TechniSat VIOLA 2

TechniSat VIOLA 2 Portable DAB/FM Radio

Manwal ta' Istruzzjoni

Introduzzjoni

The TechniSat VIOLA 2 is a portable digital radio designed for receiving DAB+ and FM stations. Its compact size and optional battery operation make it suitable for both stationary use and on-the-go listening. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your VIOLA 2 radio.

TechniSat VIOLA 2 portable DAB/FM radio, black, showing front panel with display and controls.

Immaġni: Quddiem view of the TechniSat VIOLA 2 radio, highlighting its compact design and user interface.

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

  • Sors tal-Enerġija: Use only the provided power adapter or specified batteries (4 x AA-LR6). Ensure the voltage taqbel mal-provvista tal-enerġija lokali tiegħek.
  • Ilma u Umdità: Do not expose the device to rain, moisture, or liquids. Avoid using it near water sources.
  • Ventilazzjoni: Timblokkax il-fetħiet tal-ventilazzjoni. Kun żgur li jkun hemm fluss tal-arja adegwat madwar l-apparat.
  • Tindif: Skonnettja mill-provvista tal-elettriku qabel ma tnaddaf. Uża drapp artab u niexef. Tużax prodotti tat-tindif likwidi jew aerosol.
  • Tiswija: Do not attempt to repair the device yourself. Refer all servicing to qualified personnel.

Kontenut tal-Pakkett

Jekk jogħġbok iċċekkja li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:

  • TechniSat VIOLA 2 Portable Radio
  • Adattatur tal-Mains
  • Istruzzjonijiet Operattivi (dan il-manwal)

Note: 4 x AA-LR6 batteries are not included and must be purchased separately for portable use.

Prodott Overview

Familiarize yourself with the main components and controls of your VIOLA 2 radio.

Front Panel u Kontrolli

Close-up of TechniSat VIOLA 2 radio's front panel, showing the LCD display, power button, volume/enter knob, tune buttons, and mode buttons.

Immaġni: Dettaljata view of the radio's front panel, highlighting the LCD display and control buttons.

  • Display LCD: Two-line display showing station information, time, and menu options.
  • Buttuna mixgħul/mitfi: Jixgħel jew jitfi r-radju.
  • Volume/Enter Knob: Rotate to adjust volume; press to confirm selections.
  • Tune Buttons (+/-): Navigate through stations or menu options.
  • Buttuna DAB/FM: Switches between DAB+ and FM radio modes.
  • Buttuna Info/Menu: Accesses additional information or the radio's menu.

Pannell ta' wara u Konnessjonijiet

Close-up of the rear panel of the TechniSat VIOLA 2 radio, showing the headphone jack and DC 6V power input.

Immaġni: Wara view of the radio, showing the headphone output and power input.

  • Jack tal-headphone: Ħruġ stereo ta' 3.5mm għal smigħ privat.
  • Input DC 6V: Connection point for the included mains adapter.
  • Kompartiment tal-batterija: Located on the rear for 4 x AA-LR6 batteries.
  • Antenna teleskopika: Extendable antenna for optimal signal reception.

Setup

1. It-Tħaddim tal-Apparat

The VIOLA 2 can be powered either by the included mains adapter or by batteries.

  • Operazzjoni tal-Mejns:
    1. Connect the mains adapter to the DC 6V input on the rear of the radio.
    2. Ipplaggja l-adapter f'socket tal-ħajt.
  • Operazzjoni tal-batterija:
    1. Open the battery compartment cover on the rear of the radio.
    2. Insert 4 x AA-LR6 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
    3. Agħlaq l-għatu tal-kompartiment tal-batterija sew.
    TechniSat VIOLA 2 radio placed on a blanket outdoors, next to a basket of fruit, indicating portable use with batteries.

    Image: The radio being used outdoors, demonstrating its portability with battery power.

2. Aġġustament tal-Antenna

For optimal reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and angle to achieve the best signal quality, especially in areas with weaker reception.

Istruzzjonijiet Operattivi

1. Power On/Off

Agħfas il- Mixgħul/Mitfi button located on the front panel to turn the radio on or off.

2. Mode Selection (DAB+/FM)

Agħfas il- DAB / FM button to switch between DAB+ (Digital Audio Broadcasting) and FM (Frequency Modulation) radio modes.

TechniSat VIOLA 2 radio displaying 'DR Deutschland' on its screen, with a DAB+ logo in the background, indicating digital radio reception.

Image: The radio operating in DAB+ mode, showing station information on the display.

3. Automatic Station Scan (First Use)

Upon first power-on, the radio will automatically perform a scan for available DAB+ stations. This process may take a few minutes. Ensure the antenna is extended for best results. For FM, you may need to manually scan or tune.

4. Tuning and Station Selection

  • DAB+ Mode:

    After the initial scan, use the Sintonizzazzjoni +/- buttons to scroll through the list of available DAB+ stations. Press the Volume/Enter il-pum biex tagħżel stazzjon.

  • Modalità FM:

    Fil-modalità FM, uża l- Sintonizzazzjoni +/- buttons to manually adjust the frequency. Press and hold a Sintonizzazzjoni +/- button for a few seconds to automatically scan for the next available station.

5. Kontroll tal-Volum

Dawwar il- Volume/Enter dawwar il-pum lejn l-arloġġ biex iżżid il-volum u kontra l-arloġġ biex tnaqqasu.

6. Użu tal-Headphones

To listen privately, plug standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the rear of the radio. The built-in speaker will automatically mute.

TechniSat VIOLA 2 radio with blue sound wave graphics emanating from its speaker, indicating integrated speaker functionality.

Image: The radio's integrated speaker producing sound, illustrating its audio output capability.

7. Info/Menu Button

Agħfas il- Info/Menu button to cycle through different display information (e.g., program type, signal strength, time) or to access the radio's settings menu. Use the Sintonizzazzjoni +/- buttons to navigate the menu and the Volume/Enter knob to select options.

Manutenzjoni

  • Tindif: Wipe the radio with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
  • Kura tal-batterija: Jekk ir-radju ma se jintużax għal perjodu twil ta’ żmien, neħħi l-batteriji biex tevita t-tnixxija.
  • Ħażna: Aħżen ir-radju f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
  • Antenna: Handle the telescopic antenna carefully to avoid bending or breaking. Retract it when not in use or during transport.

Issolvi l-problemi

ProblemaKawża PossibbliSoluzzjoni
Ebda enerġija / Ir-radju ma jixgħelx.
  • Mains adapter not connected or faulty.
  • Il-batteriji huma eżawriti jew imdaħħla ħażin.
  • Check mains adapter connection and wall socket.
  • Ibdel il-batteriji jew iċċekkja l-polarità.
Riċeviment ħażin / Statiku.
  • Antenna not fully extended or positioned incorrectly.
  • Sinjal dgħajjef fiż-żona.
  • Interferenza minn apparati elettroniċi oħra.
  • Estendi u aġġusta l-antenna teleskopika għalkollox.
  • Try moving the radio to a different location (e.g., near a window).
  • Mexxi r-radju 'l bogħod minn apparat elettroniku ieħor.
No DAB+ stations found.
  • Not in a DAB+ broadcast area.
  • Initial scan not performed or incomplete.
  • Check local DAB+ coverage.
  • Perform a full scan (refer to "Operating Instructions" for menu options).
Id-displej huwa vojt jew ma jistax jinqara.
  • Radio is off or in standby.
  • Issettjar ta 'backlight.
  • Agħfas il-buttuna On/Off.
  • Check menu settings for display backlight options.

Speċifikazzjonijiet

Numru tal-Mudell0002/3906
Dimensjonijiet (WxHxD)15.5 x 9.1 x 5 ċm
Piż338 g
Sors tal-EnerġijaAC (230V) and Battery Operation (4 x AA-LR6)
Output Wattage1 Watt RMS
Teknoloġija TunerDAB+, FM (with RDS and PLL)
Għadd tal-Kelliem1
Interface tal-ĦardwerHeadphone (3.5mm jack)
MaterjalPlastik
Karatteristiċi SpeċjaliAutomatic Station Search, Electronic Volume Control, LC Display with Backlight
TechniSat VIOLA 2 radio with dimensions labeled: 15.5cm length, 9.1cm height, 5cm depth.

Image: Dimensions of the TechniSat VIOLA 2 radio.

Informazzjoni dwar Garanzija

TechniSat products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TechniSat websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.

Appoġġ għall-Klijent

If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact TechniSat customer support. Contact details can typically be found on the official TechniSat webis-sit jew fuq l-imballaġġ tal-prodott.

Għal aktar għajnuna, tista' żżur il- TechniSat official websit.

Dokumenti Relatati - VIOLA 2

Preview TechniSat VIOLA 200 Gebruiksaanwijzing: Draagbare DAB+/FM Radio
Gedetailleerde gebruikershandleiding voor de TechniSat VIOLA 200, een draagbare radio met DAB+ en FM-ontvangst. Leer hoe u het apparaat instelt, bedient en onderhoudt.
Preview TechniSat DIGITRADIO BT1 VIOLA BT1 Návod k použití: DAB+/VKV rádio s Bluetooth
Uživatelská příručka pro přenosné DAB+/VKV rádio TechniSat DIGITRADIO BT1 u VIOLA BT1 s funkcí Bluetooth streamování a provozem na akumulátor. Obsahuje přehled tlačítek, připojení a základní informace.
Preview TechniSat DIGITRADIO BT 1 / VIOLA BT 1 Operating Instructions
Comprehensive operating instructions for the TechniSat DIGITRADIO BT 1 and VIOLA BT 1, detailing setup, features like DAB+/UKW radio, Bluetooth streaming, and battery operation.
Preview DIGITRADIO 217: Instrukcja obsługi radia DAB+/FM z Bluetooth i budzikiem
Przewodnik użytkownika dla TechniSat DIGITRADIO 217, szczegółowo opisujący funkcje radia DAB+/FM, strumieniowe przesyłanie dźwięku Bluetooth, ustawienia budzika i obsługę.
Preview TechniSat DIGITRADIO 140 Manwal ta' Istruzzjoni
Manwal ta' struzzjonijiet komprensiv għat-TechniSat DIGITRADIO 140, li jkopri s-setup, it-tħaddim, karatteristiċi bħal Radju tal-Internet, DAB+, FM, Bluetooth, daqq ta' CD/MP3, u s-soluzzjoni tal-problemi.
Preview Manwal għall-Utent TechniSat DigitRadio 210 IR - Gwida tar-Radju DAB/FM
Manwal komprensiv għall-utent għat-TechniSat DigitRadio 210 IR, li jkopri s-setup, it-tħaddim, il-karatteristiċi DAB/FM, is-sigurtà, u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Tgħallem kif tuża r-radju diġitali tiegħek.