Manwal tal-Utent tal-Arloġġ tal-Ħajt Karlsson Charm KA5821DG

1. Introduzzjoni

Thank you for choosing the Karlsson Charm Wall Clock, model KA5821DG. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new wall clock. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Karlsson Charm Wall Clock KA5821DG, front view

Stampa 1.1: Quddiem view of the Karlsson Charm Wall Clock KA5821DG. The clock features a jungle green face with gold-colored hour markers and hands, and the Karlsson logo at the bottom.

2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Dan il-prodott huwa ddisinjat għall-użu fuq ġewwa biss.
Żomm il-batteriji fejn ma jintlaħaqx mit-tfal. Jekk tibela', fittex attenzjoni medika immedjata.
Tħallatx batteriji qodma u ġodda, jew tipi differenti ta 'batteriji.
Neħħi l-batteriji eżawriti minnufih biex tevita t-tnixxija u l-ħsara.
Armi l-batteriji skont ir-regolamenti lokali.
Avoid placing the clock in direct sunlight or near heat sources, as this may affect its accuracy and lifespan.
Kun żgur li l-arloġġ huwa mmuntat sew biex ma jaqax.

3. Kontenut tal-Pakkett

Please check the package contents upon opening. You should find:

1 x Karlsson Charm Wall Clock (Model KA5821DG)
1 x Manwal għall-Utent

Nota: 1 AA battery is required for operation and is not included in the package.

4. Setup

4.1. Installazzjoni tal-batterija

Sib il-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-arloġġ.
Daħħal batterija AA waħda (1), waqt li tiżgura li t-terminals pożittivi (+) u negattivi (-) ikunu allinjati sew mal-marki ġewwa l-kompartiment.
Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija.

Back of Karlsson Charm Wall Clock showing battery compartment

Stampa 4.1: Wara view of the Karlsson Charm Wall Clock, highlighting the central mechanism with the battery compartment and time-setting knob.

4.2. Issettjar tal-Ħin

After installing the battery, locate the time-setting knob on the back of the clock, usually a small wheel or dial.
Gently turn the knob in either direction to move the clock hands to the correct time.
Evita li tisforza l-idejn direttament, għax dan jista' jagħmel ħsara lill-mekkaniżmu tal-arloġġ.

4.3. Immuntar tal-Arloġġ

Choose a suitable location on a wall for the clock. Ensure the wall material can support the clock's weight (approximately 696 grams).
Install a sturdy screw or hook into the wall at the desired height.
Hang the clock using the hanging slot located on the back of the clock mechanism. Ensure it is stable and level.

Karlsson Charm Wall Clock mounted on a wall in a living space

Image 4.2: The Karlsson Charm Wall Clock displayed on a light-colored wall in a modern interior setting, demonstrating its aesthetic integration.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

Once the battery is installed and the time is set, the Karlsson Charm Wall Clock will begin to operate automatically. The clock features a silent movement mechanism, ensuring quiet operation without a ticking sound.

The clock displays time using an analog format with hour, minute, and second hands.
No further adjustments are typically needed unless the time changes (e.g., daylight saving) or the battery needs replacement.

6. Manutenzjoni

Tindif: Biex tnaddaf l-arloġġ, imsaħ il-wiċċ bil-mod b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu, solventi, jew sprejs kimiċi, għax dawn jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
Sostituzzjoni tal-batterija: When the clock hands stop moving or begin to slow down, it is an indication that the battery needs to be replaced. Follow the battery installation steps in Section 4.1.
Ħażna: If the clock will not be used for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage to the mechanism.

7 Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Clock is not working / Hands are not moving.	Il-batterija hija mejta jew baxxa. Il-batterija hija mdaħħla ħażin. Mechanism is jammed.	Ibdel b'batterija AA ġdida. Iċċekkja l-polarità tal-batterija (+/-). Gently check if hands are obstructed. If not, contact support.
L-arloġġ qed jimxi bil-mod jew malajr.	Il-batterija hija baxxa. Extreme temperature changes.	Ibdel b'batterija AA ġdida. Ensure the clock is in a stable indoor environment.

8. Speċifikazzjonijiet

Mudell: KA5821DG
Ditta: Karlsson
Tip: Arloġġ tal-ħajt
Tip ta' wiri: Analogu
Kulur: Ġungla Aħdar
Materjal: Metall
Dimensions (Diameter): Madwar 30 ċm (11.8 pulzieri)
Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H): 32.3 x 3.81 x 32.2 ċm (12.7 x 1.5 x 12.7 pulzieri)
Piż: 696 gramma (madwar 1.53 libbra)
Sors tal-Enerġija: 1 x Batterija AA (mhux inklużi)
Karatteristika Speċjali: Silent clock movement
Użu: Ġewwa biss

9. Garanzija u Appoġġ

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Karlsson websit għal aktar għajnuna.

Manifattur: Karlsson

	Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Arloġġ tal-Ħajt tal-Kuku Karlsson Grato KA6026 Istruzzjonijiet dettaljati għat-twaqqif u t-tħaddim tal-Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock mudell KA6026, inkluż l-installazzjoni tal-batterija, l-issettjar tal-ħin, il-kontroll tal-volum, u l-attivazzjoni tal-vuċi tal-għasafar. Jinkludi informazzjoni dwar il-garanzija u l-manutenzjoni.
	Arloġġ tal-Ħajt tal-Kuku Naturali Karlsson KA5886: Manwal tal-Istruzzjonijiet u Gwida għas-Setup Gwida komprensiva għall-Arloġġ tal-Ħajt tal-Kuku Naturali Karlsson, mudell KA5886. Dan il-manwal jipprovdi struzzjonijiet dettaljati dwar is-setup, l-issettjar tal-ħin, it-tħaddim tal-buttuni, il-kontroll tal-volum, u l-manutenzjoni. Tgħallem kif tissettja l-ħin b'mod korrett, tifhem l-issettjar tal-jum/lejl, u tutilizza l-funzjonijiet demo u set. Jinkludi informazzjoni dwar il-garanzija u linji gwida dwar ir-rimi.
	Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Arloġġ tal-Allarm Karlsson Six In The Mix KA5805 Manwal komprensiv għall-utent għall-Karlsson Alarm Clock Six In The Mix KA5805, li jkopri l-karatteristiċi, is-settings, it-tħaddim, u s-soluzzjoni tal-problemi.
	Karlsson KA5652BK/KA5652DW Block Alarm Clock: Manwal ta' Istruzzjonijiet u Karatteristiċi Manwal ta' struzzjoni uffiċjali għall-arloġġ tal-allarm Karlsson KA5652BK u KA5652DW Block. Tgħallem kif tissettja l-ħin, id-data, l-allarmi, tuża l-wiri tat-temperatura, u l-karatteristiċi tal-iffrankar tal-enerġija.
	Karlsson KA5868 Arloġġ tal-Allarm LED fil-Kaxxa: Manwal tal-Istruzzjonijiet Gwida komprensiva għall-Arloġġ tal-Allarm LED f'Kaxxa Karlsson KA5868, li tiddeskrivi l-karatteristiċi, is-setup, il-funzjonijiet tal-allarm, l-għażliet tal-wiri, u twissijiet importanti. Tgħallem kif tissettja l-ħin, id-data, l-allarmi, u taġġusta l-luminożità.
	Karlsson Arloġġ tal-Allarm tal-Kuku Modern KA6015/KA6077: Manwal tal-Istruzzjonijiet Gwida għall-utent għall-Karlsson Modern Cuckoo Alarm Clock (Mudell KA6015/KA6077). Tgħallem kif iddaħħal il-batteriji, tissettja l-ħin u l-allarm, tuża snooze, u tifhem il-karatteristiċi tiegħu. Tinkludi informazzjoni dwar il-garanzija u l-manutenzjoni.

Karlsson KA5821DG