1. Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the safe and proper use, assembly, and maintenance of your Hauck Sleep N Play Go Plus Portable Baby Travel Cot. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Hauck Sleep N Play Go Plus is designed as a versatile travel bed and playard, suitable for babies and toddlers. It features a compact folding mechanism, wheels for portability, and a side exit for toddler access.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
TWISSIJA: In-nuqqas ta' segwitu ta' dawn it-twissijiet u l-istruzzjonijiet jista' jirriżulta fi korriment serju jew mewt.
- Do not overload the cot. The maximum weight recommendation is 33 pounds (15 kg).
- Ensure proper assembly to prevent tipping. All locking mechanisms must be securely engaged.
- Keep out of reach of small children when not in use or when folded.
- Never leave a child unattended in the cot.
- Do not use the cot if any parts are broken, torn, or missing.
- Only use the mattress provided by the manufacturer or a mattress specifically designed for this cot. An additional mattress can cause suffocation.
- Keep the cot away from open flames, heaters, and other sources of strong heat.
- Periodically check the cot for loose screws, worn parts, or damaged fabric.
3. X'hemm fil-Kaxxa
Malli tiftaħ il-pakkett, ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti:
- Hauck Sleep N Play Go Plus Travel Cot Frame
- Mattress (folding base pad)
- Borża tal-Ivvjaġġar
Image: The Hauck Sleep N Play Go Plus Travel Cot in its assembled state, showing the main frame and mattress.
4. Istruzzjonijiet ta' Setup
The Hauck Sleep N Play Go Plus features a quick assembly and folding mechanism. Follow these steps for initial setup:
- Ippakkja: Remove the travel cot from its carrying bag.
- Iftaħ il-Qafas: Stand the folded cot upright. Separate the four legs slightly.
- Extend Side Rails: Pull the two longer side rails upwards until they click into place. Ensure they are fully locked and do not sag. Important: The center base must NOT be pressed down yet.
- Extend End Rails: Pull the two shorter end rails upwards until they click into place. Ensure they are fully locked.
- Lower Base: Once all four top rails are locked, push the center of the cot's base downwards until it lies flat and is secure.
- Daħħal is-Saqqu: Place the provided folding mattress into the cot, ensuring it covers the entire base.
Image: Visual representation of the quick assembly and folding process for the travel cot.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Moving the Cot
The Hauck Sleep N Play Go Plus is equipped with wheels for easy movement. To move the cot, lift one end slightly and roll it to the desired location. Ensure the wheels are locked if the cot is to remain stationary.
5.2. Using the Side Exit
For toddlers, the side exit allows independent entry and exit. The zipper for the side exit is located on the exterior of the cot to prevent a child from opening it from the inside.
Image: The side exit of the travel cot, shown open, allowing a toddler to crawl in or out.
5.3. Folding the Cot for Storage
To fold the cot for storage or transport:
- Neħħi s-Saqqu: Take out the folding mattress from the cot.
- Lift Base: Pull the center strap or handle on the base upwards to disengage the locking mechanism.
- Release Rails: Locate the release buttons or mechanisms on the middle of each top rail (usually under the fabric). Press these to unlock the rails and allow them to fold downwards. Start with the shorter end rails, then the longer side rails.
- Ikkollassa: Bring the four legs together and fold the cot compactly.
- Aħżen: Secure the folded mattress around the collapsed frame and place both into the travel bag.
Image: The Hauck Sleep N Play Go Plus Travel Cot in its compact, folded state, ready for storage or transport.
6. Manutenzjoni
- Tindif: Imsaħ id-drapp u l-qafas bir-reklamaramp cloth. Use mild soap if necessary. Do not use abrasive cleaners or bleach.
- Tnixxif: Allow all parts to air dry completely before folding and storing to prevent mold and mildew.
- Spezzjoni: Regularly inspect the cot for any signs of wear, damage, or loose components. Ensure all locking mechanisms function correctly.
- Ħażna: Store the cot in its travel bag in a dry, cool place away from direct sunlight.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Cot does not fully set up / Rails do not lock. | The center base was pushed down before the rails were locked. | Lift the center base slightly. Ensure all four top rails are pulled up firmly until they click into place. Then, push the center base down. |
| Cot does not fold / Rails do not release. | The center base is still locked down. | Ensure the mattress is removed. Pull the center strap/handle on the base upwards to release it. Then, press the rail release buttons firmly. |
| Side exit zipper is stuck or damaged. | Excessive force or debris in the zipper. | Gently clear any obstructions. If damaged, discontinue use of the side exit and contact customer support. |
| Cot appears unstable or wobbly. | Not all rails are fully locked, or the base is not fully lowered. | Re-check all four top rails to ensure they are securely clicked into their locked position. Push the center base down firmly until it is flat and stable. |
8. Speċifikazzjonijiet
- Numru tal-Mudell: 60081
- Materjal: Alloy Steel, Polyester, Plastic
- Dimensjonijiet tal-Prodott (Miftuħ): 125 cm (Length) x 69 cm (Width) x 82 cm (Height) / 49.2 inches (Length) x 27.2 inches (Width) x 32.3 inches (Height)
- Dimensjonijiet tal-Prodott (Mitwija): 76 ċm (Għoli) x 21 ċm (Wisa') x 22 ċm (Fond)
- Piż tal-oġġett: 17.82 liri (8.08 kg)
- Rakkomandazzjoni tal-Piż Massimu: 33 Lira (15 kg)
- Maximum Height Recommendation: 60 Ċentimetru
- Sess fil-mira: Unisex
- Karatteristika Speċjali: Portable, Wheels, Side Exit, Viewing Windows
- Istruzzjonijiet għall-Kura: Imsaħ b'Damp Drapp
Image: Diagram illustrating the dimensions of the Hauck Sleep N Play Go Plus Travel Cot when unfolded and folded.
9. Garanzija u Appoġġ
For warranty information, product support, or to order replacement parts, please contact Hauck customer service directly. Refer to the official Hauck webis-sit jew id-dokumentazzjoni tax-xiri tiegħek għad-dettalji ta' kuntatt.
Manifattur: Hauck
Websit: www.hauck.de/en/
