1. Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Tesponix il-earphones jew il-kaxxa tal-iċċarġjar għal temperaturi estremi, umdità, jew likwidi.
- Evita li twaqqa', tħalli impatt fuq, jew tiżżarma l-apparat.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Uża biss ċarġers u kejbils approvati.
- Smigħ fit-tul f'livelli ta' volum għoli jista' jikkawża ħsara fis-smigħ.
3. Kontenut tal-Pakkett
Kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
- Kawża tal-Iċċarġjar
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Daqsijiet Multipli ta' Ponot tal-Widnejn
- Manwal għall-Utent

Image 3.1: Contents of the Savio Tws-04 package, showing the earphones, charging case, and various ear tip sizes.
4. Prodott Aktarview
The Savio Tws-04 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They come with a portable charging case for convenience.

Image 4.1: Savio Tws-04 earphones displayed with their charging case.

Image 4.2: The Savio Tws-04 earphones seated within their open charging case, showing charging contacts.
5. Setup
5.1. Iċċarġjar tal-Earphones u l-Kaxxa
- Ħlas Inizjali: Qabel l-ewwel użu, iċċarġja kompletament kemm il-earphones kif ukoll il-kaxxa tal-iċċarġjar.
- Każ ta' Ċarġ: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light on the case will show charging status.
- Iċċarġja Earphones: Place the earphones into the charging slots inside the case. Ensure they are properly seated. The indicator lights on the earphones will illuminate to show they are charging.
- Ħlas Sħiħ: Once fully charged, the indicator lights will change or turn off. Disconnect the charging cable.

Image 5.1: An earphone placed in the charging case, illustrating the charging process.
5.2. Tqabbil ma' Apparat Bluetooth
- Qawwa Mixgħul: Oħroġ iż-żewġ earphones mill-kaxxa tal-iċċarġjar. Dawn jixegħlu awtomatikament u jippruvaw jingħaqdu ma' xulxin.
- Mod ta 'tqabbil: Once paired with each other, one earphone's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
- Ippermetti Bluetooth: Fuq l-ismartphone tiegħek jew apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth, mur fis-settings tal-Bluetooth u attiva l-Bluetooth.
- Agħżel Apparat: Fittex għal available devices and select "Savio Tws-04" from the list.
- Konferma tal-Konnessjoni: Once successfully paired, the earphone indicator light will stop flashing, and you may hear an audio prompt.
- Konnessjoni mill-ġdid: Il-earphones jerġgħu jikkonnettjaw awtomatikament mal-aħħar apparat imqabbad meta joħorġu mill-kaxxa, jekk il-Bluetooth ikun attivat fuq l-apparat.
6. Tħaddim tal-Earphones
6.1. Power On/Off
- Qawwa Mixgħul: Take earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 3 seconds.
- Itfi: Place earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 5 seconds.
6.2. Daqq tal-mużika
- Play/Pawsa: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Track li jmiss: Double tap the multi-function button on the right earphone.
- Track preċedenti: Double tap the multi-function button on the left earphone.
- Kontroll tal-Volum: (Note: Volume control may be managed directly from your connected device. Refer to your device's manual for specific instructions.)
6.3. Ġestjoni tas-Sejħiet
- Tweġiba/Tmiem Sejħa: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Irrifjuta Sejħa: Press and hold the multi-function button on either earphone for approximately 2 seconds.
- Assistent tal-Vuċi: Triple tap the multi-function button on either earphone to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
7. Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab, niexef u mingħajr suf biex tnaddaf il-earphones u l-kaxxa tal-iċċarġjar. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Tips tal-widnejn: Neħħi u naddaf il-ponot tal-widnejn regolarment b'adamp drapp. Kun żgur li jkunu niexfa għalkollox qabel ma terġa’ twaħħalhom.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-earphones fil-kaxxa tal-iċċarġjar tagħhom biex tipproteġihom u żżommhom iċċarġjati. Aħżen f'post frisk u niexef.
- Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta' spiss. Iċċarġja l-apparat regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża għal perjodi twal.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| Il-earphones ma jixegħlux. | Kun żgur li l-earphones u l-kaxxa tal-iċċarġjar huma ċċarġjati kompletament. |
| Il-earphones ma jingħaqdux mat-tagħmir. |
|
| Only one earphone is working. |
|
| Kwalità fqira tal-awdjo. |
|
9. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Savio Tws-04 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless (Bluetooth, NFC) |
| Fattur tal-Formola | Fil-widnejn |
| Kulur | Iswed |
| Materjal | Aluminju |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Waterproof |
| Apparati Kompatibbli | Telefon ċellulari |
| Tip ta' Kontroll | App Control |
| Piż tal-oġġett | 2 Kilogrammi |
Note: The listed item weight of 2 Kilograms may refer to the packaged shipping weight rather than the actual product weight. The form factor is visually identified as In-Ear, despite a specification listing 'Supra-Auriculaire'.
10. Garanzija u Appoġġ
Savio products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Savio websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Availability of spare parts in the EU: 2 Years.





