Introduzzjoni
This manual provides detailed instructions for the Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones, model MZX1003-BLK. These headphones are designed to deliver an immersive audio experience by minimizing external distractions through active noise cancelling technology. They feature soft ear cushions, a foldable design for portability, and integrated controls for convenient use.
Image: Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones, showcasinbid-disinn iswed eleganti tagħhom u l-fattur tal-forma li jilħaq il-widna.
X'hemm fil-Kaxxa
Upon unboxing your Altec Lansing Whisper headphones, verify that all components are present:
- Altec Lansing Whisper Active Noise Cancelling Headphones (MZX1003-BLK)
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB
- 3.5mm Audio Cable (for wired connection)
- Gwida ta' Bidu Mgħaġġel (dokument fiżiku)
Prodott Overview u Kontrolli
Familiarize yourself with the control layout on your headphones for optimal operation.
Immaġni: Dettaljata view of the right earcup, highlighting the control buttons for power, volume adjustment, track navigation, and Active Noise Cancelling (ANC).
- Buttuna tal-Qawwa: Used for turning the headphones on/off, playing/pausing audio, and answering/ending calls.
- Buttuna biex Tnaqqas il-Volum (-): Decreases volume and navigates to the previous track.
- Buttuna li Tgħolli l-Volum (+): Increases volume and navigates to the next track.
- Buttuna ANC: Activates or deactivates Active Noise Cancelling.
- Mikro USB Charging Port: Għall-konnessjoni tal-kejbil tal-iċċarġjar.
- Jack Awdjo 3.5mm: Għal konnessjoni awdjo bil-fili.
- Indikatur LED: Displays charging status and Bluetooth pairing status.
- Mikrofonu: For hands-free calls and voice assistant commands.
Setup
1. Iċċarġjar tal-Headphones
Before initial use, fully charge your headphones for optimal performance. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- Connect the small end of the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones.
- Connect the standard USB end of the cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator will illuminate red while charging. It will turn off once charging is complete.
2. Tqabbil tal-Bluetooth
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device to enjoy wireless audio.
- Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament.
- Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes red and blue, indicating pairing mode.
- Fuq l-apparat tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), mur fis-settings tal-Bluetooth.
- Kun żgur li l-Bluetooth huwa attivat fuq it-tagħmir tiegħek.
- From the list of available devices, select 'AL Whisper'.
- Once successfully paired, the LED indicator on the headphones will turn blue and flash slowly.
Video: A guide demonstrating how to charge and pair the Altec Lansing Whisper ANC Headphones with a Bluetooth device, and how to use the various controls.
Istruzzjonijiet Operattivi
Qawwa mixgħul/mitfi
- To turn on: Press and hold the Power button for 2-3 seconds.
- To turn off: Press and hold the Power button for 2-3 seconds.
Play/Pause Music and Handle Calls
- To play/pause music: Press the Power button once.
- To answer an incoming call: Press the Power button once.
- To end a call: Press the Power button once during a call.
Attivazzjoni tal-Assistent tal-Vuċi
- To activate Siri or Google Assistant: Press the Power button twice.
Kontroll tal-Volum u tal-Binarji
- To increase volume: Press and hold the '+' button for 2 seconds.
- To decrease volume: Press and hold the '-' button for 2 seconds.
- To go to the next track: Press the '+' button once.
- To go to the previous track: Press the '-' button once.
Kanċellazzjoni Attiva tal-Ħoss (ANC)
- To turn ANC on/off: Press the 'ANC' button. The LED indicator will turn green when ANC is active.
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | MZX1003-BLK |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bluetooth 5 |
| Kontroll tal-Ħoss | Kanċellazzjoni Attiva tal-Ħoss |
| Daqs tas-Sewwieq tal-Awdjo | 40 Millimetru |
| Ħajja tal-batterija | Sa 14-il Siegħa |
| Medda Bluetooth | 10 Meters |
| Tip ta' Kontroll | Kontroll tal-Vuċi, Mess |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Reżistenti għall-Ilma |
| Piż tal-oġġett | 14.4 uqija (0.9 Libbra) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 9.69 x 6.85 x 3.39 pulzieri |
| UPC | 021331010193 |
Manutenzjoni
Kura xierqa tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni tal-headphones tiegħek.
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-earcups u l-headband. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Ħażna: Meta ma tkunx qed tużahom, aħżen il-headphones f'post frisk u niexef. Id-disinn li jintrewa jippermetti ħażna kompatta.
- Espożizzjoni għall-Ilma: While water-resistant, avoid submerging the headphones in water or exposing them to heavy rain.
- Iċċarġjar: Use only the provided charging cable or a certified equivalent. Do not attempt to charge if the headphones are wet.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Altec Lansing Whisper headphones, try the following steps:
- Ebda Qawwa: Kun żgur li l-headphones huma ċċarġjati kompletament. Qabbadhom ma' sors ta' enerġija u ċċekkja l-indikatur LED.
- Ma tistax tqabbad: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing red and blue LED). Try turning Bluetooth off and on again on your device.
- Ebda Awdjo/Volum Baxx: Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the headphones are properly paired. If using a wired connection, ensure the 3.5mm cable is fully inserted into both the headphones and the audio source.
- ANC Mhux Taħdem: Press the ANC button to ensure it is activated (green LED).
- Konnessjoni intermittenti: Ensure your device is within the Bluetooth range (10 meters) and there are no significant obstructions.
Garanzija u Appoġġ
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official Altec Lansing webis-sit jew irreferi għall-karta tal-garanzija inkluża mal-prodott tiegħek.
Uffiċjali Websit: www.alteclansing.com
