Manwal tal-Utent tal-Ispeaker Bluetooth Portabbli Gembird SPK-BT-17-CM

Introduzzjoni

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Gembird Portable Bluetooth Speaker, model SPK-BT-17-CM. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

The Gembird Portable Bluetooth Speaker is designed for wireless music streaming and features an integrated FM radio. It supports playback from Micro SD cards, USB drives, and offers a 3.5mm AUX input for non-Bluetooth devices. It also functions as a Bluetooth hands-free kit.

Prodott Overview

Familiarize yourself with the components and features of your speaker.

Gembird Portable Bluetooth Speaker with camouflage design and extended antenna

Stampa 1: Quddiem view of the Gembird Portable Bluetooth Speaker, showcasing its camouflage design, carrying strap, and extended FM antenna.

Gembird Portable Bluetooth Speaker with a smartphone playing music in its cradle

Stampa 2: The speaker with a smartphone placed in its integrated cradle, demonstrating music playback.

Fuq view of the Gembird Portable Bluetooth Speaker showing the control panel and antenna slot

Stampa 3: Fuq view of the speaker, highlighting the control panel area and the slot for the retractable antenna.

Close-up of the control panel on the Gembird Portable Bluetooth Speaker

Stampa 4: Dettaljati view of the speaker's control panel, showing buttons for power, mode, volume, track control, and input ports (TF, DC5V, USB, AUX).

Setup

Iċċarġjar lill-Ispeaker

Connect the provided charging cable to the DC5V port on the speaker.
Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
Id-dawl indikatur tal-iċċarġjar jixgħel waqt l-iċċarġjar u jintefa ladarba jkun iċċarġjat kompletament.
Kun żgur li l-ispiker ikun iċċarġjat kompletament qabel l-ewwel użu għal ħajja ottimali tal-batterija.

Tixgħel/Jitfi

Biex tixgħel, żżerżaq il- OFF/ON jaqilbu għall- ON pożizzjoni.
Biex titfi, żżerżaq il- OFF/ON jaqilbu għall- OFF pożizzjoni.

Istruzzjonijiet Operattivi

Modalità Bluetooth

Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by an audible prompt.
Fuq l-apparat mobbli tiegħek (smartphone, tablet), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
Agħżel "Gembird SPK-BT-17-CM" (or similar name) from the list of devices.
Once paired, the speaker will confirm with an audible sound. You can now stream audio wirelessly from your device.
The effective Bluetooth range is up to 10 meters.

Modalità tar-Radju FM

Estendi l-antenna li tinġibed lura għal riċeviment ottimali.
Agħfas il- M (Mode) button repeatedly until the speaker enters FM Radio mode.
Agħfas u żomm il- Play/Pawsa button (►) to automatically scan and save available FM stations.
Uża l- Preċedenti (◀◀) and Li jmiss (►►) buttons to navigate between saved stations.

Micro SD Card / USB Playback

Insert a Micro SD card into the TF slot or a USB flash drive into the USB port.
L-ispiker awtomatikament jiskopri l-apparat tal-ħażna u jibda jdoqq l-awdjo files.
If it does not switch automatically, press the M (Mode) button to select the correct input.
Uża l- Preċedenti (◀◀), Li jmiss (►►), and Play/Pawsa (►) buttons to control playback.
Maximum supported storage capacity is 32 GB.

Mod ta 'Input AUX

Qabbad tarf wieħed ta' kejbil awdjo ta' 3.5mm (mhux inkluż) mal- AUX port fuq l-ispiker.
Connect the other end to the headphone jack or audio output of your non-Bluetooth device.
Agħfas il- M (Mode) button repeatedly until the speaker enters AUX mode.
Ikkontrolla l-plejbek mit-tagħmir konness tiegħek.

Sejħat Ħieles bl-Idejn

Meta jkun imqabbad permezz tal-Bluetooth ma' smartphone, l-ispiker jista' jintuża għal sejħiet hands-free.
Biex twieġeb sejħa li tkun dieħla, agħfas il-buttuna Play/Pawsa buttuna (►).
Biex ittemm sejħa, agħfas il- Play/Pawsa button (►) again.
Biex tirrifjuta sejħa li tkun dieħla, agħfas u żomm il-buttuna Play/Pawsa buttuna (►).

Kontroll tal-Volum

Agħfas il- Volum 'l isfel (◀◀) button to decrease volume.
Agħfas il- Volum Up (►►) button to increase volume.

Manutenzjoni

Naddaf l-ispiker b'ċarruta ratba u niexfa. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
Evita li tesponi l-ispiker għal temperaturi estremi, dawl tax-xemx dirett, jew umdità għolja.
Tgħaddasx l-ispiker fl-ilma.
Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef meta ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
Żomm l-ispiker 'il bogħod minn kampi manjetiċi qawwija.

Issolvi l-problemi

Problema	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Ebda qawwa	Il-batterija hija eżawrita.	Iċċarġja l-kelliem billi tuża l-kejbil ipprovdut.
L-ebda ħoss	Il-volum huwa baxx wisq jew immut. Modalità ta' input mhux korretta.	Żid il-volum. Agħfas il-buttuna M button to select the correct input mode (Bluetooth, FM, SD, USB, AUX).
Tqabbil Bluetooth ifalli	Speaker is not in pairing mode. Device Bluetooth is off. Speaker is too far from device.	Ensure speaker is in Bluetooth mode. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m).
Riċeviment ħażin tar-radju FM	Antenna mhux estiża. Sinjal dgħajjef.	Fully extend the FM antenna. Try repositioning the speaker.
Micro SD/USB not playing	Skorretta file format. Card/drive not inserted correctly. Corrupted files. Capacity exceeds 32GB.	Żgura l-awdjo files are in a compatible format. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. Ensure capacity is 32GB or less.

Speċifikazzjonijiet

Numru tal-Mudell: SPK-BT-17-CM
Ditta: Gembird
Teknoloġija tal-Konnettività: Bluetooth, Awżiljarju
Karatteristika Speċjali: Portabbli
Tip ta' Kelliem: Subwoofer
Output tal-Enerġija: 10W
Apparati Kompatibbli: Smartphone, Tablet, Speaker
Teknoloġija tal-Irfinar: FM
Baned tar-Radju Appoġġjati: FM
Sors tal-Enerġija: Kejbil Elettriku
Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H): 2.79 x 24.64 x 16.51 ċm
Piż tal-oġġett: 580 gramma
Kulur: Green (Camouflage design)
Max Micro SD/USB Capacity: 32 GB
Medda Bluetooth: Sa 10 metri

X'hemm fil-Kaxxa

1x Gembird Portable Bluetooth Speaker
1x Cable tal-Iċċarġjar (USB)
(Note: USB power adapter and 3.5mm audio cable are not included)

Garanzija u Appoġġ

Specific warranty information for the Gembird Portable Bluetooth Speaker SPK-BT-17-CM is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Gembird customer service directly through their official websit.

Manifattur: Gembird

	Manwal tal-Utent tal-Ispeaker BT Portabbli Gembird SPK-BT-08 Manwal tal-utent għall-ispiker portabbli Bluetooth Gembird SPK-BT-08 bil-mikrofonu, li jiddeskrivi l-karatteristiċi, l-ispeċifikazzjonijiet, it-tħaddim, il-linji gwida tas-sigurtà, u informazzjoni dwar il-konformità.
	Manwal tal-Utent tal-Ispeaker Bluetooth Portabbli Gembird SPK-BT-17 Manwal tal-utent għall-ispiker portabbli Bluetooth Gembird SPK-BT-17 b'radju FM, li jiddeskrivi l-karatteristiċi, l-ispeċifikazzjonijiet, it-tħaddim, is-sigurtà, u r-rimi.
	Gembird SPK-BT-LED-06 Speaker tal-Festa BT Portabbli b'Effett tad-Dawl LED RGB - Manwal tal-Utent User manual for the Gembird SPK-BT-LED-06 portable Bluetooth party speaker. Features include RGB LED lighting, wireless music streaming, handsfree calls, and multiple input options. Includes specifications, operation guides, safety, and disposal information.
	Gembird SPK-BT-17 Portable Bluetooth Speaker with Antenna - User Manual & Specifications Comprehensive user manual and technical specifications for the Gembird SPK-BT-17 portable Bluetooth speaker. Learn about features, operation, connectivity, safety, and warranty.
	Manwal tal-Utent tal-Ispeaker Bluetooth Portabbli Gembird SPK-BT-15 Manwal tal-utent għall-ispiker portabbli Bluetooth Gembird SPK-BT-15, li jkopri informazzjoni ġenerali, linji gwida dwar is-sigurtà, dikjarazzjoni ta' konformità, rekwiżiti tal-qawwa tal-ċarġer, u struzzjonijiet dwar ir-rimi tal-iskart.
	Gembird SPK-BT-15 Portable Bluetooth Speaker User Manual and Specifications Comprehensive user manual for the Gembird SPK-BT-15 portable Bluetooth speaker. Features, technical specifications, safety guidelines, declaration of conformity, and waste disposal information.

Gembird SPK-BT-17-CM