Introduzzjoni
Grazzi talli għażilt il-ttec AirBeat Free True Wireless Earphones. Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għat-twaqqif, it-tħaddim u l-manutenzjoni tal-earphones tiegħek biex tiżgura prestazzjoni u lonġevità ottimali. Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-prodott.
Kontenut tal-Pakkett
Kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- Earphones Wireless True ttec AirBeat Free (Xellug u Lemin)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Kuxxini tal-widnejn
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Prodott Overview
Iffamiljarizza ruħek mal-komponenti tal-earphones ttec AirBeat Free tiegħek u l-kaxxa tal-iċċarġjar.

Figura 1: Il-kaxxa tal-iċċarġjar kompatta tat-ttec AirBeat Free, murija miżmuma f'id, li tenfasizza d-disinn portabbli tagħha.

Figura 2: Il-earbuds ttec AirBeat Free murija ħdejn il-kaxxa tal-iċċarġjar miftuħa tagħhom, li turi d-disinn tal-earbuds u s-slots tal-iċċarġjar.

Figura 3: Earbud wieħed tat-ttec AirBeat Free pożizzjonat ħdejn il-kaxxa tal-iċċarġjar miftuħa tiegħu, li juri l-fattur tal-forma tal-earbud u l-intern tal-kaxxa.

Figura 4: Angolat view tal-earbuds ttec AirBeat Free mqiegħda sew fil-kaxxa tal-iċċarġjar miftuħa tagħhom, li juru l-indikaturi tal-iċċarġjar.

Figura 5: Minn fuq għal isfel view tal-earbuds ttec AirBeat Free imdaħħla fil-kaxxa tal-iċċarġjar miftuħa tagħhom, li juru b'mod ċar il-pożizzjonijiet tal-earbuds tax-xellug u tal-lemin u d-dawl tal-istatus tal-iċċarġjar.

Figura 6: Il-kaxxa tal-iċċarġjar magħluqa tat-ttec AirBeat Free, viewminn wara, u jenfasizza l-port tal-iċċarġjar USB-C.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Earphones u l-Kaxxa
Qabel l-ewwel użu, iċċarġja l-earphones u l-kaxxa tal-iċċarġjar kompletament.
- Poġġi ż-żewġ earphones fil-każ tal-iċċarġjar.
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB mal-port tal-iċċarġjar fuq wara tal-kaxxa (ara l-Figura 6) u daħħal it-tarf l-ieħor f'sors tal-enerġija USB.
- Id-dawl indikatur fuq il-kaxxa tal-iċċarġjar juri l-istatus tal-iċċarġjar. Ċarġ sħiħ jipprovdi sa 30 siegħa ta’ ħajja żejda tal-batterija bil-kaxxa, u sa 4 sigħat għall-earphones b’ċarġ wieħed.
- Il- Iċċarġja u Mur Il-karatteristika tippermetti siegħa ta' użu b'15-il minuta biss ta' ċċarġjar.
2. Tqabbil tal-Bluetooth
Għaqqad il-earphones ttec AirBeat Free tiegħek mat-tagħmir tiegħek li jaħdem bil-Bluetooth.
- Kun żgur li l-earphones huma ċċarġjati u ġewwa l-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Iftaħ l-għatu tal-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earphones jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), mur fis-settings tal-Bluetooth u attiva l-Bluetooth.
- Fittex għal apparati disponibbli. Agħżel "ttec AirBeat Ħieles" mil-lista.
- Ladarba tkun konness, tisma' ton ta' konferma, u d-dawl indikatur fuq il-earphones jista' jinbidel.
- Il- MonoSmart It-teknoloġija tippermetti li kwalunkwe earbud jintuża b'mod indipendenti. Biex tuża earbud wieħed, sempliċement neħħi wieħed mill-kaxxa waqt li l-ieħor jibqa' ġewwa jew ikun mitfi.
Istruzzjonijiet Operattivi
Il-earphones ttec AirBeat Free għandhom sensuri tal-mess għal kontroll faċli tal-mużika u s-sejħiet.
Kontroll tal-Mużika
- Play/Pawsa: Tektek waħda fuq is-sensor tat-touch ta' kwalunkwe earbud.
- Track li jmiss: Tektek darbtejn fuq is-sensor tat-touch tal-earbud tal-lemin.
- Track preċedenti: Tektek darbtejn fuq is-sensor tat-touch tal-earbud tax-xellug.
- Volum 'il fuq: Tektek tliet darbiet fuq is-sensor tat-touch tal-earbud tal-lemin.
- Volum 'l isfel: Tektek tliet darbiet fuq is-sensor tat-touch tal-earbud tax-xellug.
Sejħa Kontroll
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Tektek waħda fuq is-sensor tat-touch ta' kwalunkwe earbud.
- Irrifjuta Sejħa: Agħfas u żomm is-sensor tat-touch ta' kwalunkwe earbud għal żewġ sekondi.
- Attiva l-Assistent tal-Vuċi: Agħfas u żomm is-sensor tat-touch ta' kwalunkwe earbud għal 3 sekondi (eż., Siri, Google Assistant).
Qawwa mixgħul/mitfi
- Qawwa Mixgħul: Iftaħ l-għatu tal-kaxxa tal-iċċarġjar, jew agħfas u żomm is-sensor tal-mess għal 3 sekondi jekk tkun barra mill-kaxxa.
- Itfi: Poġġi l-earphones lura fil-kaxxa tal-iċċarġjar u agħlaq l-għatu, jew agħfas u żomm is-sensor tal-mess għal 5 sekondi.
Manutenzjoni u Kura
Kura xierqa se testendi l-ħajja tal-earphones tiegħek.
- Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf il-earphones u l-kaxxa tal-iċċarġjar. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Reżistenza għall-Ilma: Il-earphones għandhom klassifikazzjoni ta' reżistenti għall-ilma u t-trab IPX4, li tfisser li huma reżistenti għat-titjir tal-ilma minn kwalunkwe direzzjoni. Tgħaddashomx fl-ilma jew tesponihomx għal xita qawwija. Nixxefhom sewwa jekk jixxarbu.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earphones fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati. Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod minn temperaturi estremi.
- Ħajja tal-batterija: Biex tippreserva l-ħajja tal-batterija, iċċarġja l-earphones u l-kaxxa regolarment, anke jekk ma jintużawx għal perjodi twal.
Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-earphones ttec AirBeat Free tiegħek, ipprova s-soluzzjonijiet li ġejjin:
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| Il-earphones mhux qed jingħaqdu/jikkonnettjaw. |
|
| Earbud wieħed biss jaħdem. |
|
| Volum baxx jew kwalità ħażina tal-ħoss. |
|
| Il-kaxxa tal-iċċarġjar mhux qed tiċċarġja. |
|
Speċifikazzjonijiet
Speċifikazzjonijiet tekniċi ewlenin għall-earphones True Wireless ttec AirBeat Free:
- Isem tal-Mudell: AirBeat Ħieles
- Numru tal-Mudell: 2KM133T
- Verżjoni Bluetooth: 5.0
- Rata ta' Reżistenti għall-Ilma u t-Trab: IPX4
- Piż tal-Earbud: 3.6 grammi (kull wieħed)
- Piż tal-Każ tal-Iċċarġjar: 37 gramma
- Ħajja tal-Batterija tal-Earphones (ċarġ wieħed): Sa 4 sigħat
- Ħajja tal-Batterija Totali (b'kaxxa tal-iċċarġjar): Sa 30 sigħat
- Ħlas ta' malajr: Iċċarġjar ta' 15-il minuta għal siegħa ta' daqq (Charge & Go)
- Kontroll tal-Ħsejjes: Kanċellazzjoni Attiva tal-Ħoss
- Teknoloġija tal-Konnettività: Wireless (Bluetooth)
- Pożizzjoni tal-widnejn tal-headphones: Fil-widnejn
- Komponenti Inklużi: Kuxxini tal-widnejn
- Kulur: Turkważ
Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija u appoġġ għall-klijenti, jekk jogħġbok irreferi għat-ttec uffiċjali webis-sit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ lokali tiegħek.
Manifattur: ttec
Data L-Ewwel Disponibbli: 9 ta’ Frar 2021
Jekk tesperjenza problemi li mhumiex koperti fit-taqsima tas-soluzzjoni tal-problemi, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' ttec għal aktar assistenza.





