Introduzzjoni
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Microsoft Bluetooth Desktop Keyboard and Mouse Set. Designed for seamless integration with Windows and Microsoft 365, this set offers a comfortable and efficient user experience. Please read this manual thoroughly before using your new devices.
Gwida ta' Setup
1. Installazzjoni tal-batterija
The Microsoft Bluetooth Keyboard and Mouse require batteries for operation. Batteries are typically included with the product.
Immaġni: Minn fuq għal isfel view of the Microsoft Bluetooth Keyboard. The battery compartment is located on the underside of the keyboard.
- Tastiera: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover and insert the required batteries (typically AAA, refer to the compartment for exact type) ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Ġurdien: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover and insert the required batteries (typically AA, refer to the compartment for exact type) ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
Immaġni: Minn fuq għal isfel view of the Microsoft Bluetooth Mouse. The battery compartment is located on the underside of the mouse.
2. Tqabbil tal-Bluetooth
Follow these steps to pair your keyboard and mouse with your computer:
- Ensure your computer's Bluetooth is turned on.
- Għat-Tastiera: Press and hold the pairing button on the underside of the keyboard for 3-5 seconds until the LED indicator starts blinking, indicating it's in pairing mode.
- Għall-Ġurdien: Press and hold the pairing button on the underside of the mouse for 3-5 seconds until the LED indicator starts blinking.
- Fuq il-kompjuter tiegħek, mur Settings > Apparati > Bluetooth u apparat ieħor.
- Ikklikkja Żid Bluetooth jew apparat ieħor, imbagħad agħżel Bluetooth.
- Select "Microsoft Bluetooth Keyboard" and "Microsoft Bluetooth Mouse" from the list of discovered devices. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process.
- Once paired, the LED indicators on the devices will stop blinking and remain solid or turn off, indicating a successful connection.
Operazzjoni
Użu tat-Tastiera
Immaġni: Angolata view of the Microsoft Bluetooth Keyboard, showcasinit-tqassim sħiħ tiegħu inkluż it-tastiera numerika u ċ-ċwievet tal-funzjoni.
The Microsoft Bluetooth Keyboard provides a full-size layout for comfortable and efficient typing. It includes dedicated function keys and a numeric keypad.
- Ittajpjar Standard: Uża t-tasti alfanumeriċi għad-dħul tat-test.
- Ċwievet tal-Funzjoni (F1-F12): These keys perform various system functions, often in combination with the Fn ċavetta.
- Ċwievet tax-shortcut: The keyboard features built-in shortcut keys for quick access to common functions:
- Dedicated Office key
- Fittex ċavetta
- Emoji ċavetta
- Media controls (play/pause, volume up/down, mute)
- Screen snipping
- Kalkulatur
- Tastiera numerika: Għal dħul ta' dejta u kalkoli effiċjenti.
Użu tal-ġurdien
The Microsoft Bluetooth Mouse offers precise tracking and comfortable navigation.
- Ikklikkja Xellug: Buttuna primarja għall-għażla ta' oġġetti, ftuħ files, eċċ.
- Ikklikkja bil-lemin: Buttuna sekondarja għal menus tal-kuntest u għażliet addizzjonali.
- Scroll Wheel: Use the dedicated scroll wheel to navigate through documents and web pages vertically. The scroll wheel can also function as a middle click button.
- Moviment: Mexxi l-maws fuq wiċċ ċatt biex tikkontrolla l-cursor fuq l-iskrin tiegħek.
Manutenzjoni
Tindif
To maintain optimal performance and appearance, clean your devices regularly:
- Disconnect devices from power (if applicable) and turn them off.
- Uża drapp ratba u mingħajr ħelu ftit dampLaħlaħ bl-ilma jew b'soluzzjoni ħafifa tat-tindif. Evita kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Għat-tastiera, uża arja kkompressata biex tneħħi l-fdalijiet minn bejn iċ-ċwievet.
- For the mouse, clean the optical sensor area on the underside with a dry, soft cloth.
Sostituzzjoni tal-batterija
When battery life diminishes (up to 12 months for the mouse), replace them promptly to ensure continuous operation. Follow the battery installation steps outlined in the "Setup Guide" section.
- Dejjem uża batteriji ġodda u ta’ kwalità għolja tat-tip speċifikat.
- Armi l-batteriji qodma skont ir-regolamenti lokali.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Microsoft Bluetooth Desktop Keyboard and Mouse Set, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Soluzzjoni |
|---|---|
| Devices not connecting or frequently disconnecting. |
|
| Keyboard keys not responding. |
|
| Mouse cursor is erratic or not moving. |
|
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Microsoft |
| Numru tal-Mudell | QHG-00047 |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth |
| Apparati Kompatibbli | Laptop, Kompjuter Personali |
| Sistema Operattiva | Microsoft Windows |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H) | 40.79 x 17.6 x 5.05 cm (Keyboard and Mouse combined packaging) |
| Piż tal-oġġett | 1.29 kg |
| Sors tal-Enerġija | Mħaddma bil-batterija |
| Batteriji Meħtieġa | 1 Lithium Ion battery (included, likely referring to the mouse or a general battery type for the set) |
| Buttuni tal-ġurdien | Left, Middle (scroll wheel), Right |
| Karatteristiċi tat-Tastiera | Built-in shortcut keys (Office, search, emoji, media controls, screen snipping, calculator, volume) |
Garanzija u Appoġġ
Microsoft products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Microsoft support websit għal termini u kundizzjonijiet dettaljati tal-garanzija speċifiċi għar-reġjun tiegħek.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Microsoft Support through their official channels. Support contact information can usually be found on the Microsoft webis-sit jew fid-dokumentazzjoni tal-prodott tiegħek.
Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.
