1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Brabantia BBEK1145DG Microwave with Grill Function. This appliance is designed for convenient and efficient cooking, reheating, and grilling of various food items. Please read this manual thoroughly before operating the microwave oven and retain it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparat elettriku, għandhom jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta 'sikurezza, inklużi dawn li ġejjin:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tħaddimx il-forn jekk ikollu korda jew plagg bil-ħsara, jekk ma jkunx qed jaħdem sew, jew jekk ikun ġie bil-ħsara jew waqa’.
- Ssaħħanx likwidi jew ikel ieħor f'kontenituri ssiġillati peress li jistgħu jisplodu.
- Ħalli lit-tfal jużaw il-forn mingħajr sorveljanza biss meta jkunu ngħataw struzzjonijiet adegwati sabiex it-tifel ikun jista' juża l-forn b'mod sikur u jifhem il-perikli ta' użu mhux xieraq.
- Uża biss utensili li huma adattati għall-użu fi fran microwave.
- Meta ssaħħan l-ikel f'kontenituri tal-plastik jew tal-karti, żomm għajnejk fuq il-forn minħabba l-possibbiltà ta 'tqabbid.
- Jekk jiġi osservat duħħan, itfi jew aqla l-apparat u żomm il-bieb magħluq sabiex toħnoq kwalunkwe fjammi.
- Il-forn microwave huwa maħsub biex isaħħan ikel u xorb. Tnixxif tal-ħwejjeġ u tisħin ta' pads għat-tisħin, papoċċi, sponoż, damp drapp u simili jistgħu jwasslu għal riskju ta 'korriment, tqabbid jew nar.
- L-apparat m'għandux jitnaddaf bi steam cleaner.
- L-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
- Tgħaddix il-korda jew il-plagg fl-ilma.
- Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf ta 'mejda jew counter.
- Tużax l-apparat barra.
3. Prodott Aktarview u Karatteristiċi
The Brabantia BBEK1145DG microwave oven combines microwave and grill functions, offering versatility for your cooking needs. It features an LED display, a glass turntable, and an intuitive control panel.

Figura 3.1: Quddiem view of the Brabantia BBEK1145DG Microwave, showcasing its sleek black design and control panel on the right.
3.1 Panel tal-Kontroll
The control panel features an LED display and various buttons and a rotary knob for setting time, power levels, and selecting programs.

Figure 3.2: Close-up of the control panel, showing the LED display, function buttons (Power, Set/Clock/Weight, Grill, Combi, Cancel, Start/Quick Start), and the Time/Menu rotary knob.
3.2 Pum li jdur
The rotary knob is used for adjusting time, weight, and navigating through menu options.

Figura 3.3: Dettaljat view of the Time/Menu rotary knob, used for precise adjustments and selections.
3.3 Turntable tal-ħġieġ
The removable glass turntable ensures even cooking by rotating food during operation.

Figura 3.4: Intern view highlighting the glass turntable and its support, designed for uniform heating.
4. Setup u Installazzjoni
- Spakkjar: Neħħi l-forn tal-microwave u l-materjali kollha tal-ippakkjar bir-reqqa. Iċċekkja għal xi ħsara.
- Pjazzament: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space around the oven (at least 4 inches on top, sides, and back). Do not block air vents.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The voltage meħtieġ huwa 220 Volts.
- Assemblaġġ tat-Turntable: Place the turntable ring inside the oven cavity, then place the glass turntable on top of the ring, ensuring it sits securely on the center hub.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Issettjar tal-Arloġġ
- Press the "CLOCK/SET" button once.
- Turn the "TIME/MENU" knob to set the hour.
- Press the "CLOCK/SET" button again.
- Turn the "TIME/MENU" knob to set the minutes.
- Press the "CLOCK/SET" button to confirm the setting.
5.2 Tisjir Microwave
This microwave offers 6 power levels.
- Poġġi l-ikel f'kontenitur li jista' jintuża fil-microwave fuq it-turntable.
- Agħlaq il-bieb.
- Press the "POWER" button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P60, P40, P20, P0). P100 is full power (700 Watts).
- Turn the "TIME/MENU" knob to set the cooking time.
- Press "START/QUICK START" to begin cooking.
5.3 Tisjir tal-Grejl
- Place food on the grill rack (if provided) or a suitable grill-safe dish.
- Agħlaq il-bieb.
- Press the "GRILL" button.
- Turn the "TIME/MENU" knob to set the grilling time.
- Press "START/QUICK START" to begin grilling.
5.4 Tisjir Kombinat
This function combines microwave and grill cooking for faster and crispier results.
- Poġġi l-ikel f'kontenitur adattat.
- Agħlaq il-bieb.
- Press the "COMBI" button repeatedly to select the desired combination mode (e.g., Combi 1, Combi 2). Refer to the appliance's internal guide for specific combination ratios.
- Turn the "TIME/MENU" knob to set the cooking time.
- Press "START/QUICK START" to begin.
5.5 Programmi Awtomatiċi tat-Tisjir
The microwave features 13 automatic cooking programs for common food items. These programs automatically set the cooking time and power level based on the food type and weight.
- Press the "TIME/MENU" knob to enter the auto menu selection.
- Turn the "TIME/MENU" knob to select the desired program (e.g., P1 for popcorn, P2 for potato).
- Press the "SET/WEIGHT" button to confirm the program.
- Turn the "TIME/MENU" knob to select the weight or quantity if prompted.
- Press "START/QUICK START" to begin.
5.6 Funzjoni ta' Bidu Mgħaġġel
For quick heating at full power (700 Watts), simply press the "START/QUICK START" button. Each press adds 30 seconds of cooking time.
5.7 Canceling Operations
To stop or cancel any operation, press the "CANCEL" button. Pressing it once will pause, pressing it twice will cancel the current program and return to standby mode.
6. Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning of your microwave oven will help maintain its performance and appearance.
- Tindif ta 'ġewwa: Wara kull użu, imsaħ l-intern b'adamp drapp u deterġent ħafif. Għal tbajja’ iebsa, poġġi skutella ilma bi flieli tal-lumi ġewwa u saħħan fil-majkrowejv għal 2-3 minuti biex ittaffi r-residwu, imbagħad imsaħ nadif.
- Tindif ta' barra: Naddaf il-wiċċ ta' barra b'ċarruta ratba u damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Turntable u Ċirku: The glass turntable and turntable ring can be removed and washed in warm soapy water or in the dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- Siġill tal-Bieb: Keep the door seal and adjacent parts clean. Wipe with a damp cloth to remove any food spills.
- Tneħħija tar-riħa: To remove odors, combine a cup of water with a few tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5 minutes.
Always unplug the microwave oven from the power outlet before cleaning.
7 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-forn tal-majkrowejv tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-forn ma jibdax | Il-korda tal-enerġija mhux imdaħħla; Il-bieb mhux magħluq sew; Il-fjus maħruq jew is-circuit breaker qabad. | Kun żgur li l-plagg ikun sew fis-sokit; Agħlaq il-bieba sew; Iċċekkja l-fjus/circuit breaker tad-dar. |
| Ikel mhux tisħin | Il-bieb mhux magħluq sew; Il-ħin tat-tisjir mhux issettjat; Il-livell tal-qawwa huwa baxx wisq. | Agħlaq il-bieba sew; Issettja l-ħin xieraq tat-tisjir; Żid il-livell tal-qawwa. |
| Turntable ma ddurx | It-turntable mhux imqiegħed sew; Hemm debris taħt it-turntable. | Ensure turntable is seated correctly on the hub and ring; Clean under the turntable. |
| Ħsejjes mhux tas-soltu waqt it-tħaddim | Food container touching oven walls; Turntable not seated properly. | Aġġusta l-pożizzjoni tal-kontenitur tal-ikel; Erġa' poġġi t-turntable f'postha. |
| Il-wiri ma jaħdimx | Qawwa outage; Appliance unplugged. | Check power supply; Ensure appliance is plugged in. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Speċifikazzjoni | Valur |
|---|---|
| Brand | Brabantia |
| Isem tal-Mudell | BBEK1145DG |
| Kapaċità | 20 Litri |
| Wattage (Microwave) | 700 Watts |
| Voltage | 220 Volts |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 19.69 x 15.75 x 11.42 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 11.28 Kilogrammi (madwar 24.8 liri) |
| Tip ta' Materjal | Glass (Inner Material: Glass) |
| Komponenti Inklużi | Grill, Steakhouse, Turntable |
| Tip ta' Kontrollur | Buttuna |
| Modalità tat-Tisjir fil-Forn | Microwave Grill |
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Brabantia website. If you require assistance with troubleshooting or parts, please contact Brabantia customer service directly.





