1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Please read this entire manual carefully before installing, operating, or maintaining your Eurom RAD 2000 Convector Heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury. Keep this manual for future reference.
- Tiżgura l-voltagIl-volum indikat fuq it-tikketta tal-klassifikazzjoni jikkorrispondi għall-volum tal-provvista tal-elettriku tiegħektage.
- Tħaddimx il-heater b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-heater ma jkunx qed jaħdem sew jew ikun waqa' jew ikun ġarrab ħsara b'xi mod.
- Tużax il-ħiter fil-kmamar tal-banju, f'żoni tal-ħasil tal-ħwejjeġ, jew f'postijiet simili ġewwa fejn ikun hemm l-ilma.
- Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 1 meter (3 feet) from the front and sides of the heater.
- Daħħalx jew tħallix oġġetti barranin jidħlu f'xi ftuħ ta' ventilazzjoni jew exhaust peress li dan jista' jikkawża xokk elettriku jew nar, jew jagħmel ħsara lill-heater.
- Dejjem aqla l-heater meta ma tkunx qed tuża.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
2. Prodott Aktarview
The Eurom RAD 2000 is an oil-free convector heater designed for efficient and safe heating. It features a 2000W heating element, an adjustable thermostat, a timer function, and WiFi connectivity for smart control. The integrated tip-over protection enhances safety by automatically shutting off the unit if it falls over.
Figura 1: Eurom RAD 2000 Oilfree WiFi Convector Heater. This image shows the full heater unit, highlighting its white finish, vertical heating fins, control panel with digital display, and four caster wheels for portability.
Komponenti:
- Xewk tat-Tisħin: Vertical elements for heat dissipation.
- Panel tal-Kontroll: Located on the side, featuring a digital display and control buttons.
- Wirja Diġitali: Shows current temperature and settings.
- Buttuna tal-Modalità: To cycle through operating modes.
- Indikatur WiFi: Light indicating WiFi connection status.
- Buttuna tal-Qawwa: Biex tixgħel jew titfi l-ħiter.
- Caster Wheels: Four wheels for easy movement of the heater.
- Korda tal-Enerġija: Għall-konnessjoni ma' sokit elettriku.
3. Setup
3.1 Disimballaġġ
- Neħħi l-ħiter mill-imballaġġ tiegħu bir-reqqa.
- Check for any signs of damage during transit. If damaged, do not operate and contact your retailer.
- Żomm l-imballaġġ għal ħażna jew trasport fil-futur.
3.2 Attaching Caster Wheels
The heater is designed for floor mounting and comes with caster wheels for portability.
- Place the heater upside down on a soft, stable surface to avoid scratching.
- Locate the four caster wheels and their mounting brackets (if separate).
- Attach each caster wheel assembly to the designated slots or screw holes at the bottom of the heater. Ensure they are securely fastened.
- Carefully turn the heater upright.
3.3 Tqegħid
- Poġġi l-heater fuq wiċċ sod u livell.
- Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects to allow for proper air circulation and prevent fire hazards.
- Tpoġġix il-heater direttament taħt ħanut tad-dawl.
- Evita li tpoġġi l-ħiter f'żoni b'umdità għolja jew ħdejn sorsi tal-ilma.
3.4 Konnessjoni tal-Enerġija
Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220 Volts AC). Ensure the outlet is suitable for the heater's 2000W power consumption.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
Figura 2: Close-up of the control panel. This image details the digital display showing "22°C", the 'MODE' button, 'WIFI' indicator, and the power button, which are essential for operating the heater.
4.1 Tixgħel/Jitfi
- To turn on the heater, press the Buttuna tal-Qawwa (simbolu: ċirku b'linja vertikali) on the control panel. The digital display will illuminate.
- To turn off the heater, press the Buttuna tal-Qawwa again. The display will turn off.
4.2 Setting Temperature (Thermostat)
The heater features an adjustable thermostat to maintain your desired room temperature.
- When the heater is on, the digital display shows the current room temperature or the set temperature.
- Uża l- Temperature Up/Down buttons (usually indicated by '+' and '-' or arrows, though not explicitly visible in the provided image, these are standard for thermostats) to adjust the desired temperature. The heater will automatically turn on or off to maintain this setting.
4.3 Għażla tal-Modalità
Agħfas il- Button MODE (labeled "MODE") to cycle through available operating modes. Common modes may include:
- Modalità Kumdità: Maintains a set comfortable temperature.
- Modalità Eko: Operates at a lower power setting for energy saving.
- Modalità Kontra l-Ġlata: Iżomm temperatura minima biex jipprevjeni l-iffriżar.
Refer to the display icons for specific mode indications.
4.4 Funzjoni Timer
The integrated timer allows you to program the heater to turn on or off after a set period.
- Consult the full product manual for detailed instructions on setting the timer, as specific button combinations are usually required.
- Typically, you would press a dedicated timer button or hold the MODE button to enter timer settings, then use temperature adjustment buttons to set the duration.
4.5 Konnettività tal-WiFi
The Eurom RAD 2000 can be controlled via a smartphone app using its WiFi function.
- Niżżel l-App: Fittex għal the "Eurom Smart" or similar app in your smartphone's app store (iOS or Android).
- Irreġistra/Idħol: Oħloq kont jew idħol jekk diġà għandek wieħed.
- Żid Apparat: Follow the in-app instructions to add your RAD 2000 heater. This usually involves putting the heater into pairing mode (often by holding the WiFi button or a combination of buttons until the WiFi indicator blinks rapidly).
- Qabbad man-Netwerk: Select your home WiFi network (2.4GHz only, 5GHz networks are typically not supported by smart home devices) and enter the password.
- Kontroll: Once connected, you can control the heater's power, temperature, mode, and timer settings from your smartphone. The Indikatur WiFi on the heater will show a steady light when successfully connected.
4.6 Tip-over Protection
For safety, the heater is equipped with a tip-over switch. If the heater is accidentally knocked over, it will automatically shut off. To resume operation, place the heater upright on a stable surface and press the power button to turn it back on.
5. Manutenzjoni
5.1 Tindif
- Dejjem aqla’ l-heater u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
- Imsaħ l-uċuħ ta 'barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew solventi li joborxu.
- Tgħaddasx il-heater fl-ilma jew tisprejjax l-ilma direttament fuqu.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlets and outlets.
5.2 Ħażna
- Jekk se taħżen il-heater għal perjodu twil ta' żmien, naddfu sewwa.
- Store the heater in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Tpoġġix oġġetti tqal fuq il-ħiter waqt il-ħażna.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-heater ma jixgħelx. | Ebda provvista tal-enerġija; Il-buttuna tal-enerġija mhux ippressata; Is-swiċċ tat-tidwir huwa attivat. | Check power cord and outlet; Press power button; Ensure heater is upright on a stable surface. |
| Il-ħiter jintefa bla mistenni. | Overheating protection activated; Tip-over switch activated. | Unplug, let cool for 30 minutes, check for obstructions; Ensure heater is upright. |
| Il-ħiter mhux qed jisħon b'mod effettiv. | Temperature setting too low; Room too large; Air inlets/outlets blocked. | Increase desired temperature; Ensure heater is appropriate for room size; Clear any obstructions. |
| Il-konnessjoni tal-WiFi tfalli. | Incorrect WiFi password; Heater too far from router; Router on 5GHz band; Heater not in pairing mode. | Verify password; Move heater closer to router; Ensure router is 2.4GHz compatible; Re-enter pairing mode as per app instructions. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Eurom customer support.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Eurom |
| Mudell | RAD 2000 |
| Numru ta' Referenza | 262771 |
| Tip | Oilfree Convector Heater |
| Output ta 'Qawwa | 2000W |
| Voltage | 220 Volts (AC) |
| Piż | 5.7 kilogrammi |
| Fattur tal-Formola | Pedestal (Floor Standing) |
| Karatteristiċi | Thermostat, Timer, WiFi, Tip-over protection |
8. Garanzija u Appoġġ
Eurom products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event of a defect, please refer to the warranty conditions provided with your purchase or visit the official Eurom websit għal informazzjoni dettaljata dwar il-garanzija.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please contact your retailer or the official Eurom customer service department. Have your model number (RAD 2000 / 262771) and purchase date ready when contacting support.
Websit: www.eurom.nl
