1. Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV, Model 43S1. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and to maximize your viewing esperjenza. Żomm dan il-manwal għal referenza futura.
2. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
- Sors tal-Enerġija: Kun żgur li t-TV huwa konness ma' provvista tal-enerġija fil-volum speċifikattagfirxa e.
- Ventilazzjoni: Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Ħalli biżżejjed spazju madwar it-TV għal fluss tal-arja xieraq.
- Ilma u Umdità: Tesponix it-TV għax-xita jew għall-umdità. Evita li tpoġġi oġġetti mimlija b'likwidi, bħal vażuni, fuq it-TV.
- Tindif: Skonnettja t-TV qabel ma tnaddaf. Uża drapp artab u niexef. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew prodotti tat-tindif bl-ajrusol.
- Pjazzament: Poġġi t-TV fuq wiċċ stabbli u livellat. Evita li tpoġġih fid-dawl tax-xemx dirett jew ħdejn sorsi ta’ sħana.
- Servizzi: Tippruvax isservi dan il-prodott int stess. Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok immarka l-kaxxa għall-oġġetti li ġejjin:
- ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV (Model 43S1)
- Kontroll mill-bogħod
- Stand tat-TV (2 biċċiet)
- Korda tal-Enerġija
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
- Viti għall-Stand tat-TV
4. Prodott Aktarview
4.1. Quddiem View
Stampa 1: Quddiem view of the ATA 43 Inch Smart TV. The screen is black, indicating it is powered off or in standby mode. The ATA logo is visible at the bottom center.
The front of the ATA 43S1 TV features a sleek design with a narrow bezel, maximizing the screen area. The ATA brand logo is centrally located at the bottom of the frame. An indicator light (not visible in image) and IR receiver for the remote control are typically located near the logo.
4.2. Wara View
Stampa 2: Wara view of the ATA 43 Inch Smart TV. This image displays the back panel, including VESA mounting holes for wall installation and designated areas for input/output ports.
The rear panel of the TV includes VESA mounting points for wall installation (wall mount bracket sold separately). Various input and output ports are located on the side and bottom sections of the back panel for easy access.
4.3. Portijiet tad-Dħul/Ħruġ
Your ATA Smart TV is equipped with a variety of ports to connect external devices.
Image 3: Close-up of the side-facing ports, showing three HDMI ports (HDMI1, HDMI2, HDMI3) and two USB ports (USB2.0, USB2.0).
- Portijiet HDMI (x3): For connecting high-definition devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and set-top boxes.
- Portijiet USB (x2): Għall-konnessjoni ta' apparati tal-ħażna USB biex tilgħab il-midja files jew għal aġġornamenti tas-softwer.
Image 4: Close-up of the bottom-facing ports, including Earphone, RJ45 (Ethernet), PC Audio, PC(VGA), Mini YPbPr, Video, L/R Audio (AV In), and Coaxial.
- RJ45 (Ethernet) Port: Għal konnessjoni tal-internet bil-fili.
- PC(VGA) Port: Għall-konnessjoni ta' kompjuter.
- PC Audio In: Input awdjo għal konnessjoni VGA.
- AV In (Video, L/R Audio): Għall-konnessjoni ta' apparati eqdem b'outputs ta' vidjo kompost u awdjo stereo.
- Mini YPbPr: Input tal-vidjo komponenti.
- Koassjali: Għall-konnessjoni ta' antenna jew TV bil-kejbil.
- Jack tal-widna: Għall-konnessjoni tal-headphones.
4.4. Kontroll mill-bogħod
Image 5: The remote control for the ATA Smart TV. It features standard TV controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
The remote control allows you to operate all functions of your TV. It includes buttons for power, input source selection, volume control, channel navigation, menu access, smart TV functions, and media playback controls.
- STANDBY (Red Button): Qawwa / Mitfi.
- SORS: Select input source (HDMI, AV, TV, etc.).
- Buttuni tan-Numri (0-9): Għażla diretta tal-kanal.
- VOL +/-: Aġġusta l-volum.
- CH +/-: Ibdel il-kanali.
- MUTE: Ħsejjes mute/unmute.
- MENU: Aċċess għall-menu prinċipali.
- Daħħal: Ikkonferma l-għażla.
- Buttuni tan-Navigazzjoni ('il fuq/'l isfel/'il fuq/'il fuq/'il fuq): Innaviga permezz tal-menus.
- ĦRUĠ: Exit current menu or function.
- DAR: Aċċessa l-iskrin ewlieni tat-TV Intelliġenti.
- P.MODE / S.MODE: Picture Mode / Sound Mode.
- SUBTITLE / AUDIO / REFRESH: Specific function buttons.
- PLAY/PAUSE, STOP, FF, FB, PREV, NEXT: Kontrolli tad-daqq tal-midja.
5. Setup
5.1. Twaħħil tal-Stand tat-TV
- Poġġi t-TV b'attenzjoni wiċċu 'l isfel fuq wiċċ artab u nadif biex tevita li l-iskrin isir ħsara.
- Allinja l-biċċiet tal-istand mas-slots korrispondenti fil-qiegħ tat-TV.
- Waħħal il-biċċiet tal-istand billi tuża l-viti pprovduti. Kun żgur li huma ssikkati sew.
- Erfa’ t-TV bir-reqqa u poġġih fuq wiċċ stabbli u livellat.
Alternatively, you can use a VESA-compatible wall mount (not included) to mount the TV on a wall. Refer to the wall mount's instructions for installation.
5.2. Qawwa tal-Konnessjoni
Connect the power cord to the TV's power input and then plug the other end into a wall outlet. The TV will enter standby mode.
5.3. Inizjali Setup Wizard
The first time you power on the TV, an initial setup wizard will guide you through basic settings.
- Agħfas il- STANDBY buttuna fuq il-kontroll mill-bogħod biex tixgħel it-TV.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language, country/region, and time zone.
- Konnessjoni tan-Netwerk:
- Wi-Fi: Agħżel in-netwerk Wi-Fi tiegħek mil-lista u daħħal il-password.
- Ethernet: If you connected an Ethernet cable to the RJ45 port, the TV should automatically detect the wired connection.
- Complete any remaining steps in the setup wizard, such as channel scanning (if connecting an antenna/cable).
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1. Power On/Off
- To turn on the TV from standby, press the STANDBY buttuna fuq il-remote.
- Biex tpoġġi t-TV fil-modalità standby, agħfas il- STANDBY buttuna għal darb'oħra.
6.2. Għażla tas-Sors tal-Input
To switch between connected devices (e.g., HDMI, AV, TV tuner):
- Agħfas il- SORS buttuna fuq il-kontroll remot.
- Use the Navigation buttons ('l fuq/' l isfel) to highlight the desired input source.
- Agħfas DĦUL biex tikkonferma l-għażla tiegħek.
6.3. Kontroll tal-Volum u tal-Kanal
- Agħfas VOL+ biex iżżid il-volum, VOLUM - biex tnaqqas il-volum.
- Agħfas CH + biex tmur għall-kanal li jmiss, Ċ - biex tmur għall-kanal preċedenti.
- Use the Number buttons to directly enter a channel number.
- Agħfas MUTE to temporarily turn off the sound. Press again to restore.
6.4. Karatteristiċi tat-TV Intelliġenti (Android 4.4.2)
Your TV runs on Android 4.4.2, providing access to various smart features and applications.
- Agħfas il- HOME button on the remote to access the Smart TV home screen.
- From the home screen, you can navigate to pre-installed applications or access settings.
- Ensure your TV is connected to the internet via Wi-Fi or Ethernet to utilize online features.
- Use the Navigation buttons and DĦUL to select and launch applications.
7. Manutenzjoni
- Tindif tal-Iskrin: Imsaħ l-iskrin bil-mod b'ċarruta ratba u mingħajr suf. Għal marki persistenti, nixxef ftit.ampLaħlaħ id-drapp bl-ilma jew b'prodott speċjalizzat għat-tindif tal-iskrin (tisprejjax direttament fuq l-iskrin).
- Tindif tal-Kabinett: Uża drapp artab u niexef biex timsaħ il-kabinett tat-TV. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- It-tfarfir: Regularly dust the ventilation openings on the back of the TV to prevent overheating.
- Korda tal-Enerġija: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact service personnel for replacement.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Il-korda tal-enerġija mhux imqabbda; Is-sokit tal-enerġija mhux qed jaħdem. | Kun żgur li l-korda tal-enerġija hija mdaħħla sew. Ittestja s-sokit b'apparat ieħor. |
| L-ebda stampa, iżda l-ħoss huwa preżenti | Sors ta' input mhux korrett magħżul; Problema bid-dawl ta' wara. | Agħfas il- SORS button to select the correct input. Check picture settings. |
| L-ebda ħoss, iżda l-istampa hija preżenti | Volume is muted or too low; Audio cables not connected properly. | Agħfas MUTE jew żid il-volum. Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-kejbil tal-awdjo. |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx | Il-batteriji huma mejta jew imdaħħla ħażin; Ostruzzjoni bejn ir-remote u t-TV. | Replace batteries. Ensure line of sight to the TV's IR receiver. |
| Ma tistax tikkonnettja mal-Wi-Fi | Password mhux korretta; Problema bir-router; It-TV wisq 'il bogħod mir-router. | Verify Wi-Fi password. Restart router. Move TV closer or use Ethernet. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | ATA |
| Numru tal-Mudell | 43S1 (ATA43FOS) |
| Daqs tal-Iskrin | 43 Pulzier |
| Tip ta 'Wiri | LED FHD |
| Riżoluzzjoni | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Riffriskar Rata | 60 Hz |
| Sistema Operattiva | Android 4.4.2 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | HDMI (x3), USB (x2), VGA, Ethernet (RJ45) |
| Karatteristiċi Speċjali | Smart TV functionality, Flat Screen |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (P x W x H) | 9 x 96.5 x 56 ċm |
| Piż tal-oġġett | 6.01 kg |
| Komponenti Inklużi | TV, Stand |
10. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local ATA authorized dealer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please contact ATA customer service through their official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fid-dokumentazzjoni tal-prodott tiegħek.
