service directly.
Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.





