HOCO S11 Wireless Headset User Manual

Introduzzjoni

Thank you for choosing the HOCO S11 Wireless Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headset to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Prodott Overview

The HOCO S11 Wireless Headset features Bluetooth 5.0 connectivity, a digital display charging case, touch controls, and noise-canceling capabilities for an enhanced audio experience.

Komponenti

Two Wireless Earbuds (Left and Right)
Kaxxa tal-Iċċarġjar bil-Wiri Diġitali
Protective Case (Included)
Kejbil tal-Iċċarġjar (USB-C, tipikament)
Manwal għall-Utent (Dan id-dokument)

HOCO S11 Wireless Headset with charging case and earbuds

Image: The HOCO S11 wireless earbuds removed from their charging case, showcasing the digital display on the case.

Setup

1. Iċċarġjar tal-Każ tal-Iċċarġjar

Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar mal-port tal-iċċarġjar fuq il-każ.
Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil ma' adapter tal-enerġija USB (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
The digital display on the case will show the current battery level during charging.
Charge the case fully before first use.

HOCO S11 Charging Case with digital battery display showing 92%

Immaġni: Quddiem view of the HOCO S11 charging case, displaying "92" on its digital screen, indicating battery percentage.

2. Iċċarġjar tal-Earbuds

Poġġi l-earbuds fis-slots rispettivi tagħhom fil-każ tal-iċċarġjar.
Ensure the earbuds are properly seated; they will automatically begin charging.
The digital display on the case may show individual earbud charging status or a combined status.

HOCO S11 Charging Case open with earbuds inside, showing charging indicator

Image: The HOCO S11 charging case open, with both earbuds placed inside. A green light indicates charging status.

3. Tqabbil ma' Apparat

Iftaħ il-kaxxa tal-iċċarġjar. Il-earbuds jidħlu awtomatikament fil-modalità ta' tqabbil.
Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), mur fis-settings tal-Bluetooth.
Fittex għal available devices and select "HOCO S11" from the list.
Ladarba tkun konness, tisma' ton ta' konferma, u l-earbuds ikunu lesti għall-użu.
Il-earbuds jerġgħu jikkonnettjaw awtomatikament mal-aħħar apparat imqabbad meta jitneħħew mill-kaxxa, jekk il-Bluetooth ikun attivat fuq l-apparat.

Istruzzjonijiet Operattivi

The HOCO S11 earbuds feature touch controls for various functions.

Touch Kontrolli

Funzjoni	Azzjoni
Ilgħab/Pawża Mużika	Tektek wieħed fuq kull earbud.
Track li jmiss	Tektek darbtejn fuq il-earbud tal-lemin.
Track Preċedenti	Tektek darbtejn fuq il-earbud tax-xellug.
Tweġiba/Tmiem Sejħa	Tektek waħda fuq kwalunkwe earbud waqt telefonata li dieħla jew telefonata attiva.
Irrifjuta Sejħa	Agħfas u żomm kwalunkwe earbud għal żewġ sekondi waqt telefonata li tkun dieħla.
Attiva l-Assistent tal-Vuċi	Tektek tliet darbiet fuq kull earbud.

Kanċellazzjoni tal-Ħoss

The HOCO S11 features noise-canceling technology to reduce ambient sound. This feature is typically active by default or can be toggled via specific touch controls (refer to the table above if a specific control is available, otherwise assume automatic).

Manutenzjoni

Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf il-earbuds u l-kaxxa tal-iċċarġjar. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earbuds fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati. Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
Espożizzjoni għall-Ilma: Il-earbuds mhumiex reżistenti għall-ilma. Evita l-espożizzjoni għall-ilma, l-umdità, jew l-għaraq biex tevita l-ħsara.

Issolvi l-problemi

Problema	Soluzzjoni
Earbuds ma jingħaqdux	Kun żgur li l-earbuds huma ċċarġjati. Itfi u ixgħel il-Bluetooth fuq l-apparat tiegħek. Forget "HOCO S11" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Poġġi l-earbuds lura fil-kaxxa, agħlaqhom, imbagħad erġa' iftaħhom biex tirrisettja l-modalità ta' tqabbil.
Earbud wieħed biss jaħdem	Kun żgur li ż-żewġ earbuds huma ċċarġjati. Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them. Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, otherwise try re-pairing).
Volum baxx jew kwalità ħażina tal-ħoss	Aġġusta l-volum kemm fuq l-apparat tiegħek kif ukoll fuq il-earbuds. Kun żgur li l-earbuds huma nodfa u ħielsa mill-fdalijiet. Iċċekkja għal interferenza minn apparat ieħor mingħajr fili. Żgura konnessjoni Bluetooth stabbli.
Każ tal-iċċarġjar mhux iċċarġjar	Iċċekkja l-kejbil tal-iċċarġjar u l-adapter tal-enerġija. Kun żgur li l-port tal-iċċarġjar ikun nadif u ħieles minn debris. Ipprova kejbil għall-iċċarġjar jew sors ta 'enerġija differenti.

Speċifikazzjonijiet

Karatteristika	Dettall
Mudell	S11
Brand	HOCO
Konnettività	Bluetooth 5.0, Mingħajr Fili
Karatteristiċi Speċjali	Noise Canceling, Fast Charging, Digital Display Charging Case, Touch Control
Komponenti Inklużi	Protective Case, Earbuds, Charging Case
Materjal	Plastik
Piż tal-oġġett	240 g
Dimensjonijiet tal-Pakkett	18 x 15.1 x 4.9 ċm
Batteriji	2 Batteriji speċifiċi tal-prodott meħtieġa (inklużi)

Garanzija u Appoġġ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.

Nota: It-termini speċifiċi tal-garanzija jistgħu jvarjaw skont ir-reġjun u l-bejjiegħ bl-imnut.

	Manwal tal-Utent u Speċifikazzjonijiet tal-Headset Wireless Hoco EW24 Gwida komprensiva għall-Hoco EW24 Wireless Headset, li tkopri l-karatteristiċi, it-tħaddim, il-kontrolli, u l-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott. Tinkludi twissijiet ta' sigurtà u informazzjoni dwar il-garanzija.
	Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Headset Wireless Hoco ES45 TWS Manwal ta' struzzjonijiet għall-headset mingħajr fili Hoco ES45 TWS, li jiddeskrivi l-karatteristiċi, l-użu, il-kontrolli, l-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott, u informazzjoni dwar il-konformità mal-FCC.
	Manwal tal-Istruzzjonijiet tal-Headset Wireless Hoco ES45 TWS Manwal ta' struzzjonijiet għall-headset mingħajr fili Hoco ES45 TWS, li jiddeskrivi l-karatteristiċi, l-użu, il-kontrolli u t-twissijiet.
	Headset Bluetooth bla fili HOCO E36: Manwal tal-Utent u Karatteristiċi Gwida komprensiva għall-headset Bluetooth mingħajr fili HOCO E36, li tkopri l-karatteristiċi tal-prodott, l-ispeċifikazzjonijiet, it-twissijiet, u l-istruzzjonijiet dwar l-użu pass pass. Tinkludi Bluetooth V4.2, tħaddim hands-free, u dettalji dwar il-batterija.
	hoco ES51 Wireless Earphones Instruction Manual User guide for hoco ES51 Wireless Earphones, covering overview, how to use, controls, product features, and important warnings. Features Bluetooth V5.0 and 130mAh battery.
	HOCO ES62 Сымсыз Құлаққап Пайдалану Нұсқаулығы HOCO ES62 сымсыз құлаққаптарына арналған техникалық сипаттамалар, пайдалану, сақтау журәде журәдег ережелері.

HOCO S11