1. Introduzzjoni
Welcome to the user manual for your new Philips SENSEO Original+ CSA210/21 coffee maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
- Tiżgura l-voltagIndikat fuq l-apparat jikkorrispondi għall-vol tal-mejn lokali tiegħektage qabel il-konnessjoni.
- Do not immerse the appliance, plug, or power cord in water or any other liquid.
- Żomm l-apparat fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Dejjem aqla 'l-apparat qabel it-tindif u meta ma tkunx qed tuża.
- Do not operate the appliance if the power cord, plug, or the appliance itself is damaged.
- Only use original Philips SENSEO coffee pods.
2. Prodott Aktarview u Komponenti
Familiarize yourself with the different parts of your Philips SENSEO Original+ coffee maker.
Figure 1: Philips SENSEO Original+ CSA210/21 Coffee Maker (Pale Mint)
- Ġibjun tal-Ilma
- Għatu
- Spout tal-Kafè
- Pod Holder (for 1 or 2 pods)
- Drip Tray with Metal Drip Grid
- Control Panel (On/Off button, 1-cup button, 2-cup button, Intensity Slider)
Figure 2: Control Panel with Intensity Slider
3. Twaqqif u l-Ewwel Użu
3.1 Disimballaġġ
Carefully remove all packaging materials from the coffee maker. Ensure all components listed in Section 2 are present and undamaged.
3.2 Ċiklu Inizjali tat-Tlaħliħ
Before brewing coffee for the first time, perform an initial rinse cycle to clean the internal system.
- Imla r-riżervwar tal-ilma b'ilma frisk u kiesaħ tal-vit sal-indikazzjoni MAX.
- Place the 1-cup pod holder (without a coffee pod) and a cup under the coffee spout.
- Close the lid and ensure it is properly locked.
- Plug the appliance into a grounded wall socket. The ON/OFF button will flash.
- Press the 1-cup button. The machine will start the rinse cycle.
- Repeat this process until the water reservoir is empty.
- Il-kafè tiegħek issa hija lesta għall-użu.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Kafè tal-birra
- Fill the water reservoir with fresh, cold tap water.
- Iftaħ l-għatu.
- Place one coffee pod in the 1-cup pod holder for a single cup, or two coffee pods in the 2-cup pod holder for two cups. Ensure the coffee pod is centered.
- Close the lid and ensure it is properly locked.
- Place one or two cups under the coffee spout.
- Press the ON/OFF button. The button will flash while heating up and light up continuously when ready.
- Agħżel l-Intensità: Use the intensity slider to choose between a classic coffee or an intense coffee.
- Press the 1-cup button for one cup or the 2-cup button for two cups. The machine will brew your coffee.
- After brewing, the machine will automatically switch off to save energy.
Figure 3: Brewing two cups of coffee
Figure 4: Brewing a single cup of coffee
5. Tindif u Manutenzjoni
5.1 Tindif ta 'Kuljum
- Dejjem aqla l-apparat qabel tnaddaf.
- Remove and empty the drip tray and metal drip grid. Rinse them under hot water.
- Remove the used coffee pod(s) and rinse the pod holder under hot water.
- Imsaħ il-barra tal-apparat b'adamp drapp. Tużax aġenti tat-tindif li joborxu.
5.2 Tneħħija tal-Ġebla
Regular descaling is crucial to maintain optimal performance and extend the lifespan of your coffee maker. The frequency depends on water hardness and usage. Philips recommends descaling every 3 months or after 400 cups.
- Use a descaling agent specifically designed for coffee machines, preferably Philips SENSEO descaler. Follow the instructions on the descaling agent packaging.
- Fill the water reservoir with the descaling solution as per the descaler instructions.
- Place the 1-cup pod holder (without a coffee pod) and a large container (at least 1.5L) under the coffee spout.
- Start the descaling cycle according to your machine's specific descaling procedure (refer to the full manual for detailed steps, usually involves pressing and holding specific buttons).
- After the descaling cycle, perform several rinse cycles with fresh water to remove any descaling agent residue.
6 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ma joħroġ l-ebda kafè. | Water reservoir is empty. Machine is not heated up. Pod holder is clogged. | Fill water reservoir. Wait for the ON/OFF button to light up continuously. Clean the pod holder. |
| Il-kafè huwa dgħajjef jew mxarrab. | Incorrect pod holder used. Pod not placed correctly. Machine needs descaling. | Use the correct pod holder (1-cup for 1 pod, 2-cup for 2 pods). Ensure pod is centered. Descale the machine. |
| Tnixxijiet tal-magni. | Water reservoir not properly seated. Drip tray is full. | Ensure water reservoir is correctly placed. Empty and clean the drip tray. |
| ON/OFF button flashes continuously. | Machine is heating up. Descaling reminder. | Wait for the button to light up continuously. If it continues to flash after heating, perform a descaling cycle. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-Appoġġ għall-Klijenti ta' Philips.
7. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Philips |
| Numru tal-Mudell | CSA210/21 |
| Kulur | Mint |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 31.5 x 21.3 x 33 ċm |
| Piż | 1.72 kg |
| Kapaċità tat-Tank tal-Ilma | 0.7 litru |
| Qawwa / Wattage | 1450 W |
| Voltage | 230 Volts |
| Materjal | Plastik |
| Karatteristiċi Speċjali | Timer, Intensity Slider, Crema Plus, Automatic Shut-off |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Garanzija
This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati speċifiċi għar-reġjun tiegħek.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For further assistance, product registration, or to report an issue, please contact Philips Customer Support. You can find contact information on the official Philips webis-sit jew fid-dokumentazzjoni pprovduta mal-prodott tiegħek.
Websit: www.philips.com/support
