Introduzzjoni
Thank you for choosing KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch Coaxial Car Stereo Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
Informazzjoni dwar is-Sigurtà
Please read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage to the product or vehicle.
- Dejjem skonnettja l-batterija tal-vettura qabel ma tagħmel xi xogħol elettriku.
- Kun żgur li l-wajers kollha huma iżolati u mwaħħlin sew biex jipprevjenu short circuits u ħsara.
- Tinstallax kelliema f'postijiet li jostakolaw it-tħaddim tal-vettura jew il-karatteristiċi tas-sigurtà.
- Ilbes tagħmir tas-sigurtà xieraq, inkluż protezzjoni għall-għajnejn, waqt l-installazzjoni.
- Ikkonsulta installatur professjonali tal-awdjo tal-karozzi jekk m'intix ċert dwar xi parti tal-proċess tal-installazzjoni.
- Avoid prolonged exposure to excessively loud audio levels, which can cause hearing damage.
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett:
- 2 x KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch Coaxial Speakers
- Mounting Hardware (screws, clips - specific items may vary)
- Speaker Wire (if included)

Image: A pair of KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch coaxial speakers, showing the front grilles and tweeter design.
Setup u Installazzjoni
The KICKER KSC50 speakers feature a thin-mount design, allowing for easier installation in various vehicle applications, often fitting behind factory grilles. Proper installation is crucial for optimal sound quality and speaker longevity.
Passi Ġenerali ta' Installazzjoni:
- Preparazzjoni: Disconnect the vehicle's negative battery terminal. Remove existing speakers or access the speaker mounting locations.
- Immuntar: Carefully place the KSC50 speakers into the desired mounting locations. Ensure a secure fit. Use the provided mounting hardware. The speakers are designed for a 5.25-inch opening.
- Wiring: Connect the speaker wires to the vehicle's audio system. Pay close attention to polarity (+ to + and - to -) to ensure correct phase and sound reproduction. The KSC50 speakers have a 4-Ohm impedance.
- Ittestjar: Before reassembling the vehicle's interior, reconnect the battery and test the speakers at a low volume. Verify that sound is clear and coming from all installed speakers.
- Assemblea Finali: Once tested, secure all panels and trim pieces.
For detailed vehicle-specific instructions, refer to your vehicle's service manual or consult a professional installer.

Immaġni: Wara view of a KICKER 47KSC504 KSC50 speaker, highlighting the wiring terminals and magnet structure.

Immaġni: Side profile view of two KICKER 47KSC504 KSC50 speakers, illustrating their thin-mount design for easy installation.
Istruzzjonijiet Operattivi
Once installed, your KICKER KSC50 speakers will operate as part of your vehicle's audio system. Follow these guidelines for optimal performance:
- Issettjar tal-Unità Prinċipali: Adjust the equalizer and balance/fader settings on your car stereo (head unit) to achieve your preferred sound.
- Amplifier Settings (if applicable): Jekk tuża esterna amplifier, ensure its gain settings are properly matched to your head unit's output to prevent distortion and speaker damage.
- Kontroll tal-Volum: Avoid operating the speakers at excessively high volumes for extended periods, especially if distortion is audible. Distortion indicates that the speakers or amplifier are being overdriven, which can cause permanent damage.
- Perjodu ta' Break-in: Allow a short break-in period (typically a few hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve their full sound potential.
Manutenzjoni
KICKER KSC50 speakers require minimal maintenance. Follow these simple steps to keep them in good condition:
- Tindif: Imsaħ bil-mod il-gradilji tal-ispiker u l-madwar b'ċarruta ratba uamp drapp biex tneħħi t-trab u l-ħmieġ. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
- Spezzjoni: Periodically check the speaker cones and surrounds for any signs of damage or wear. Ensure all mounting screws remain tight.
- Fatturi Ambjentali: Protect speakers from extreme temperatures and direct moisture exposure, although they are designed for automotive environments.
Issolvi l-problemi
If you experience issues with your KICKER KSC50 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda ħoss mill-kelliema |
|
|
| Ħoss distort jew mhux ċar |
|
|
| Ħoss intermittenti |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, contact KICKER customer support or a certified car audio technician.
Speċifikazzjonijiet
Detailed technical specifications for the KICKER 47KSC504 KSC50 5.25-inch Coaxial Speakers:
| Isem tal-Mudell | 47KSC504 |
| Tip ta' Kelliem | Koassjali, 2-Direzzjonijiet |
| Daqs tal-Kelliem | 5.25 Pulzieri (Dijametru tal-Woofer) |
| Dijametru tat-Tweeter | 0.75-il pulzier (20mm) |
| Impedenza | 4 Ohm |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 75 Watts |
| Rispons ta' Frekwenza | 21 KHz (Upper limit, typical for tweeters) |
| Dimensjonijiet tal-Prodott | 1.75"D x 4.41"W x 15.59"H (Note: These dimensions appear to be for the package, not individual speaker. Speaker mounting depth is typically around 1.75" for thin-mount designs.) |
| Piż tal-oġġett | 3.75 Liri (għall-par) |
| Komponenti Inklużi | 2 x Speaker |
| Tip ta 'Immuntar | Car Mount, Top Mount |
| Manifattur | Kicker |
Garanzija u Appoġġ
KICKER products are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KICKER websit. Żomm l-irċevuta tax-xiri tiegħek bħala prova tax-xiri għal talbiet ta' garanzija.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact KICKER Customer Support:
- KICKER Uffiċjali Websit: www.kicker.com
- Irreferi għall- websit għal informazzjoni ta' kuntatt, FAQs, u riżorsi ta' appoġġ addizzjonali.





