Introduzzjoni
This manual provides instructions for the GPX Portable CD Boombox (Model BC232) and the GPX Portable AM/FM Radio (Model R602B). Please read this manual thoroughly before operating your devices to ensure proper use and to understand all features.

Image: The GPX Portable CD Boombox BC232 (left, red and black) and the GPX Portable AM/FM Radio R602B (right, black) shown together.
GPX BC232 Portable CD Boombox
Karatteristiċi
- Top-loading CD player with 20-track programmable memory.
- Plays CD and CD-R/RW discs.
- AM/FM radio with telescopic FM antenna and built-in AM antenna.
- Negative LCD display with white backlight.
- 3.5mm audio line input for external devices.
- Spikers stereo integrati.
- Operates on AC power (cable included) or 6 C batteries (sold separately).
Setup
- Konnessjoni tal-Enerġija:
- For AC power, connect the included AC power cable to the unit's AC input and a standard wall outlet.
- For battery power, open the battery compartment on the bottom of the unit and insert 6 "C" size batteries (not included), ensuring correct polarity.
- Aġġustament tal-Antenna: Extend the telescopic FM antenna for optimal FM reception. The AM antenna is built-in and does not require adjustment.

Image: The GPX BC232 Portable CD Boombox, highlighting the top-loading CD compartment and front panel controls.
Operazzjoni
- Power On/Off: Agħfas il-buttuna Power biex tixgħel jew titfi l-unità.
- Daqq tas-CD:
- Open the CD compartment door and place a CD with the label side facing up. Close the door.
- Agħfas il- CD/AUX buttuna biex tagħżel il-modalità tas-CD.
- Agħfas il- Play/Pawsa buttuna biex tibda d-daqq.
- Uża l- Aqbeż / Fittex buttuni biex jinnavigaw binarji.
- Biex tipprogramma t-traċċi, agħfas il-buttuna Programm button, select tracks using Aqbeż / Fittex, u agħfas Programm again to confirm each track. Press Play biex tibda d-daqq ipprogrammat.
- Radju AM/FM:
- Agħfas il- Funzjoni buttuna biex tagħżel il-modalità tar-radju AM jew FM.
- Dawwar il- Irfinar knob to select your desired station.
- Aġġusta l- Volum il-pum għal-livell ta' smigħ preferut tiegħek.
- Input Awżiljarju:
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX IN jack using an audio cable (not included).
- Agħfas il- CD/AUX buttuna biex tagħżel il-modalità AUX.
- Ikkontrolla l-plejbek mit-tagħmir estern tiegħek.
Specifications (BC232)
- Sors tal-Enerġija: AC 120V~60Hz or 6 x "C" size batteries (DC 9V)
- Kompatibbiltà CD: CD, CD-R / RW
- Frekwenzi tar-radju: AM 530-1710 kHz, FM 88-108 MHz
- Input Awdjo: 3.5mm AUX IN
- Tip ta' Kelliem: Stereo
GPX R602B Radju AM/FM li jinġarr
Karatteristiċi
- Portable AM/FM radio.
- Uri diġitali tal-arloġġ.
- Built-in speaker with metal grill.
- Built-in handle for portability.
- Analog volume control.
- Antenna teleskopika għar-riċeviment tal-FM.
- 3.5mm audio line input for external devices.
- 3.5mm stereo headphone jack for private listening.
- Operates on AC power (built-in cable) or 3 C batteries (sold separately).
Setup
- Konnessjoni tal-Enerġija:
- For AC power, extend the built-in AC power cord from the battery compartment and plug it into a standard wall outlet.
- For battery power, open the battery compartment and insert 3 "C" size batteries (not included), ensuring correct polarity.
- Aġġustament tal-Antenna: Extend the telescopic FM antenna for optimal FM reception. The AM antenna is built-in.
- Issettjar tal-Arloġġ: Refer to the specific controls on the unit for setting the digital clock. Typically involves a "Time Set" or "Clock" button and "Hour/Minute" adjustment buttons.

Image: The GPX R602B Portable AM/FM Radio, displaying its digital clock and front speaker grill.
Operazzjoni
- Power On/Off: Use the Power switch or button to turn the unit on or off.
- Radju AM/FM:
- Select the desired band (AM or FM) using the band selector switch.
- Dawwar il- Irfinar knob to select your desired station.
- Aġġusta l- Volum il-pum għal-livell ta' smigħ preferut tiegħek.
- Input Awżiljarju:
- Connect an external audio device to the 3.5mm AUX IN jack.
- Ensure the radio is in AUX mode (if applicable, or simply connect and play from the external device).
- Ikkontrolla l-plejbek mit-tagħmir estern tiegħek.
- Użu tal-headphones: Plug 3.5mm stereo headphones into the headphone jack for private listening. The built-in speaker will mute automatically.
Specifications (R602B)
- Sors tal-Enerġija: AC 120V~60Hz or 3 x "C" size batteries (DC 4.5V)
- Frekwenzi tar-radju: AM 530-1710 kHz, FM 88-108 MHz
- Input Awdjo: 3.5mm AUX IN
- Output Awdjo: 3.5mm Headphone Jack
Manutenzjoni
- Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the units. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kura tal-batterija: Remove batteries if the units will not be used for an extended period to prevent leakage. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- CD Care (BC232): Immaniġġja s-CDs mit-truf tagħhom. Żommhom nodfa u ħielsa mill-grif. Aħżinhom fil-kaxxi tagħhom meta ma tkunx qed tużahom.
Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Ebda qawwa | Il-korda tal-AC mhux imqabbda; Il-batteriji m'għadhomx jintużaw jew imdaħħla sew. | Kun żgur li l-korda tal-AC hija mdaħħla sew. Ibdel il-batteriji jew iċċekkja l-polarità. |
| Riċeviment ħażin tar-radju | Antenna mhux estiża; Sinjal dgħajjef; Interferenza. | Extend the telescopic antenna fully. Reposition the unit. Move away from other electronic devices. |
| CD skipping or not playing (BC232) | Is-CD huwa maħmuġ, mibrux, jew imdaħħal ħażin. | Clean the CD with a soft cloth. Check for scratches. Reinsert the CD with the label side up. |
| L-ebda ħoss minn AUX IN | Incorrect mode selected; Volume too low; Cable not connected properly. | Ensure AUX mode is selected. Increase volume on both the unit and the external device. Check cable connection. |
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Do not expose units to rain or moisture.
- Tiftaħx is-casing. Irreferi s-servizz kollu lil persunal kwalifikat.
- Avoid placing units near heat sources or in direct sunlight.
- Use only specified power sources and batteries.
- Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
Garanzija u Appoġġ
GPX products are designed for reliability and performance. A warranty card is typically included with your purchase, detailing the terms and conditions of the warranty.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GPX websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Nota: L-ispeċifikazzjonijiet u l-karatteristiċi tal-prodott jistgħu jinbidlu mingħajr avviż.





