1. Introduzzjoni
The Ultrean Food Dehydrator, Model KYS-208A, is designed for efficiently drying various foods such as fruits, vegetables, meats, and herbs. This appliance features 8 stainless steel trays, a 600W heating element, and precise digital controls for temperature and time, ensuring consistent drying results. This manual provides essential information for safe and effective use of your dehydrator.

Stampa 1.1: Quddiem view of the Ultrean Food Dehydrator KYS-208A, showcasing its sleek design and transparent door with food items on the internal trays.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, jew korriment, dejjem segwi dawn il-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà:
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-apparat.
- Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
- Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew l-apparat fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
- Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
- Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
- L-apparat huwa mgħammar auto-shutoff u protezzjoni mis-sħana żejda features to prevent damage and ensure safe operation.
- Mibnija bi 100% BPA-FREE material, ETL Elenkat, u Konformi tal-FDA għas-sigurtà tal-ikel.

Image 2.1: A hand demonstrates removing a tray filled with lemon slices from the dehydrator. Various safety certifications and features are highlighted in the background, including ETL Listed, BPA Free, FDA Compliant, Auto-shutoff, Overheat Protection, and Food-Grade Stainless Steel.
3. Komponenti tal-Prodott
Your Ultrean Food Dehydrator package includes the following items:
- Ultrean Food Dehydrator Unit
- 8 Trejs tal-Azzar Stainless
- 1 Fruit Roll Sheet
- Skrin tal-malji 1
- Manwal ta 'Istruzzjoni (dan id-dokument)
- Recipe Book (30 recipes included)

Immaġni 3.1: Sploda view diagram of the dehydrator, labeling key components such as the One-Touch LCD Display Screen, Built-in Fan, Transparent Glass Window, and Stainless Steel Trays. The image also lists the included accessories: 8 Trays, 1 Mesh Screen, and 1 Fruit Roll Sheet.
4. Setup
- Ippakkja: Neħħi l-komponenti kollha mill-imballaġġ bir-reqqa. Żomm l-imballaġġ għal ħażna jew trasport fil-futur.
- Tindif Inizjali: Before first use, wash the stainless steel trays, fruit roll sheet, and mesh screen in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp drapp.
- Pjazzament: Place the dehydrator on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. Do not place it near heat sources or flammable materials.
- Konnessjoni tal-Enerġija: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded 120V AC electrical outlet.

Image 4.1: The dehydrator is shown with its dimensions (18.11in/46cm depth, 13.78in/35cm width, 14.96in/38cm height) and the adjustable layer spacing (1.25in/3.2cm). The included trays, mesh screen, and fruit roll sheet are also displayed with their respective sizes.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Tħejjija tal-Ikel
- Aħsel u pprepara l-ikel tiegħek (eż. qatta’ frott, ħaxix, jew laħam f’biċċiet).
- Ensure food is sliced evenly to promote uniform drying.
- For best results, refer to the included recipe book for specific preparation guidelines for various foods.
5.2 It-Tagħbija tat-Trejs
- Arrange prepared food in a single layer on the stainless steel trays. Do not overlap food items.
- For smaller items or purees, use the mesh screen or fruit roll sheet as appropriate.
- Slide the loaded trays into the dehydrator.

Immaġni 5.1: Intern view of the dehydrator highlighting its eight stainless steel trays, designed for large capacity food drying.
5.3 L-issettjar tal-ħin u t-temperatura
The dehydrator features a 30° angled LCD digital control panel for easy viewing u l-operat.
- Qawwa Mixgħul: Agħfas il-buttuna tal-enerġija (⏻) to turn on the unit.
- Issettjat Temperatura: Agħfas il-buttuna tat-temperatura (🌡️) and use the up (∧) u 'l isfel (∨) arrows to adjust the temperature between 95°F and 167°F (35°C and 75°C).
- Issettja Ħin: Agħfas il-buttuna tat-tajmer (🕒) and use the up (∧) u 'l isfel (∨) arrows to set the drying time between 1 and 24 hours. The timer adjusts in 1-hour increments.
- Bidu / Pause: Agħfas il-buttuna tal-bidu/pawża (⏯) to begin the dehydration process. You can pause operation at any time by pressing this button again.

Immaġni 5.2: Stampa dettaljata view of the dehydrator's digital touch control panel, showing buttons for adjustable time/temperature, time range (1-24 hours), temperature range (95°F-167°F / 35°C-75°C), and start/pause functions.

Image 5.3: A close-up of the dehydrator's digital display, indicating the adjustable timer feature with 1-hour increments.
5.4 Monitoring and Completion
- The transparent glass window allows you to monitor the drying process without opening the door.
- The built-in fan ensures 360° hot air circulation for even drying across all trays.
- Once the set drying time is completed, the dehydrator will automatically shut off.
- Carefully remove the dried food and allow it to cool before storing.

Image 5.4: A visual representation of the dehydrator's built-in fan, demonstrating how it circulates hot air in a 360-degree pattern for efficient and even drying.
6. Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your dehydrator.
- Spluggja: Dejjem aqla’ d-deidratur mill-plagg tal-elettriku u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddfu.
- Trejs u Aċċessorji: The stainless steel trays, fruit roll sheet, and mesh screen are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reuse.
- Unità Prinċipali: Wipe the exterior and interior of the dehydrator with a soft, damp drapp. Għal tbajja’ iebsa, uża deterġent ħafif. Tgħaddasx l-unità prinċipali fl-ilma jew fi kwalunkwe likwidu ieħor.
- Evita l-Abrasivi: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the surfaces of the appliance.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Ultrean Food Dehydrator, refer to the following common problems and solutions:
- L-unità ma tixgħel:
- Kun żgur li l-korda tal-enerġija hija mdaħħla sew f'sokit elettriku li jaħdem.
- Iċċekkja jekk il-buttuna tal-qawwa ġietx ippressata.
- Verify the household circuit breaker has not tripped.
- Food is not drying evenly:
- Ensure food items are sliced to a uniform thickness.
- Avoid overcrowding trays; ensure there is adequate space for air circulation.
- Rotate trays periodically during the drying process if necessary, although the 360° air circulation is designed to minimize this need.
- Food is taking too long to dry:
- Confirm the temperature setting is appropriate for the type of food being dried.
- Check that the door is fully closed to maintain internal temperature.
- Ensure food is not too thick or has excessive moisture content.
If problems persist, please contact Ultrean customer support.
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Brand | Ultrean |
| Mudell | KYS-208A |
| Materjal | Stainless Steel (trays), BPA-Free (unit components) |
| Kulur | Iswed u abjad |
| Wattage | 600 watt |
| Voltage | 120 Volts (AC) |
| Piż tal-oġġett | 21.2 Liri |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 18.11 x 13.78 x 14.95 pulzieri |
| Numru ta' Trejs | 8 |
| Firxa tat-Temperatura | 95°F - 167°F (35°C - 75°C) |
| Medda ta' Timer | 1 - 24 sigħat |
| Safe għall-ħasil tal-platti | Trejs |
| Ċertifikazzjonijiet tas-Sigurtà | ETL Listed, FDA Compliant |
9. Garanzija u Appoġġ
The Ultrean Food Dehydrator (Model KYS-208A) comes with a 12-il xahar garanzija mid-data tax-xiri.
If you have any concerns, questions, or require assistance with your dehydrator, please do not hesitate to contact Ultrean customer support. Our team is committed to providing excellent service and support.
For warranty claims or technical assistance, please visit the official Ultrean webis-sit jew irreferi għall-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek.





