1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Smeg Portofino CPF36 All-Gas Range. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. Proper installation and maintenance are crucial for optimal performance and safety.

Figura 1: Quddiem view of the Smeg Portofino CPF36 All-Gas Range, showcasing its distinctive yellow finish, five gas burners, and oven door.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
TWISSIJA: Installazzjoni, aġġustament, alterazzjoni, servizz jew manutenzjoni mhux xierqa jistgħu jikkawżaw korriment jew ħsara lill-proprjetà. Irreferi għal dan il-manwal. Għal assistenza jew informazzjoni addizzjonali, ikkonsulta installatur kwalifikat, aġenzija tas-servizz, jew il-fornitur tal-gass.
- Kun żgur ventilazzjoni xierqa meta tħaddem l-apparat.
- Taħżinx jew tużax gażolina jew fwar u likwidi oħra li jaqbdu fil-viċinanza ta' dan jew kwalunkwe apparat ieħor.
- Qatt tuża l-apparat għat-tisħin tal-ispazju.
- Keep children away from the appliance during operation. Surfaces can become hot.
- Always turn off the gas supply to the appliance before servicing.
- Tfixkelx il-fluss tal-kombustjoni u l-arja tal-ventilazzjoni.
- Uża biss potholders niexfa. Niedja jew damp potholders fuq uċuħ sħan jistgħu jirriżultaw fi ħruq mill-fwar.
- Do not heat unopened food containers. Pressure build-up may cause the container to burst and result in injury.
3. Setup u Installazzjoni
Installation of this appliance must be performed by a qualified installer or service technician in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54, latest edition.
3.1 Disimballaġġ
- Neħħi bir-reqqa l-materjali kollha tal-ippakkjar, inkluż it-tejp u l-films protettivi.
- Inspect the range for any shipping damage. Report any damage immediately to the carrier and your dealer.
- Ensure all accessories are present: 1 wok ring, 1 deep oven tray, 1 total-extraction telescopic guide, 2 chrome shelves.
3.2 Rekwiżiti tal-Post
The range must be installed on a level, stable surface. Ensure adequate clearance from combustible materials. Refer to the installation guide for specific dimensions and clearances.
3.3 Konnessjonijiet tal-Gass u tal-Elettriku
All gas and electrical connections must be made by a qualified technician. The appliance requires a 120V, 60Hz electrical supply and a proper gas supply line. Ensure the gas pressure is within the specified limits for natural gas or LP gas, as applicable.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Gas Rangetop Operation
The rangetop features 5 sealed gas burners with continuous grates for easy pot movement.
- Burner Ignition: Push and turn the control knob counter-clockwise to the 'HI' position. The igniter will spark. Once the flame is lit, continue to hold the knob for a few seconds to engage the safety valve, then adjust to the desired flame size.
- Aġġustament tal-Fjammi: Rotate the knob between 'HI' (high flame) and 'LO' (low flame) to achieve the desired heat level.
- Wok Ring: Use the provided wok ring on the center burner for stable wok cooking.
4.2 Gas Oven Operation
The 4.5 cu. ft. gas oven offers 4 cooking modes and a programmable timer with a touch display.
- Issettjar tat-Temperatura: Use the oven control knob to select the desired temperature, ranging from 120°F to 500°F.
- Għażla tal-Modalità tat-Tisjir: Use the mode selector knob to choose from the available cooking functions.
- L-użu tat-Tajmer: The touch display allows for setting cooking duration or a delayed start. Refer to the detailed display instructions for programming.
- Pożizzjonijiet fuq l-ixkaffa: The oven has 5 shelf positions. Use the appropriate position for optimal cooking results.
5. Manutenzjoni u Tindif
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Smeg range.
5.1 Tindif ta' barra
- Wipe stainless steel surfaces with a soft cloth and a mild detergent or a specialized stainless steel cleaner.
- Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the surface.
- Pumi tal-kontroll nadif b'adamp cloth; ensure they are dry before re-attaching.
5.2 Rangetop Cleaning
- Remove continuous grates and burner caps/heads after they have cooled. Wash them with warm, soapy water.
- Clean spills on the cooktop surface immediately to prevent staining.
- Ensure all burner components are completely dry before reassembling and using the burners.
5.3 Tindif tal-Forn
- For light soil, wipe the oven interior with a damp cloth and mild detergent after each use, once cooled.
- For heavier soil, use an oven cleaner specifically designed for gas ovens, following the product instructions carefully.
- Remove oven racks and accessories for separate cleaning.
6 Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja lis-servizz, erġa'view il-kwistjonijiet u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Burner ma jaqbadx. | No gas supply; burner components wet or clogged; igniter faulty. | Check gas valve; ensure burner parts are dry and clean; contact service if igniter is faulty. |
| Forn ma jsaħħanx. | Gas supply off; incorrect settings; power interruption. | Verify gas supply; check oven settings; ensure power is connected. |
| Tisjir irregolari fil-forn. | Improper rack position; overloaded oven; dirty oven. | Adjust rack position; avoid overcrowding; clean oven interior. |
| Riħa ta' gass skoperta. | Tnixxija tal-gass. | Immediately turn off gas supply, open windows, and evacuate. Do not operate electrical switches. Contact gas company and service technician. |
7. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Brand | Smeg |
| Numru tal-Mudell | CPF36 |
| Tip ta' Installazzjoni | Freestanding |
| Tip ta' Fjuwil | All-Gas |
| Kapaċità tal-forn | 4.5 Piedi kubi |
| Numru ta' Burners | 5 |
| Tip ta' Burner | Issiġillat |
| Kontroll Console | Touch (for timer) / Knobs (for burners/oven) |
| Materjal | Stainless Steel |
| Kulur | Isfar |
| Ħtiġiet Elettriku | 120V, 60Hz, 200W, 2 Amps |
| Medda tat-Temperatura tal-Forn | 120°F - 500°F |
| Modi tat-Tisjir tal-Forn | 4 |
| Tip ta 'kexxun | Ħażna |
8. Garanzija u Appoġġ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Smeg websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
For service, contact a qualified Smeg service center. Do not attempt to repair the appliance yourself.





