Introduzzjoni
Thank you for choosing the Hellberg SAFETY Xstream LD Electronic Earmuffs. This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your new hearing protection device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Figura 1: Hellberg SAFETY Xstream LD Electronic Earmuffs. These earmuffs provide robust hearing protection while allowing for Bluetooth audio streaming.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Always prioritize safety when using hearing protection.
- Ensure earmuffs are properly fitted to achieve stated noise reduction.
- Do not modify the earmuffs.
- Clean regularly to maintain hygiene and performance.
- This product is not waterproof. Avoid exposure to liquids.
X'hemm fil-Kaxxa
Malli tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti:
- Hellberg SAFETY Xstream LD Electronic Earmuffs
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)
Setup
Charging the Earmuffs
Before first use, fully charge the earmuffs.
- Locate the charging port on the earmuffs.
- Connect the provided charging cable to the earmuffs and a suitable USB power source.
- The charging indicator light will illuminate. It will change color or turn off when charging is complete.
Fitting the Earmuffs
Proper fit is crucial for effective hearing protection.
- Extend the headband fully.
- Place the earcups over your ears, ensuring they completely cover your outer ears.
- Adjust the headband until the earmuffs fit snugly and comfortably, creating a seal around your ears.
- Ensure no hair or clothing interferes with the seal.

Figura 2: Ġenb view of the Hellberg SAFETY Xstream LD earmuffs, showing the control panel and earcups.
Istruzzjonijiet Operattivi
Qawwa mixgħul/mitfi
- To power on: Press and hold the power button (usually the central button on the earcup) for approximately 3 seconds until an indicator light or audio prompt confirms power on.
- To power off: Press and hold the power button for approximately 3-5 seconds until an indicator light or audio prompt confirms power off.
Tqabbil tal-Bluetooth
The earmuffs can connect wirelessly to Bluetooth-enabled devices for audio streaming.
- Kun żgur li l-earmuffs huma mixgħula.
- Activate Bluetooth on your smartphone, tablet, laptop, or other compatible device.
- On your device, search for available Bluetooth devices. The earmuffs should appear as "Hellberg Xstream LD" or similar.
- Select the earmuffs from the list to pair. A voice prompt or indicator light will confirm successful pairing.
- Once paired, you can stream music or other audio directly to your earmuffs.
Kontroll tal-Volum u Daqq
Use the buttons on the earcup to control audio playback.
- Volum 'il fuq: Agħfas il-buttuna '+'.
- Volum 'l isfel: Agħfas il-buttuna '-'.
- Play/Pawsa: Press the central power/multifunction button once.
- Track li jmiss: Double-press the '+' button.
- Track preċedenti: Double-press the '-' button.

Figura 3: User wearing Hellberg Xstream LD earmuffs in a workshop environment, demonstrating practical application.

Figura 4: User wearing Hellberg Xstream LD earmuffs while performing automotive maintenance, highlighting comfort and protection during tasks.
Manutenzjoni
Tindif
Regular cleaning helps maintain hygiene and extends the product's lifespan.
- Imsaħ il-earcups u l-headband b'ċarruta ratba uamp drapp.
- Tużax kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
- Ensure the earmuffs are completely dry before storage or next use.
Ħażna
Store the earmuffs in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Earcup Replacement
Earcup cushions and foam inserts should be replaced periodically (e.g., every 6 months or as recommended by Hellberg) to ensure optimal hygiene and noise attenuation. Refer to Hellberg's official website or contact support for replacement parts.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Batterija skulata | Charge the earmuffs fully. |
| Ma tistax tqabbad il-Bluetooth | Earmuffs not in pairing mode; Device Bluetooth off; Too far from device | Ensure earmuffs are on and in pairing mode. Turn device Bluetooth on. Move device closer to earmuffs. |
| Kwalità tal-ħoss fqira | Low battery; Interference; Poor Bluetooth connection | Charge earmuffs. Move away from other electronic devices. Re-pair Bluetooth. |
| Noise reduction ineffective | Improper fit; Worn ear cushions | Adjust earmuffs for a snug fit. Consider replacing ear cushions. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Xstream LD Hearing Protection with Bluetooth for Music Streaming |
| Numru tal-Mudell | 7391441002481 (also 48001-001) |
| Brand | Hellberg |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Wireless, Bluetooth |
| Kontroll tal-Ħoss | Noise Shielding |
| Tqegħid tal-widnejn | Fuq il-widnejn |
| Kulur | Iswed |
| Apparati Kompatibbli | Smartphones, Tablets, Laptops, Desktops, Bluetooth-enabled devices |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Mhux reżistenti għall-ilma |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 20.4 x 17.6 x 11.4 ċm |
| Piż tal-oġġett | 640 gramma |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hellberg websit.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Hellberg customer service through their official webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek.
Official Hellberg Store: Visit Hellberg Store on Amazon





