1. Introduzzjoni
Is-Sistema ta' Intercom ELRO DV50 IP WiFi tippermettilek tara u tikkomunika mal-viżitaturi fuq il-bieb tiegħek, kemm jekk tkun id-dar kif ukoll jekk tkun 'il bogħod. Din is-sistema tinkludi żewġ monitors bil-kulur ta' 7 pulzieri għal ġewwa. viewkomunikazzjoni, u dan jagħmilha adattata għal djar akbar jew residenzi b'ħafna sulari. Barra minn hekk, l-app ELRO Intercom testendi l-funzjonalità għall-ismartphone tiegħek, u tippermetti kontroll mill-bogħod viewkomunikazzjoni f'żewġ direzzjonijiet, u kapaċitajiet ta' reġistrazzjoni.
Is-sistema tinkludi unità tal-qanpiena tal-metall kompatta u reżistenti għall-vandali u żewġ skrins bil-kulur ta’ 7 pulzieri (18-il ċm). L-għata tal-monitor hija magħmula minn aluminju brushed ta’ kwalità għolja, li tipprovdi estetika moderna. L-utenti jistgħu jaġġustaw il-volumi tad-diskors u tat-tonijiet, kif ukoll il-luminożità tal-immaġni u l-intensità tal-kulur. Sittax-il ringtone differenti huma disponibbli għall-għażla.
L-unità tal-qanpiena tal-bieb tinkludi protezzjoni mix-xita biex tevita li l-qtar tal-ilma jostakola l-lenti tal-kamera. L-LEDs infra-aħmar jipprovdu viżjoni bil-lejl sa 5 metri.

Figura 1: Komponenti tas-Sistema ta' Intercom ELRO DV50 IP WiFi.
2. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- 1x Unità tal-Qanpiena tal-Bieb li ma jgħaddix ilma minnha b'Tarka tax-Xita
- 2x Moniters tal-Kulur ta' 7 pulzieri
- 2x Brakketti tal-Immuntar tal-Monitor
- Kejbil 1x 15-il metru b'4 wajers
- Kejbil 1x 10-il metru b'4 wajers
- Adapters tal-Enerġija
- Ħardwer tal-Immuntar (viti, tappijiet tal-ħajt)
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Figura 2: Aktarview tal-kontenut tal-pakkett u l-passi bażiċi tal-installazzjoni.
3. Prodott Aktarview
3.1 Unità tal-Qanpiena tal-Bieb
L-unità tal-qanpiena tal-bieb ta' barra hija ddisinjata għad-durabbiltà u l-komunikazzjoni ċara. Tinkludi l-komponenti li ġejjin:
- Mikrofonu: Jaqbad l-awdjo mill-viżitaturi.
- Kamera: Jipprovdi feed tal-vidjo tal-viżitatur.
- LEDs tal-Viżjoni bil-Lejl: Idawwal iż-żona għal skop ċar viewf'kundizzjonijiet ta' dawl baxx, sa 5 metri.
- Buttuna tal-Qanpiena: Jattiva s-sistema tal-intercom u javża l-moniters ta' ġewwa u l-app.
- Kelliem: Joħroġ awdjo minn monitors ta' ġewwa jew mill-app.

Figura 3: Komponenti tal-unità tal-qanpiena tal-bieb u l-għoli rakkomandat tal-immuntar.
3.2 Moniters ta' ġewwa
Iż-żewġ monitors bil-kulur ta’ 7 pulzieri jipprovdu interazzjoni viżwali u awdjo mal-viżitaturi. Kull monitor għandu l-karatteristiċi ta’:
- Display bil-kulur ta' 7 pulzieri: Juri vidjo dirett mill-kamera tal-qanpiena tal-bieb.
- Mikrofonu: Għal komunikazzjoni f'żewġ direzzjonijiet mal-viżitatur.
- Buttuni tal-Kontroll:
- Live View: Jattiva l-feed tal-kamera.
- Niftaħ il-Bieb: Jiftaħ bieb konness mill-bogħod (ftuħ tal-bibien ta' 12V, mhux inklużi).
- Il-Ftuħ tal-Bieb: Jiftaħ bieb konness mill-bogħod.
- Tkellem: Jibda komunikazzjoni f'żewġ direzzjonijiet.
- Kontrolli tal-ġenb:
- Volum tal-melodija: Jaġġusta l-volum tat-ton tat-ton.
- Agħżel Melodija: Iċċikla bejn 16-il ringtones disponibbli.
- Luminożità: Jaġġusta l-luminożità tal-iskrin.
- Intensità tal-Kulur: Aġġusta s-saturazzjoni tal-kulur tal-iskrin.
- Volum tad-Diskors: Jaġġusta l-volum tal-konverżazzjoni f'żewġ direzzjonijiet.

Figura 4: Il-pannell ta' quddiem tal-monitor ta' ġewwa u l-funzjonijiet tal-buttuni.

Figura 5: Kontrolli tal-ġenb tal-monitor ta' ġewwa u konnessjonijiet tal-enerġija/kejbil.
4. Installazzjoni
Il-proċess ta' installazzjoni għall-ELRO DV50 huwa mfassal biex ikun sempliċi. Segwi dawn il-passi bir-reqqa:
- Immonta l-Ilqugħ tax-Xita: Waħħal l-ilqugħ tax-xita għall-unità tal-qanpiena tal-bieb ma' ħajt ta' barra. L-għoli rakkomandat tal-immuntar huwa bejn 1.35 u 1.70 metru mill-art.
- Immuntar ta' Monitors ta' Ġewwa: Installa l-parentesi tal-immuntar għall-moniters ta' ġewwa fil-postijiet mixtieqa ġewwa darek.
- Qabbad is-Sistema bil-Wajers: Uża l-kejbils b'4 wajers provduti biex tqabbad l-unità tal-qanpiena tal-bieb mal-moniters ta' ġewwa. Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma siguri.
- Waħħal l-Unità tal-Qanpiena tal-Bieb: Immonta l-unità tal-qanpiena tal-bieb fil-bracket tagħha, waqt li tiżgura li tkun f'postha sew fil-protezzjoni mix-xita.
- Qawwa Mixgħul: Qabbad l-adapters tal-enerġija mal-moniters u daħħalhom fis-sokits tal-elettriku.
- Konnessjoni tal-App: Ipproċedi għat-Taqsima 5 għal struzzjonijiet dwar kif tqabbad is-sistema mal-app ELRO Intercom.
Nota: Għal dijagrammi dettaljati tal-wajers u struzzjonijiet speċifiċi, irreferi għall-manwal stampat inkluż.
5. Konfigurazzjoni u Konnettività tal-App
L-app ELRO Intercom tippermettilek timmaniġġja s-sistema tal-intercom tiegħek mill-bogħod permezz tal-ismartphone tiegħek. Din it-taqsima tagħti dettalji dwar kif twaqqaf l-app u tqabbadha mas-sistema DV50 tiegħek.
- Niżżel l-App: Niżżel l-app ELRO Intercom b'xejn mill-App Store (għal apparati iOS) jew Google Playstore (għal apparati Android).
- Oħloq Kont: Iftaħ l-app u segwi l-istruzzjonijiet fuq l-iskrin biex toħloq kont ta' utent ġdid jew idħol jekk diġà għandek wieħed.
- Żid Apparat: Fl-app, agħżel l-għażla li żżid apparat ġdid. Tipikament tintalab tiskennja kodiċi QR jew iddaħħal id-dettalji tal-apparat manwalment. Il-kodiċi QR ġeneralment jinstab fuq l-apparat innifsu jew fil-manwal stampat.
- Qabbad mal-Wi-Fi: Segwi l-istruzzjonijiet tal-app biex tqabbad is-sistema ELRO DV50 tiegħek man-netwerk Wi-Fi tad-dar tiegħek. Kun żgur li l-ismartphone tiegħek huwa konness mal-istess netwerk Wi-Fi matul is-setup inizjali.
- Utenti Multipli: Jekk diversi individwi jixtiequ jużaw l-intercom, jistgħu jniżżlu l-app ELRO Intercom u jgħaqqduha faċilment mal-istess sistema ta' intercom.
Importanti: L-app teħtieġ konnessjoni tal-internet attiva (Wi-Fi jew 4G) fuq l-ismartphone tiegħek biex tiffunzjona mill-bogħod.
6. Operazzjoni
It-tħaddim tas-sistema ELRO DV50 tiegħek jinvolvi l-użu kemm tal-moniters ta' ġewwa kif ukoll tal-app ELRO Intercom.
6.1 L-Użu tal-Monituri ta' Ġewwa
- Jirċievu Sejħa: Meta viżitatur jagħfas il-buttuna tal-qanpiena tal-bieb, il-moniters ta' ġewwa jdoqqu u juru l-vidjow dirett.
- Komunikazzjoni f'żewġ direzzjonijiet: Agħfas il- Tkellem Agħfas il-buttuna fuq il-monitor biex titkellem mal-viżitatur. Erġa' agħfasha biex ittemm il-konverżazzjoni.
- Viewing Live Feed: Agħfas il- Live View buttuna biex tara l-feed tal-kamera f'kull ħin, anke mingħajr viżitatur.
- Kif tiftaħ il-Bieb/Bieb: Jekk konness, agħfas il-buttuna Bieb Nisfruttaw or Il-Ftuħ tal-Bieb buttuna biex tagħti aċċess.
- Aġġustament tas-Settings: Uża l-kontrolli tal-ġenb (ara l-Figura 5) biex taġġusta l-volum tat-ton tat-telefon, tagħżel il-melodiji, u timmodifika l-luminożità tal-iskrin u l-intensità tal-kulur.
6.2 L-użu tal-App tal-Intercom ELRO
L-app tipprovdi kapaċitajiet estiżi ta' kontroll u monitoraġġ:
- Nirċievu Notifiki: Meta viżitatur jagħfas il-qanpiena tal-bieb, l-ismartphone tiegħek jirċievi notifika.
- Komunikazzjoni mill-bogħod: Iftaħ l-app biex tara l-viżitatur, tkellem miegħu, u tagħtih aċċess mill-bogħod.
- Funzjonijiet tal-Interfaċċja tal-App (ara l-Figura 6):
- Mikrofonu mixgħul / mitfi: Agħfas biex tikkomunika mal-viżitatur.
- Lawdspiker Mixgħul/Mitfi: Agħfas biex tisma' l-ħoss ambjentali mill-unità tal-qanpiena tal-bieb.
- Ħu Ritratt: Aqbad immaġni statika mill-feed dirett.
- Ibda/Waqqaf ir-Reġistrazzjoni tal-Vidjo: Irreġistra video footage.
- Screen sħiħ: Ibdel l-iskrin sħiħ view.
- Aqta: Ittemm is-sejħa.
- Nisfruttaw: Iftaħ bieb jew xatba konnessa mill-bogħod.
- Ħażna ta' Ritratti u Vidjows: Ir-ritratti u l-vidjows maqbuda permezz tal-app jistgħu jinħażnu direttament fuq l-ismartphone tiegħek.

Figura 6: L-interfaċċja u l-funzjonijiet tal-app ELRO Intercom.
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | DV50 |
| Brand | ELRO |
| Daqs tal-Monitor | 2x Wiri bil-Kulur ta' 7 pulzieri (18 ċm) |
| Materjal tal-Qanpiena tal-Bieb | Metall, Reżistenti għall-Vandaliżmu |
| Materjal tad-Djar tal-Monitor | Aluminju brushed |
| Medda tal-Viżjoni Lejl | Sa 5 metri |
| Ringtones | 16 melodija magħżula |
| Konnettività | Bil-wajer (kejbil b'4 wajers), Wi-Fi (għall-app) |
| Provvista tal-Enerġija | 12V DC |
| Dimensjonijiet tal-Qanpiena tal-Bieb (madwar) | 51 mm (W) x 131 mm (Għ) x 46 mm (F) (b'protezzjoni mix-xita) |
| Dimensjonijiet tal-Monitor (approssimattivi) | 214 mm (W) x 152 mm (H) x 17 mm (P) |
| Klassifikazzjoni tal-Protezzjoni Internazzjonali | IP54 (Unità tal-Qanpiena tal-Bieb) |
| Vol Operattivtage | 12 Volt (DC) |

Figura 7: Dimensjonijiet tal-unità tal-qanpiena tal-bieb.
8 Issolvi l-problemi
Din it-taqsima tindirizza kwistjonijiet komuni li tista' tiltaqa' magħhom mas-sistema ELRO DV50 tiegħek.
- L-ebda Vidjo/Awdjo fuq il-Monitor:
- Kun żgur li l-kejbils kollha b'4 wajers huma konnessi sew bejn l-unità tal-qanpiena tal-bieb u l-moniters.
- Ivverifika li l-monitors huma mixgħula u jirċievu l-elettriku.
- Iċċekkja għal xi ħsara fiżika lill-kejbils jew lill-konnetturi.
- L-App Mhux Qed Tikkonnettja mal-Intercom / Skonnettjar Frekwenti:
- Ikkonferma li n-netwerk Wi-Fi tad-dar tiegħek huwa attiv u stabbli.
- Kun żgur li s-sistema tal-intercom tinsab fil-firxa tar-router Wi-Fi tiegħek.
- Erġa' ibda r-router Wi-Fi tiegħek, il-moniters tal-intercom, u l-ismartphone tiegħek.
- Erġa' pprova l-proċess tas-setup tal-app (Taqsima 5).
- Iċċekkja jekk l-app hijiex aġġornata għall-aħħar verżjoni.
- Viżjoni fqira bil-lejl:
- Kun żgur li l-LEDs tal-viżjoni bil-lejl fuq l-unità tal-qanpiena tal-bieb mhumiex ostakolati.
- Naddaf il-lenti tal-kamera jekk tidher maħmuġa.
- Il-Funzjoni tal-Ftuħ tal-Bieb/Bieb Mhux Taħdem:
- Ivverifika li l-ftuħ tal-bieb jew il-mekkaniżmu tal-bieb ta' 12V huwa konness sew mal-unità tal-qanpiena tal-bieb u li jaħdem b'mod indipendenti.
- Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-wajers għall-funzjoni tal-ftuħ.
- L-ebda ħoss mill-Ispeaker tal-Qanpiena tal-Bieb jew mill-Ispeaker tal-Monitor:
- Aġġusta l-"Volum tat-Taħdit" fuq il-ġenb tal-monitor ta' ġewwa (Figura 5).
- Kun żgur li l-mikrofonu u l-ispiker huma attivati fl-app ELRO Intercom (Figura 6).
Jekk tkompli tesperjenza problemi wara li ssegwi dawn il-passi, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' ELRO.
9. Manutenzjoni
Biex tiżgura prestazzjoni ottimali u lonġevità tas-Sistema ta' Intercom ELRO DV50 IP WiFi tiegħek, segwi dawn il-linji gwida sempliċi ta' manutenzjoni:
- Tindif: Imsaħ regolarment l-unità tal-qanpiena tal-bieb u l-moniters ta' ġewwa b'ċarruta ratba u nadifa.amp drapp. Evita li tuża prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu, li jistgħu jagħmlu ħsara lill-uċuħ.
- Lenti tal-Kamera: Żomm il-lenti tal-kamera fuq l-unità tal-qanpiena tal-bieb nadifa u ħielsa mit-trab, ħmieġ, jew tbajja’ tal-ilma biex tiżgura kwalità ċara tal-vidjow.
- Tarka tax-Xita: Iċċekkja perjodikament l-ilqugħ tax-xita għal kwalunkwe akkumulazzjoni ta' debris li tista' tostakola l-kamera jew il-mikrofonu.
- Konnessjonijiet tal-kejbil: Kultant spezzjona l-konnessjonijiet kollha bil-wajer għal xi sinjali ta’ xedd jew korrużjoni, speċjalment konnessjonijiet ta’ barra.
- Aġġornamenti tas-Software: Żomm l-app ELRO Intercom aġġornata għall-aħħar verżjoni biex tibbenefika minn karatteristiċi ġodda u titjib fis-sigurtà.
10. Garanzija u Appoġġ
Il-prodotti ELRO huma ddisinjati għall-affidabbiltà u l-prestazzjoni. Għal informazzjoni dwar il-kopertura tal-garanzija, jekk jogħġbok irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek jew żur is-sit uffiċjali ta' ELRO. websit.
Għal appoġġ tekniku, assistenza għas-soluzzjoni ta' problemi lil hinn minn dan il-manwal, jew għal spare parts, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti tal-ELRO. Id-dettalji ta' kuntatt tipikament jistgħu jinstabu fuq il-manwal tal-ELRO. webis-sit jew fid-dokumentazzjoni tal-prodott tiegħek.
Uffiċjal tal-ELRO Websit: www.elro.eu





