Introduzzjoni
This user manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your EWA A116 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Prodott Overview
The EWA A116 is a compact, portable Bluetooth speaker designed for high-quality wireless audio playback. Its robust construction and versatile connectivity options make it suitable for various environments.

Image: The EWA A116 Bluetooth Speaker in a rose gold finish, showcasing its round design and top speaker grille with the EWA logo.
Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett meta tiftaħ il-kaxxa biex tiżgura li l-oġġetti kollha huma preżenti:
- EWA A116 Bluetooth Speaker
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Manwal għall-Utent

Image: The EWA A116 speaker, its green retail box, a white USB charging cable, and a small user manual disc.
Kontrolli u Indikaturi
Familiarize yourself with the speaker's controls and ports for optimal use.

Image: The underside of the EWA A116 speaker, illustrating the control buttons. Labels indicate functions such as "Press: Prev / Hold: Vol-", "PAUSE/PLAY", "Press: Next / Hold: Vol+", "Pick up phone call", and "Hold to turn On/Off".
- Buttuna tal-Qawwa: Hold to turn On/Off.
- Buttuna Play/Pause: Agħfas biex tilgħab jew twaqqaf l-awdjo.
- Trakka Preċedenti / Volum 'l isfel: Press for previous track, hold for volume down.
- Trakka li Jmiss / Żid il-Volum: Press for next track, hold for volume up.
- Buttuna Sejħa: Press to pick up phone calls.

Immaġni: Naħa waħda view of the EWA A116 speaker, highlighting the Micro USB charging port and a Micro SD card slot for alternative audio input.
- Port Micro USB: Għall-iċċarġjar tal-ispiker.
- Slott tal-Karta Mikro SD: Biex iddoqq l-awdjo direttament minn kard Micro SD.
Setup
1. Iċċarġja l-Ispeaker
- Connect the provided USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- Id-dawl indikatur tal-iċċarġjar jixgħel waqt l-iċċarġjar u jintefa meta jkun iċċarġjat kompletament.
- Ħalli madwar 2-3 sigħat għal ċarġ sħiħ.
2. Power On/Off
- Biex Tixgħel: Press and hold the Power button (located on the bottom) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- Biex Tifi: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
3. Tqabbil tal-Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing LED light, if present).
- On your mobile device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth.
- Fittex għal available Bluetooth devices. The speaker will appear as "EWA A116" or similar.
- Select "EWA A116" from the list to connect.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically become solid.
- L-ispiker jipprova awtomatikament jerġa' jikkonnettja mal-aħħar apparat imqabbad meta jinxtegħel.
Istruzzjonijiet Operattivi
1. Playing Audio via Bluetooth
- After successful Bluetooth pairing, open your music application on your device and start playback.
- Use the speaker's Play/Pawsa buttuna biex tikkontrolla l-plejbek.
- Agħfas il- Trekk ta 'qabel / li jmiss buttuni biex taqbeż il-binarji.
- Żomm il- Volum 'l isfel /' il fuq buttuni biex taġġusta l-volum tal-ispiker.
2. Playing Audio via Micro SD Card
- Daħħal kard Micro SD bl-awdjo files into the Micro SD card slot on the speaker.
- The speaker should automatically detect the card and begin playback.
- Uża l- Play/Pawsa, Trekk ta 'qabel / li jmiss, u Volum 'l isfel /' il fuq buttons to control playback as described for Bluetooth mode.
3. Ġestjoni tas-Sejħiet
- When a call comes in while connected via Bluetooth, the speaker will ring.
- Agħfas il- Buttuna tas-Sejħa (often integrated with Play/Pause or a dedicated button) to answer an incoming call.
- Agħfas il- Buttuna tas-Sejħa għal darb’oħra biex ittemm is-sejħa.
- Żomm il- Buttuna tas-Sejħa to reject an incoming call (functionality may vary).
Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-wiċċ tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Espożizzjoni għall-Ilma: Dan l-ispiker mhuwiex reżistenti għall-ilma. Evita li tesponih għall-ilma jew umdità eċċessiva.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, charge the speaker fully before long periods of inactivity and recharge it at least once every three months.
Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx. | Kun żgur li l-ispiker huwa ċċarġjat kompletament. Qabbad ma' sors ta' enerġija permezz tal-kejbil USB. |
| Ma tistax tgħaqqad ma' apparat Bluetooth. |
|
| L-ebda ħoss jew volum baxx. |
|
| Il-karta Micro SD mhux qed tilgħab. |
|
Speċifikazzjonijiet
| Brand | EWA |
| Numru tal-Mudell | A116 |
| Tip ta' Kelliem | Kelliema Bluetooth |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wired/Wireless (Bluetooth, Micro SD) |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 10 Watts |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Jdawru |
| Piż tal-oġġett | 400 Gramm |
| Tip ta 'Immuntar | Mejda |
| Kulur | Multi Color (as per product variant) |
| L-ewwel Disponibbli | 9 ta’ April 2021 |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact EWA customer service through their official websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.





