1. Informazzjoni Ġenerali
This manual provides essential information for the proper use and care of your Trust Primo Wired Keyboard, Model 23884. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Kontenut tal-Pakkett:
- Trust Primo Wired Keyboard (German QWERTZ layout)
- Cable USB integrat

Figura 1: Trust Primo Wired Keyboard. This image displays the full black keyboard with a German QWERTZ layout, including the numeric keypad and function keys, connected by its integrated USB cable.
2. Istruzzjonijiet ta' Setup
Follow these steps to connect your Trust Primo Wired Keyboard to your computer.
- Ħoll it-Tastiera: Oħroġ it-tastiera mill-imballaġġ tagħha bir-reqqa.
- Qabbad mal-Kompjuter: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the keyboard cable into the USB port.
- Installazzjoni tas-sewwieq: The keyboard is plug-and-play. Your operating system (Windows, macOS, Linux) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Verifika: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for use. Test by typing in a text editor or browser. The Num Lock, Caps Lock, and Scroll Lock indicator lights (located above the numeric keypad) will illuminate when active.
No additional software or power supply is required for basic functionality.
3. It-Tħaddim tat-Tastiera
The Trust Primo Wired Keyboard features a standard German QWERTZ layout with a full numeric keypad and function keys. It is designed for general computing tasks, professional work, and daily use.
Karatteristiċi ewlenin:
- Layout ta' Daqs sħiħ: Includes a dedicated numeric keypad for efficient data entry.
- Ittajpjar kwiet: Designed with keys that produce minimal noise, suitable for shared environments.
- Liquid Protected Design: Offers protection against accidental spills, enhancing durability.
- Saqajn Aġġustabbli għall-Inklinazzjoni: Located on the underside of the keyboard, these allow you to adjust the typing angle for ergonomic comfort.
Dwal indikaturi:
- Num Lock: Indicates whether the numeric keypad is active.
- Caps Lock: Indicates whether capital letters are being typed.
- Scroll Lock: A legacy key, its function varies by application.
4. Manutenzjoni u Kura
Manutenzjoni xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tat-tastiera tiegħek.
- Tindif:
- Skonnettja t-tastiera mill-kompjuter tiegħek qabel ma tnaddafha.
- Uża artab, ftit damp cloth to wipe the surface of the keyboard.
- Għat-trab u l-fdalijiet bejn iċ-ċwievet, uża arja kkompressata jew pinzell artab.
- Evita li tuża kimiċi ħarxa, prodotti tat-tindif li joborxu, jew umdità eċċessiva.
- Protezzjoni mit-Tixrid: While the keyboard has a liquid-protected design, it is not fully waterproof. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard, wipe off the liquid, and allow it to air dry completely before reconnecting.
- Ħażna: Aħżen it-tastiera f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi meta ma tkunx qed tużaha għal perjodi twal.
5 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Trust Primo Wired Keyboard, refer to the following common solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| It-tastiera ma tirrispondix | Konnessjoni USB maħlula, port USB difettuż, problema bis-sewwieq. |
|
| Iċ-ċwievet huma mwaħħlin jew ma jirrispondux | Dirt, debris, or liquid under the keys. |
|
| Incorrect character input (e.g., Y and Z swapped) | Incorrect keyboard layout selected in operating system settings. |
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Trust customer support.
6. Speċifikazzjonijiet tal-Prodott
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Fiduċja |
| Numru tal-Mudell | 23884 |
| Konnettività | Bil-fili (USB) |
| Tul tal-Cable | 1.8-il metru |
| Layout tat-Tastiera | German (QWERTZ) |
| Kulur | Iswed |
| Materjal | Lastiku |
| Apparati Kompatibbli | PC |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 69.29 x 30.71 x 22.83 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 1.02 liri |
| Karatteristiċi Speċjali | Adjustable tilt, Quiet typing, Liquid protected design |
Note: Product dimensions provided (69.29 x 30.71 x 22.83 inches) likely refer to packaging or shipping dimensions, not the keyboard itself.
7. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the official Trust website or contact their customer service directly. Details are typically available on the product packaging or the manufacturer's websit.
Manifattur: Fiduċja
Websit: www.trust.com (Eżampil-link, il-link attwali jista' jvarja)





