Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy Smart CS 1492DE-S washing machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Candy Smart CS 1492DE-S is a front-loading washing machine designed for household use, featuring a 9 kg capacity and a maximum spin speed of 1400 rpm. It includes a variety of wash programs, quick cycles, and smart features via NFC connectivity.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Sigurtà Ġenerali:
- Kun żgur li l-apparat ikun ertjat kif suppost.
- Tmissx l-apparat b'idejn jew saqajn imxarrbin.
- Tħallix lit-tfal joperaw jew jilagħbu bl-apparat.
- Skonnettja l-apparat qabel ma tnaddaf jew tagħmel xi manutenzjoni.
- Tisforzax il-bieb biex jiftaħ waqt l-operazzjoni.
- Żomm il-materjali tal-ippakkjar 'il bogħod mit-tfal.
Sigurtà ta' Installazzjoni:
- Install the machine on a stable, level surface.
- Remove all transit bolts before use. Failure to do so can cause severe damage.
- Ensure water and electrical connections are made by a qualified professional if you are unsure.
Setup u Installazzjoni
Spakkjar
Carefully remove all packaging materials. Check for any damage during transit. Keep packaging for future transport if needed.
It-tneħħija tal-boltijiet tat-transitu
Before operating the washing machine, it is crucial to remove the transit bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage during operation.
- Locate the transit bolts on the back panel.
- Use a suitable wrench to loosen and remove all bolts.
- Daħħal l-għotjien tal-plastik provduti fit-toqob.
Pożizzjonament u Livellar
Place the washing machine on a firm, flat surface. Adjust the adjustable feet to ensure the machine is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
Konnessjoni tal-Ilma
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.
Konnessjoni elettrika
Ipplaggja l-korda tal-enerġija f'bokk elettriku ertjat. Kun żgur li l-vultaġġtagL-e u l-frekwenza jaqblu mal-ispeċifikazzjonijiet fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni tal-apparat. Tużax kordi ta' estensjoni jew adapters.
Istruzzjonijiet Operattivi
Control Panel Matulview
The washing machine features a rotary knob for program selection and a touch screen for additional functions and settings.
Immaġni: Quddiem view of the Candy Smart CS 1492DE-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large loading door.
Tagħbija tal-Londri
Open the large loading door and place laundry loosely into the drum. Do not overload the machine. The maximum capacity is 9 kg.
Immaġni: Close-up view of the washing machine drum interior, highlighting the stainless steel drum with perforations.
Żieda tad-Deterġenti
Pull out the detergent drawer. Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
Għażla tal-Programm
Turn the program selector knob to choose one of the 15 available wash programs. These include:
- Qoton
- Eco 40°/60°
- Sintetiċi
- Laħlaħ
- Ixxotta / Spin
- Jeans
- Programm ta' Iġjene
- Delikati
- 5 Quick Programs: Mixed & Colors (14, 30, 44, 59 minutes), Cotton 59 minutes
Additional Functions (Touch Screen)
Use the touch screen to select additional options:
- Tlaħliħ Intens: For thorough rinsing.
- Iġjene: Enhanced hygiene for laundry.
- Ħadid faċli: Inaqqas il-kreasing.
- Bidu Dewmien: Ipposponi l-bidu taċ-ċiklu tal-ħasil sa 24 sigħat.
- Programmi Mgħaġġla: Select specific quick cycle durations.
- Livell tal-ħamrija: Adjust wash intensity based on dirtiness.
- Għażla tat-Temperatura: Adjust wash temperature.
- Lock tas-Sigurtà: Funzjoni tas-serratura tat-tfal.
- Wiri tal-Ħin li Fadal: Shows estimated time left.
- Bidu / Pause: To begin or temporarily stop a cycle.
NFC Connectivity (SimplyFi App)
The washing machine is equipped with NFC technology. Download the Candy SimplyFi app to your smartphone to unlock additional features:
- Machine diagnostics and troubleshooting.
- Download new wash programs.
- Attiva l-assistent tal-vuċi.
- Manage delay start functions remotely.
Manutenzjoni
Tindif tal-Kxaxen tad-Deterġenti
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water. Use a brush to clean stubborn deposits.
Tindif tad-Drum
Run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors or residue.
Tindif tal-Filtru tad-Drain
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages. This is typically located at the bottom front of the machine.
Immaġni: Close-up view of the washing machine's drain filter compartment, showing the removable filter and its housing.
- Place a shallow container under the filter cover to catch any residual water.
- Iftaħ l-għatu tal-filtru.
- Slowly unscrew the filter counter-clockwise and allow water to drain.
- Remove the filter and clean it under running water, removing any lint or debris.
- Reinsert the filter and screw it back in tightly. Close the cover.
Tindif tas-Siġill tal-Bieb
Wipe the rubber door seal after each wash to prevent mold and mildew buildup. Ensure no small items are trapped in the seal.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-magna ma tibdax | Power cord unplugged; Door not closed properly; Program not selected; Delay start active. | Check power connection; Ensure door clicks shut; Select a program and press Start; Check delay start setting. |
| Ebda teħid ta 'ilma | Vit tal-ilma magħluq; Pajp tad-dħul mgħawweġ; Pressjoni tal-ilma baxxa wisq. | Iftaħ il-vit tal-ilma; Iddritta l-pajp; Iċċekkja l-pressjoni tal-ilma tad-dar. |
| L-ilma ma jixxottax | Il-pajp tad-drenaġġ imgħawweġ jew imblukkat; Il-filtru tad-drenaġġ imblukkat. | Straighten or clear drain hose; Clean drain filter (refer to Maintenance section). |
| Vibrazzjoni / storbju eċċessiv | Boltijiet tat-transitu mhux imneħħija; Magna mhux livellata; Tagħbija irregolari. | Remove transit bolts; Level the machine; Redistribute laundry evenly. |
| Fdal tad-deterġenti fil-kexxun | Detergent drawer clogged; Too much detergent used. | Clean detergent drawer; Reduce detergent amount. |
For issues not listed here, or if problems persist, please contact customer support.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Candy |
| Numru tal-Mudell | CS 1492DE-S (8059019005140) |
| Kapaċità | 9 Kilogrammi |
| Veloċità Max Spin | 1400 rpm |
| Dimensjonijiet (H x W x D) | 85 x 60 x 52 ċm |
| Piż | 66.5 Kilogrammi |
| Livell ta' Storbju (Spin) | 79 dB |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija (Ġdida) | D (as per 2021 EU energy label) |
| Konsum Annwali tal-Enerġija | 218 kWh/year (based on old A+++ rating) / 76 kWh/100 cycles (new D rating) |
| Konsum tal-Ilma | 46 Liters/cycle (Eco 40-60 program) |
| Tip ta' Kontroll | Tattili (Mess) |
| Karatteristiċi Speċjali | 5 Quick Cycles, NFC Connectivity, Hygiene Program |
| Materjal | Azzar Inossidabbli (tanbur) |
Għal informazzjoni dettaljata dwar l-enerġija, irreferi għall-bażi tad-dejta uffiċjali tal-EPREL tal-UE:
Image: EU Energy Label for the Candy Smart CS 1492DE-S washing machine, showing D energy class, 9 kg capacity, 76 kWh/100 cycles, 46 L/cycle, and 79 dB noise level.
Garanzija u Appoġġ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. The typical warranty period is 24 months from the date of purchase.
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Candy customer support. Have your model number (CS 1492DE-S) and serial number ready when contacting support.
You can also find more information and support resources on the official Candy websit.
