1. Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet kollha tas-sigurtà bir-reqqa qabel ma tuża dan il-prodott. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew perikli oħra.
- Dan il-prodott huwa ddisinjat għall-użu fuq ġewwa biss.
- Do not expose the charging station or batteries to water, moisture, or extreme temperatures.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the product. Refer all servicing to qualified personnel.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Use only the provided USB cable and a recommended 5V/1A adapter for charging.
- Evita short-circuiting tat-terminali tal-batterija.
- Jekk batterija tnixxi, evita kuntatt mal-ġilda u l-għajnejn. Laħlaħ immedjatament bl-ilma u fittex attenzjoni medika.
- The integrated intelligent chip provides protection against overcharging, overcurrent, overvoltage, and short circuits. However, always monitor charging.
2. Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- 1 x VOYEE Fast Charging Station
- 3 x 2600 mAh Rechargeable Battery Packs
- 1 x USB Iċċarġjar Cable
- 1 x Manwal għall-Utent
- 1 x Kaxxa tal-Ippakkjar
3. Prodott Aktarview
The VOYEE HHC-X1035 provides a reliable power solution for your Xbox controllers, ensuring extended gameplay without interruptions.

Image: The VOYEE charging station with two batteries inserted and one spare battery, alongside a USB charging cable. The station displays green LED indicators.
Karatteristiċi ewlenin:
- Batteriji ta' Kapaċità Għolja: Each battery provides 2600 mAh, offering over 20 hours of gameplay per charge.
- Iċċarġjar veloċi: Charges two batteries simultaneously in approximately 2.5 hours.
- Kompatibilità Wiesgħa: Compatible with official Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, and Xbox Series S controllers. Note: Not compatible with third-party controllers.
- Protezzjoni Intelliġenti: Built-in chip protects against overcharging, overcurrent, overvoltage, u short circuits.
- Indikaturi LED: Clear LED lights show charging status.
- Ħajja twila: Batteries are designed for up to 3000 recharge cycles.

Image: A diagram illustrating the strong compatibility of the VOYEE charging station and batteries with various Xbox controller models, including Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, and Xbox One Elite.
4. Istruzzjonijiet ta' Setup
4.1 Installing Batteries into Your Controller
- Open the battery compartment on the back of your Xbox controller.
- Insert a VOYEE rechargeable battery pack, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.

Immaġni: Close-up view of an Xbox controller's battery compartment with a VOYEE rechargeable battery pack correctly installed, showing the positive and negative indicators.
4.2 Konnessjoni tal-Istazzjon tal-Iċċarġjar
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the Micro-USB port on the back of the VOYEE charging station.
- Connect the larger USB-A end of the cable to a 5V/1A USB power source (e.g., a wall adapter, computer USB port, or game console USB port).
- The LED indicators on the charging station will briefly illuminate to confirm power connection.

Image: A close-up of the VOYEE charging station showing the Micro-USB port and a USB cable being connected, indicating the power input.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1 Iċċarġjar ta' Batteriji
- Kun żgur li l-istazzjon tal-iċċarġjar huwa konness ma 'sors ta' enerġija.
- Insert the VOYEE rechargeable battery packs into the designated slots on the charging station. Ensure they are seated firmly.
- The LED indicators on the front of the charging station will show the charging status:
- Aħdar li jteptep: Il-batterija bħalissa qed tiċċarġja.
- Aħdar Solidu: Il-batterija hija kompletament iċċarġjata.
- Once fully charged, remove the batteries from the station.

Image: The VOYEE charging station with batteries inserted, showing the LED indicators. One side displays flashing green lights (charging), and the other displays solid green lights (fully charged).
5.2 L-Użu tal-Batteriji
Once charged, install the battery into your compatible Xbox controller as described in Section 4.1. The battery will provide power for your gaming sessions. When the controller's battery indicator shows low power, replace the battery with a freshly charged one and place the depleted battery back on the charging station.
6. Manutenzjoni
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your VOYEE battery pack and charging station.
- Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the charging station and batteries. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Ħażna: Aħżen il-prodott f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi meta ma jkunx qed jintuża.
- Kura tal-batterija: For optimal battery life, avoid completely draining the batteries before recharging them.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your VOYEE product, refer to the following common solutions:
- Batteriji mhux qed jiċċarġjaw:
- Ensure the USB cable is securely connected to both the charging station and the power source.
- Verify the power source is active and providing 5V/1A output.
- Check if the batteries are correctly seated in the charging slots.
- Confirm the LED indicators are flashing green. If not, try a different USB cable or power adapter.
- Ħajja qasira tal-batterija:
- Ensure batteries are fully charged (solid green LED) before use.
- Battery performance can decrease over time with extensive use.
- Operating conditions and game intensity can affect battery duration.
- Controller not recognizing battery:
- Ensure the battery is correctly installed in the controller's compartment.
- Verify that your controller is an official Microsoft Xbox controller, as this product is not compatible with third-party controllers.
8. Speċifikazzjonijiet
| Parametru | Valur |
|---|---|
| Brand | VOYEE |
| Numru tal-Mudell | HHC-X1035 |
| Kapaċità tal-batterija | 2600 mAh (4.9 Wh) per battery |
| Batterija Voltage | 2.4 V |
| Ħruġ tal-Iċċarġjar | 2 x DC 3.0 V 500 mAh |
| Ħin tal-Iċċarġjar | Approx. 2.5 hours (for 2 batteries) |
| Konnettur Input | Mikro-USB |
| Apparati Kompatibbli | Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Xbox One Elite, Xbox Series X, Xbox Series S Controllers (Official only) |
| Karatteristika Speċjali | Fast Charging, Intelligent Protection |
| Ċikli ta' Rikarigu | Sa 3000 darbiet |
9. Garanzija u Appoġġ
VOYEE provides a worry-free replacement warranty for this product. For any questions, concerns, or technical assistance, please contact VOYEE customer service. Our support team is available 7 days a week, 24 hours a day, to assist you.
Please refer to your purchase documentation or the VOYEE official website for specific contact details and warranty claim procedures.





