1. Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the Dragon Touch Vision 3 4K Action Camera. It covers product features, setup, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications. Please read this manual thoroughly before using your camera to ensure proper operation and to maximize its capabilities.

Image 1.1: Dragon Touch Vision 3 Action Camera in an outdoor setting, highlighting its use for adventure sports.
2. Prodott Aktarview
2.1 Karatteristiċi ewlenin
- Vidjow 4K u Ritratti 20MP: Capture high-resolution videos at 4K/30FPS and 1080P/60FPS, and crisp 20MP still images.
- Kapaċità li ma jgħaddix ilma minnha: Submersible up to 100 feet (30 meters) with the included waterproof case, ideal for underwater activities.
- Kontroll mill-bogħod mingħajr fili: Conveniently control photo and video recording from a distance.
- Aġġustabbli View Angolu: Features a 170° wide-angle lens with adjustable field of view.
- Modi Versatili: Includes driving mode, image rotation, time-lapse, burst photo, loop recording, slow motion, and dramashot.
- Konnettività Wi-Fi: Connect to a mobile device for real-time preview, playback, and sharing.
- Longer Power Life: Comes with two rechargeable batteries, each providing up to 90 minutes of recording time.
2.2 Kontenut tal-Pakkett
The Dragon Touch Vision 3 Action Camera package includes the following items:

Image 2.1: All components included in the Dragon Touch Vision 3 Action Camera package, including the camera, waterproof case, two batteries, remote control, and various mounting accessories.
- Dragon Touch Vision 3 Action Camera
- Kawża li ma jgħaddix ilma minnha
- 2 x Batteriji tal-polimeru tal-litju rikarikabbli
- Wireless Remote Control with Wristband
- Various Mounting Accessories Kit (e.g., helmet mounts, bicycle mounts, adhesive mounts, clips, straps)
- Cable USB
- Ċarġer tal-batterija
- Drapp tat-Tindif
- User Manual (Quick Start Guide with QR code for full manual)
3. Setup
3.1 Installazzjoni u Iċċarġjar tal-Batterija
- Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fil-qiegħ tal-kamera.
- Insert a fully charged Lithium Polymer battery, ensuring correct polarity.
- Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
- To charge, use the included battery charger and USB cable. Connect the charger to a power source. The indicator light will show charging status.

Image 3.1: The Dragon Touch Vision 3 camera shown with its two rechargeable batteries and wireless remote control, indicating the power components.
3.2 Inserzjoni ta' Karta Mikro SD
The camera requires a Micro SD card (not included) for storing photos and videos.
- Sib is-slott tal-kard Micro SD fuq il-ġenb tal-kamera.
- Daħħal il-kard tal-Micro SD bil-kuntatti tad-deheb iħarsu lejn wara tal-kamera sakemm tikklikkja f'postha.
- To remove, gently push the card until it pops out.
- It is recommended to format the Micro SD card in the camera before first use.
3.3 Using the Waterproof Case
The included waterproof case allows the camera to be used underwater up to 100 feet (30 meters).
- Ensure the camera is properly seated inside the waterproof case.
- Securely fasten the latch on the top of the case.
- Before submerging, perform a leak test by placing the empty case in water for a few minutes.

Image 3.2: The Dragon Touch Vision 3 camera encased in its waterproof housing, depicted underwater with divers, illustrating its capability for aquatic environments.
3.4 Aċċessorji tal-Immuntar
The camera comes with a variety of mounting accessories for different activities. Refer to the accessory kit for specific attachment methods for helmets, bicycles, and other surfaces.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Power On/Off
- To power on, press and hold the Power/Mode button on the front of the camera.
- To power off, press and hold the Power/Mode button again.
4.2 Reġistrazzjoni Bażika u Qbid ta' Ritratti
- Reġistrazzjoni tal-vidjo: In video mode, press the OK/Shutter button on top to start recording. Press again to stop.
- Qbid tar-Ritratti: In photo mode, press the OK/Shutter button to take a picture.
4.3 L-Użu tal-Kontroll mill-Bogħod mingħajr Fili
The remote control allows for convenient operation without directly touching the camera.

Image 4.1: The wireless wrist remote control in use, demonstrating its convenience for starting photo and video recording while the camera is mounted.
- Attach the remote control to your wrist using the included wristband.
- Press the red button to start/stop video recording.
- Press the grey button to take a photo.
4.4 Advanced Modes and Settings
The Vision 3 camera offers various modes to enhance your recording experience. Navigate through modes using the Power/Mode button and adjust settings via the camera's menu.

Image 4.2: Visual representation of the camera's versatile functions including Time Lapse, Dramashot, Image Rotation, Loop Recording, and Driving Mode.
- Time-Lapse: Capture a series of photos at set intervals to create a time-lapse video.
- Ritratt tat-tifqigħ: Ħu diversi ritratti wara xulxin.
- Reġistrazzjoni Loop: Records video continuously, overwriting the oldest files when the memory card is full. Useful for dashcam functionality.
- Mozzjoni bil-mod: Jirrekordja vidjow b'rata ta' frejms ogħla għal daqq bil-mod.
- Dramashot: Captures a sequence of images within a short period.
- Mod tas-sewqan: Automatically starts recording when the camera detects power, suitable for use as a dashcam.
- Rotazzjoni tal-Immaġni: Allows for 180-degree image rotation, useful when mounting the camera upside down.
- Bilanċ abjad: Adjusts color temperature for accurate colors in different lighting conditions.
- Zoom: Adjust the zoom level from 1.0X to 4.0X.
- Aġġustabbli View Angolu: Change the field of view to expand or narrow the perspective.
4.5 Konnettività tal-Wi-Fi u Użu tal-App
Connect your camera to a smartphone or tablet via Wi-Fi for remote control, live preview, playback, and easy sharing.

Image 4.3: The camera's Wi-Fi sharing feature, enabling real-time review of videos and photos on a mobile device and instant sharing to social media platforms.
- Download the official Dragon Touch app from your device's app store.
- Turn on Wi-Fi on your camera through the settings menu.
- On your mobile device, connect to the camera's Wi-Fi network (SSID and password will be displayed on the camera screen).
- Iftaħ l-app biex tikkontrolla l-kamera, view foo ħajtage, download content, and share.
5. Manutenzjoni
5.1 Cleaning the Camera and Case
- Use a soft, lint-free cloth to clean the camera body and lens. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth.
- After using the waterproof case in saltwater, rinse it thoroughly with fresh water and allow it to air dry.
- Ensure no debris is present on the O-ring seal of the waterproof case to maintain its integrity.
5.2 Kura u Ħażna tal-Batterija
- Aħżen il-batteriji f'post frisk u niexef meta ma tkunx qed tuża.
- Tesponix il-batteriji għal temperaturi estremi.
- Jekk taħżen għal perjodi twal, iċċarġja l-batteriji sa madwar 50% tal-kapaċità tagħhom.
6 Issolvi l-problemi
6.1 Kwistjonijiet Komuni u Soluzzjonijiet
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-kamera ma tixgħelx. | Low or dead battery; battery not inserted correctly. | Iċċarġja l-batterija kompletament. Kun żgur li l-batterija tkun imdaħħla bil-polarità korretta. |
| Ma nistax nirrekordja vidjow/nieħu ritratti. | L-ebda kard Micro SD; Il-kard Micro SD hija mimlija jew korrotta. | Insert a Micro SD card. Format the Micro SD card in the camera or replace it. |
| Kwalità tal-ħoss ħażina. | Microphone obstructed; camera inside waterproof case. | Ensure microphone is clear. Sound is naturally muffled when camera is in waterproof case. Consider an external microphone (if supported) for better audio outside the case. |
| Ma nistax nikkonnettja mal-Wi-Fi/App. | Wi-Fi not enabled on camera; incorrect password; app issues. | Ensure camera Wi-Fi is on. Double-check Wi-Fi password. Restart camera and mobile device. Reinstall the app if necessary. |
| Il-kamera tiffriża jew ma tibqax tirrispondi. | Problema fis-softwer; problema bil-karta tal-memorja. | Remove and reinsert the battery to reset. Try a different Micro SD card. |
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Riżoluzzjoni tal-vidjo | 4K/30FPS, 1080P/60FPS |
| Riżoluzzjoni tar-Ritratti | 20MP |
| Fond li ma jgħaddix ilma minnu | Up to 100 feet (30 meters) with case |
| Angolu tal-Lenti | 170° Angolu Wide |
| Medda taż-Żum | 1.0X sa 4.0X |
| Daqs tal-Iskrin | 2.25 Pulzier |
| Konnettività | Wi-Fi |
| Ħażna | Mikro SD (mhux inkluż) |
| Tip ta 'batterija | Polimer tal-litju (2 inkluż) |
| Format tal-vidjo | MP4 |
| Piż tal-oġġett | 1.06 liri |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 9.25 x 4.65 x 2.95 pulzieri |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Garanzija tal-Manifattur
The Dragon Touch Vision 3 Action Camera comes with a Garanzija ta' 2 snin mill-manifatturDin il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u fix-xogħol taħt użu normali. Jekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Dragon Touch customer support. Refer to the official Dragon Touch webis-sit għall-aktar informazzjoni ta' kuntatt aġġornata.
Riżorsi onlajn: Visit the official Dragon Touch websit għal FAQs, manwali aġġornati, u downloads ta' softwer.





