Manwal tal-Utent tad-Drone Dwi Dowellin D9 Mini

1. Linji Gwida dwar is-Sigurtà

Please read and understand all safety instructions before operating the Dwi Dowellin D9 Mini Drone. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage to the product.

• Rakkomandazzjoni dwar l-Età: This drone is recommended for users aged 14 years and up.
• Ambjent tat-Titjira: Fly in open, clear areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Sigurtà tal-batterija: Use only the provided batteries and charging cable. Do not overcharge or puncture batteries. Discontinue use if batteries show signs of damage or swelling.
• Sigurtà tal-Iskrun: Żomm subgħajk, xagħar, u ħwejjeġ maħlula 'l bogħod mill-iskrejjen li jduru.
• Linja Viżwali tal-Vista: Dejjem żomm linja viżwali mad-drone waqt it-titjira.

2. X'hemm fil-Kaxxa

Ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti fil-pakkett:

• Dwi Dowellin D9 Mini Drone
• Kontroll mill-bogħod
• Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
• Skrejjen żejda
• 2 x Batteriji tal-polimeru tal-litju
• Tornavit
• Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Image: The Dwi Dowellin D9 Mini Drone, its remote control, two rechargeable batteries, and a compact carrying case. The drone features a red protective ring and red propellers.

3. Setup

3.1 Iċċarġjar tal-Batterija tad-Drone

1. Qabbad il-batterija tad-drone mal-kejbil tal-iċċarġjar USB.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. Id-dawl indikatur fuq il-kejbil USB jixgħel waqt l-iċċarġjar u jintefa meta jkun iċċarġjat kompletament.
4. Charging time is approximately 60-80 minutes for each battery.

3.2 Installing Drone Battery

1. Kun żgur li d-drone huwa mitfi.
2. Carefully insert a fully charged battery into the battery compartment on the underside of the drone.
3. Secure the battery cover if applicable.

3.3 Installazzjoni tal-Batteriji tal-Kontroll mill-Bogħod

1. Iftaħ il-kompartiment tal-batterija fuq wara tal-kontroll remot.
2. Daħħal 3 batteriji AAA (mhux inklużi), waqt li tiżgura l-polarità korretta (+/-).
3. Agħlaq il-kompartiment tal-batterija.

3.4 It-tqabbil tad-Drone u l-Kontroll mill-Bogħod

1. Poġġi d-drone fuq wiċċ ċatt u livell.
2. Power on the drone. The LED lights on the drone will flash.
3. Qawwa fuq il-kontroll mill-bogħod.
4. Push the left joystick (throttle) all the way up, then all the way down. The drone's LED lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.

3.5 Kalibrazzjoni tal-Ġiroskopju

After pairing, it is recommended to calibrate the gyroscope for stable flight:

• With the drone on a flat surface and paired, press the calibration button on the remote control (refer to remote diagram for exact button).
• Id-dwal tad-drone se jteptep malajr u mbagħad isiru solidi, u dan jindika kalibrazzjoni b'suċċess.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Kontrolli Bażiċi

• Joystick tax-Xellug (Throttle/Yaw): Push up/down to control altitude. Push left/right to rotate the drone (yaw).
• Joystick tal-Lemin (Pitch/Roll): Push up/down to move forward/backward (pitch). Push left/right to move left/right (roll).

4.2 One-Key Take Off & Landing

After pairing and calibration, press the One-Key Take Off/Landing button (usually indicated by an arrow pointing up and down) on the remote control. The drone will automatically take off and hover at a certain altitude, or land gently.

Image: The Dwi Dowellin D9 Mini Drone hovering above a floor, with arrows indicating automatic ascent and descent, controlled by a single button on the remote.

4.3 Żamma tal-Altitudni

The D9 Mini Drone features an altitude hold function, allowing it to maintain a stable height automatically when the throttle stick is released. This simplifies control and makes flying easier for beginners.

Image: The Dwi Dowellin D9 Mini Drone maintaining a fixed altitude, illustrated by a lock icon and vertical dashed line, indicating its stable hovering capability.

4.4 Modalità mingħajr ras

In Headless Mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of which way the drone's front is facing. This is useful for beginners to avoid disorientation.

1. To activate, press the Headless Mode button on the remote control.
2. The drone's lights will flash to confirm activation.
3. To exit, press the Headless Mode button again.

4.5 Aġġustament tal-veloċità

The drone has multiple speed modes (Low, Mid, High) to suit different skill levels and environments.

• Press the Speed Adjustment button (often indicated by a fan icon) on the remote control to cycle through the speed settings.
• The remote control may beep to indicate the current speed mode (e.g., one beep for low, two for mid, three for high).

Image: An illustration showing the Dwi Dowellin D9 Mini Drone at three different flight speeds: Low (30%), Mid (60%), and High (100%), demonstrating the speed adjustment feature.

4.6 3D Flips & Rolling

Perform exciting aerial stunts with the 3D Flip function.

1. Fly the drone to a height of at least 2 meters (6 feet).
2. Press the 3D Flip button on the remote control.
3. Immediately push the right joystick in any direction (forward, backward, left, or right) to execute a flip in that direction.

Image: The Dwi Dowellin D9 Mini Drone executing 3D flips and rolls, with multiple drone images showing its movement path and the remote control indicating the stunt button.

4.7 One Key Spin

Execute a continuous spin with a single button press.

1. Ensure the drone is hovering stably.
2. Press the One Key Spin button on the remote control.
3. The drone will perform a continuous horizontal spin. Press the button again to stop.

Image: The Dwi Dowellin D9 Mini Drone performing a one-key spin, depicted by a circular motion path around a central point, with the remote control highlighting the spin button.

5. Manutenzjoni

5.1 Tindif

• Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote control.
• Avoid using water or cleaning solvents, as they may damage electronic components.

5.2 Sostituzzjoni tal-Iskrun

If a propeller is damaged, replace it with a spare propeller from the package.

1. Gently pull the damaged propeller straight up from the motor shaft.
2. Ensure the new propeller is correctly oriented (A or B, matching the existing propellers on the drone).
3. Press the new propeller firmly onto the motor shaft.

5.3 Kura tal-Batterija

• Remove batteries from the drone and remote control when not in use for extended periods.
• Aħżen il-batteriji f'post frisk u niexef.
• Tesponix il-batteriji għal temperaturi estremi.

6 Issolvi l-problemi

• Drone does not respond to remote: Ensure both drone and remote are powered on and properly paired. Re-pair if necessary. Check remote control batteries.
• Drone flies erratically/unstable: Perform gyroscope calibration on a flat surface. Check for damaged propellers and replace if needed. Ensure no obstructions are interfering with propellers.
• Ħin qasir ta' titjira: Ensure batteries are fully charged. Flight time can be affected by aggressive flying or strong winds.
• Drone does not take off: Ensure batteries are fully charged and correctly installed. Check if propellers are spinning freely.

7. Speċifikazzjonijiet

8. Garanzija u Appoġġ

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Dwi Dowellin websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri.