Introduzzjoni
Thank you for choosing the EDM 07524 Travel Scale. This compact and lightweight digital scale is designed to accurately measure the weight of your luggage, helping you avoid excess baggage fees. With a maximum capacity of 50 kg, it is an essential travel accessory. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your scale.
This image displays the EDM 07524 Travel Scale in three color variations: yellow, orange, and green. Each scale features a digital display showing '16.8 kg' and a power button. Below the scales, two small diagrams illustrate the proper technique for lifting and weighing luggage (correct method with a checkmark, incorrect method with an 'X'). The scales are designed for easy handling and accurate measurement of luggage weight.
Setup
- Installazzjoni tal-batterija: Locate the battery compartment on the back of the scale. Insert 2x AAA batteries (not included) ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
- Qawwa Mixgħul: Agħfas il-buttuna tal-enerġija (⑁) to turn on the scale. The display will show "8888" and then "0.00 kg" or "0.00 lb".
- Għażla tal-Unità: While the scale is powered on and displaying "0.00", press the UNIT button (often the same as the power button, or a separate button if available) to cycle between kilograms (kg) and pounds (lb). Select your desired unit of measurement.
Istruzzjonijiet Operattivi
- Attach Luggage: Securely attach the luggage strap or hook of the scale to the handle of your luggage. Ensure the connection is stable and the luggage is balanced.
- Użin: Lift the scale by its handle, holding it steady and ensuring the luggage is suspended freely in the air. Do not let the luggage touch the ground or any other surface.
- Aqra l-Kejl: The display will show the weight of your luggage. Once the weight stabilizes, the reading will lock, often indicated by a "HOLD" icon or a beep.
- Tare Function (if applicable): If you need to weigh an item within a container, first weigh the empty container. Press the TARE button (if available) to reset the display to zero. Then, place the item inside the container and weigh both together. The display will show only the weight of the item.
- Itfi: The scale will automatically power off after approximately 60 seconds of inactivity to conserve battery life. You can also manually turn it off by pressing and holding the power button.
Manutenzjoni
- Tindif: Imsaħ l-iskala b'artab, damp drapp. Tużax prodotti tat-tindif li joborxu jew tgħaddasx l-iskala fl-ilma.
- Ħażna: Aħżen l-iskala f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Sostituzzjoni tal-batterija: If the display shows "Lo" or becomes dim, replace the batteries promptly to ensure accurate readings and prevent battery leakage.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Id-displej juri "Lo" | Qawwa baxxa tal-batterija. | Ibdel il-batteriji b'oħrajn ġodda. |
| Display shows "O-Ld" or "Err" | Overload. The weight exceeds the maximum capacity (50 kg). | Remove some weight from the luggage. |
| Qari mhux eżatt | Scale not held steady, luggage touching ground, or uneven surface. | Ensure the scale is held steady and the luggage is suspended freely. Recalibrate if necessary (refer to advanced instructions if provided with product). |
| L-iskala ma tixgħel | Batteriji installati ħażin jew mejta. | Iċċekkja l-polarità tal-batterija jew ibdel il-batteriji. |
Speċifikazzjonijiet
| Numru tal-Mudell | 07524 |
| Brand | EDM |
| Kapaċità Massima | 50 kg |
| Materjal | Plastik |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 4.9 x 5 x 1.7 pulzieri |
| Piż tal-oġġett | 3.52 uqija |
| Sors tal-Enerġija | 2x Batteriji AAA (mhux inklużi) |
Garanzija u Appoġġ
This EDM 07524 Travel Scale is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or inquiries, please reach out to the manufacturer or authorized service center.
Jekk jogħġbok żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
