1. Prodott Aktarview
The Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue is an intelligent bathroom scale designed to provide comprehensive body composition analysis. It connects to your smartphone via Bluetooth 4.0, allowing you to track 15 essential health parameters, including weight, BMI, body fat percentage, muscle mass, and heart rate. Its sleek, extra-flat design features high-security tempered glass with ITO technology and four high-precision sensors for accurate measurements.

Image: The Cecotec smart scale in blue, shown alongside a smartphone running the companion application.
Karatteristiċi ewlenin:
- Measures 15 basic parameters: weight, BMI, body fat percentage, fat-free weight, subcutaneous fat, visceral fat, water percentage, massa tal-muskoli, massa tal-għadam, perċentwali tal-muskoli skeletriċitage, protein, BMR, body age, heart rate, and body balance.
- Integrated pulse measurement function.
- 600 mAh lithium battery for convenient, cord-free use.
- Automatic shut-off, quick power-on, and overload indicator for ease of use.
- Extra-flat design with high-security tempered glass and ITO technology.
- Wide measurement range from 5 kg to 180 kg with 100 g precision.
- Unit conversion button for kilograms (kg) and pounds (lb).
- Four high-precision sensors and stable feet for accurate and secure measurements.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Please read all safety instructions carefully before using the device. Improper use may result in injury or damage to the scale.
- Do not use if you have a pacemaker or other internal medical device. The bioelectrical impedance analysis (BIA) technology used by this scale sends a small electrical signal through the body, which may interfere with such devices.
- Pregnant women should consult their doctor before using this scale, as BIA measurements may not be accurate or advisable.
- Always place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Uneven surfaces can affect precision.
- Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent falls. The glass surface can be slippery when wet.
- Keep the scale dry and away from water. Do not immerse it in water or other liquids.
- Do not jump on the scale or subject it to sudden impacts, as this may damage the glass or internal components.
- Din l-iskala hija maħsuba għall-użu domestiku biss u m'għandhiex tintuża għal dijanjosi jew trattament mediku.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-iskala int stess. Ikkuntattja persunal tas-servizz kwalifikat għall-għajnuna.
3. Kontenut tal-Pakkett
Malli tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti u f'kundizzjoni tajba:
- Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue Smart Bathroom Scale
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- Manwal għall-Utent
Jekk xi oġġetti huma nieqsa jew bil-ħsara, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti.
4. Setup
4.1. Iċċarġjar Inizjali
Before first use, fully charge the scale's built-in 600 mAh lithium battery. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the side of the scale and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.

Immaġni: Close-up view of the scale's charging port with the USB cable inserted.
4.2. Unit Conversion (kg/lb)
The scale allows you to switch between kilograms (kg) and pounds (lb). Locate the unit conversion button, usually on the underside or side of the scale. Press it to toggle between the desired units. The display will show the selected unit.
4.3. Installazzjoni tal-App
To utilize all smart features and track your progress, download the official Cecotec app on your smartphone. Fittex għal "Cecotec" or "Surface Precision" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS).
4.4. Tqabbil tal-Bluetooth
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq l-ismartphone tiegħek.
- Open the Cecotec app.
- Itla’ fuq l-iskala fil-qosor biex tattivaha. Id-displej jixgħel.
- Follow the in-app instructions to search for and pair with your scale. The app will typically detect the scale automatically.
4.5. Utent Profile Setup
Once paired, the app will guide you through creating your user profile. This typically includes entering your gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate bioimpedance calculations.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Tieħu Kejl
- Poġġi l-iskala fuq wiċċ iebes u ċatt.
- Ensure your feet are clean and dry. For accurate body composition analysis, step onto the scale barefoot, ensuring your feet make contact with all four electrode areas (the metallic pads).
- Stand still on the scale. The display will show your weight first.
- If connected to the app, the scale will then perform the bioimpedance analysis, and the results for all 15 parameters will be sent to your smartphone.

Image: A user stepping onto the scale to initiate a measurement.

Immaġni: Dettaljata view of the scale's display during a measurement, showing various health metrics.
5.2. Nifhmu l-Qari Tiegħek
The app provides detailed explanations for each of the 15 measured parameters. Refer to the app for personalized insights and historical data tracking.
5.3. Kejl tar-Rata tal-Qalb
The scale automatically measures your heart rate during the body composition analysis. Ensure you remain still on the scale for accurate heart rate readings.
5.4. Data Synchronization and Multiple Users
Data from each measurement is automatically synchronized with the app. The app supports multiple user profiles, allowing different family members to track their individual progress. Ensure the correct user profile is selected in the app before taking a measurement, or the app will prompt you to assign the measurement to a profile.

Immaġni: Utent reviewing their health data on the smartphone app after using the scale.
6. Manutenzjoni u Kura
6.1. Tindif
Biex tnaddaf l-iskala, imsaħ il-wiċċ b'ċarruta ratba u damp cloth. Do not use abrasive cleaners, chemical solvents, or harsh detergents, as these may damage the glass or electronic components. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.
6.2. Ħażna
Aħżen l-iskala f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi. Evita li tpoġġi oġġetti tqal fuq l-iskala meta ma tkunx qed tużaha.
6.3. Kura tal-batterija
The scale is equipped with a rechargeable lithium battery. To prolong battery life:
- Iċċarġja l-batterija kompletament qabel l-ewwel użu.
- Recharge the battery when the low battery indicator appears on the display or in the app.
- Evita li l-batterija tixxotta kompletament ta' spiss.
- If storing the scale for an extended period, charge it periodically to maintain battery health.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-iskala ma tixgħel. | Batterija baxxa. | Iċċarġja l-iskala billi tuża l-kejbil USB provdut. |
| Qari tal-piż mhux preċiż. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user moving during measurement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off the scale quickly to re-calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Body composition data (e.g., fat %) not displayed or inaccurate. | Not standing barefoot; feet not making contact with electrodes; user profile żbaljat. | Ensure you are standing barefoot with feet making full contact with the four electrode areas. Check your user profile settings in the app for accuracy. |
| Kwistjonijiet ta 'konnessjoni Bluetooth. | Bluetooth off; app not open; scale not activated; interference. | Ensure Bluetooth is on your phone. Open the app. Step on the scale to activate it. Try restarting your phone and the app. Move closer to the scale. |
| Jintwera "Err" jew "OL" (Tagħbija żejda). | Weight exceeds maximum capacity (180 kg). | The scale's maximum capacity is 180 kg. Do not exceed this limit. |
8. Speċifikazzjonijiet
- Mudell: 4260
- Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H): 30 x 30 x 2.2 ċm
- Piż tal-oġġett: 1.9 Kilogrammi
- Materjal: Ħġieġ ittemprat
- Kulur: Blu
- Limitu tal-Piż: 180 Kilogrammi
- Reading Precision: 100 Gramm
- Konnettività: Bluetooth 4.0
- Batterija: Batterija tal-litju 600 mAh
- Karatteristika Speċjali: Smart, Bioimpedance Measurement, Pulse Measurement
- Użi Rakkomandati: Adulti
- Manifattur: Cecotec
- Pajjiż ta' Oriġini: Spanja
9. Garanzija u Appoġġ
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the official Cecotec website or the warranty card included with your purchase. Spare parts availability is stated as 10 years.
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Blue scale, please visit the official Cecotec support page or contact their customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webis-sit jew fl-imballaġġ tal-prodott tiegħek.





