1. Introduzzjoni
Thank you for choosing the Karma HPS T252BL Amplified Speaker. This portable speaker is designed for both music listening and karaoke, featuring dual woofers, Bluetooth 5.0 connectivity, and a built-in rechargeable battery. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your device.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Aqra sew l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-prodott.
- Tesponix l-ispiker għall-ilma, umdità, jew temperaturi estremi.
- Tippruvax tiżżarma jew issewwi l-unità int stess. Irreferi għal kull manutenzjoni f'idejn persunal kwalifikat.
- Żomm l-ispiker 'il bogħod minn sorsi ta' sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
- Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
- Armi l-batteriji b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali.
3. Kontenut tal-Pakkett
Kun żgur li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- Karma HPS T252BL AmpSpeaker kwalifikat
- Kontroll mill-bogħod
- Mikrofonu bil-fili
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
4. Prodott Aktarview
Familiarize yourself with the components of your Karma HPS T252BL speaker.
4.1 Quddiem View

Stampa 1: Quddiem view of the Karma HPS T252BL speaker, showing the dual blue woofers, the included wired microphone, and the remote control.
4.2 Kontrolli tal-Panel ta' Fuq

Image 2: Top panel of the speaker, detailing the control buttons, input ports (MIC, USB, AUX, TF CARD), DC 5V charging port, and the main volume knob with LED illumination.
- Input MIC: For connecting the wired microphone.
- Port USB: Għall-plejbek minn USB drive.
- Input AUX: For connecting external audio devices via 3.5mm cable.
- TF CARD Slot: Għall-plejbek ta' karta TF (MicroSD).
- DC 5V: Port tal-iċċarġjar għall-ispiker.
- Swiċċ OFF/ON: Power switch for the speaker.
- Buttuni tal-Kontroll: Play/Pause, Skip Forward/Backward, Mode selection.
- VOL+ / VOL- Knob: Main volume control.
5. Setup
5.1 Iċċarġjar tal-Ispeaker
- Locate the DC 5V charging port on the top panel (refer to Image 2).
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB provdut mal-port DC 5V tal-ispiker.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil USB ma' adapter tal-enerġija USB standard (mhux inkluż) jew mal-port USB tal-kompjuter.
- The speaker is powered by a 2400mAh lithium battery, providing hours of operation on a full charge.
5.2 Konnessjoni tal-Mikrofonu
- Locate the MIC input port on the top panel (refer to Image 2).
- Insert the plug of the wired microphone into the MIC input port.
- The microphone is now ready for use.
6. Istruzzjonijiet Operattivi
6.1 Power On/Off
Slide the OFF/ON switch on the top panel to the "ON" position to power on the speaker. Slide it to "OFF" to power off.
6.2 Tqabbil tal-Bluetooth
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED or audible prompt.
- Fuq l-ismartphone, it-tablet, jew apparat ieħor li jaħdem bil-Bluetooth tiegħek, attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "HPS T252BL" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and you can now play audio from your device.
6.3 Funzjoni Stereo Veru Mingħajr Fili (TWS)
The TWS function allows you to connect two HPS T252BL speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Ensure both HPS T252BL speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers, press and hold the "Mode" button (or TWS button if available) until you hear a pairing tone.
- Iż-żewġ kelliema se jikkonnettjaw ma' xulxin awtomatikament.
- Once connected, pair your smartphone or other Bluetooth device to the primary speaker as described in section 6.2. Audio will now play through both speakers in stereo.
Daqq tal-Karta USB/TF 6.4
- Insert a USB drive or TF (MicroSD) card containing MP3 audio files fil-port rispettiv fuq il-pannell ta' fuq.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback.
- Use the Play/Pause, Skip Forward, and Skip Backward buttons to control playback.
6.5 Input AUX
- Qabbad tarf wieħed ta' kejbil awdjo ta' 3.5mm (mhux inkluż) mal-port tad-dħul AUX fuq l-ispiker.
- Qabbad it-tarf l-ieħor tal-kejbil mal-jack tal-headphones jew mal-output tal-awdjo tal-apparat awdjo estern tiegħek.
- Press the "Mode" button on the speaker until "AUX" mode is selected.
- Daqq l-awdjo mit-tagħmir estern tiegħek.
6.6 Funzjoni tal-Karaoke
With the wired microphone connected (as per section 5.2), you can use the speaker for karaoke. Simply play your music through any input mode (Bluetooth, USB, AUX) and sing along through the microphone.
6.7 Volume Control and LED Lighting
- Adjust the main volume using the VOL+ / VOL- knob on the top panel or the volume buttons on the remote control.
- The speaker features illuminated woofers to enhance the party atmosphere. These lights typically activate automatically when the speaker is on.
6.8 Użu tal-Kontroll mill-bogħod
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Functions include power, mode selection, volume adjustment, track control, and EQ settings.

Image 3: The remote control included with the Karma HPS T252BL speaker, showing various function buttons.
7. Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif jew solventi li joborxu.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużah għal perjodi twal, aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef, 'il bogħod mix-xemx diretta.
- Kura tal-batterija: Biex ittawwal il-ħajja tal-batterija, evita li tiċċarġja kompletament il-batterija ta’ spiss. Iċċarġja l-ispiker regolarment, anke jekk ma jkunx qed jintuża.
8 Issolvi l-problemi
| Problema | Soluzzjoni Possibbli |
|---|---|
| Ebda qawwa | Ensure the speaker is charged. Check the power switch is in the "ON" position. |
| L-ebda ħoss | Increase the volume on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, USB, AUX) is selected. Check audio cables for secure connection. |
| Il-Bluetooth mhux qed jgħaqqad | Ensure the speaker is in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Mikrofonu mhux qed jaħdem | Ensure the microphone is securely plugged into the MIC input. Check the microphone's switch (if any) is on. |
| Il-kontroll mill-bogħod ma jaħdimx | Ensure there are no obstructions between the remote and the speaker. Check and replace the remote control battery if necessary. |
9. Speċifikazzjonijiet
| Brand | Karma |
| Isem tal-Mudell | HPS T252BL (TRE-41331) |
| Tip ta' Kelliem | Woofer |
| Teknoloġija tal-Konnettività | AUX, Bluetooth, USB |
| Teknoloġija tal-Komunikazzjoni mingħajr Fili | Bluetooth 5.0 |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Stereo |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 200 Watts |
| Sors tal-Enerġija | Battery (2400mAh Lithium) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 20P x 30l x 20H cm (approx. 20 x 30 x 20 cm) |
| Piż tal-oġġett | 2.34 Kilogrammi |
| Komponenti Inklużi | Remote control, wired microphone |
| Użi Rakkomandati | Karaoke |
| Apparati Kompatibbli | Smartphone, Tablet, Laptop, Television, Desktop, MP3 Player |
| Karatteristiċi Speċjali | Bluetooth, USB Port, Portable, TWS Function, Illuminated Woofers |
Image 4: Marketing image showing the speaker in blue and red variants, highlighting key features and specifications.
10. Garanzija u Appoġġ
Għal informazzjoni dwar il-garanzija jew appoġġ tekniku, jekk jogħġbok irreferi għad-dokumentazzjoni pprovduta fil-ħin tax-xiri jew ikkuntattja lill-bejjiegħ tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.





