Manwal tal-Utent tal-Vacuum Cleaner Rowenta RO7260EA Silence Force Cyclonic Bagless

1. Introduzzjoni

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Rowenta RO7260EA Silence Force Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

The Rowenta RO7260EA combines exceptional cleaning performance with an ergonomic design. It delivers reliable results thanks to its high-efficiency 2-position suction head, ensuring optimal glide on hard floors. Its deep cleaning performance and energy efficiency are combined with advanced features for a superior cleaning experience.

Karatteristiċi ewlenin:

• Delivers impeccable results and exceptional glide with a modern design.
• Excellent energy efficiency combined with unparalleled performance levels.
• Redesigned ergonomic design for greater comfort, fluidity, and freedom of movement.
• High-efficiency 2-position suction head for deep cleaning and perfect glide on hard floors.

Image 1.1: The Rowenta RO7260EA Silence Force Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner shown with its main body, hose, telescopic tube, and various cleaning attachments.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi tas-sigurtà, inklużi dawn li ġejjin:

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża dan il-vacuum cleaner.
• Tħallix l-apparat waħdu meta jiġi pplaggjat. Aqla mill-iżbokk meta ma tkunx qed tintuża u qabel ma tagħmel is-servizz.
• Tużax barra jew fuq uċuħ imxarrbin.
• Tħallix li tintuża bħala ġugarell. Attenzjoni mill-qrib hija meħtieġa meta jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Uża biss kif deskritt f'dan il-manwal. Uża biss l-annessi rakkomandati mill-manifattur.
• Tużax b'korda jew plagg bil-ħsara. Jekk l-apparat mhux qed jaħdem kif suppost, ikun waqa’, saritlu ħsara, jitħalla barra, jew waqa’ fl-ilma, erġa’ lura f’ċentru ta’ servizz.
• Tiġbedx jew iġorrux bil-korda, uża korda bħala manku, agħlaq bieb fuq korda, jew iġbed korda madwar truf jew kantunieri li jaqtgħu. Tmexxix l-apparat fuq il-korda. Żomm il-korda 'l bogħod minn uċuħ imsaħħna.
• Tneħħix il-plagg billi tiġbed il-korda. Biex tneħħi l-plagg, aqbad il-plagg, mhux il-korda.
• M'għandekx timmaniġġja l-plagg jew l-apparat b'idejhom imxarrbin.
• Tpoġġi l-ebda oġġett fil-fetħiet. Tużax b'xi ftuħ imblukkat; żomm ħieles minn trab, lint, xagħar, u kull ħaġa li tista 'tnaqqas il-fluss ta' l-arja.
• Żomm ix-xagħar, il-ħwejjeġ maħlula, is-swaba’, u l-partijiet kollha tal-ġisem 'il bogħod mill-fetħiet u l-partijiet li jiċċaqilqu.
• Tiġborx xi ħaġa li tkun qed taħraq jew tpejjep, bħal sigaretti, lofarini, jew irmied jaħraq.
• Uża attenzjoni żejda meta tnaddaf it-taraġ.
• Tużax biex tiġbor likwidi li jaqbdu jew kombustibbli, bħall-gażolina, jew tuża f'żoni fejn jistgħu jkunu preżenti.
• Do not use without dust container and/or filters in place.

3. Kontenut tal-Pakkett

Your Rowenta RO7260EA Silence Force Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner package includes the following components:

• Main vacuum cleaner unit
• Manka flessibbli
• Tubu teleskopiku
• High-efficiency 2-position suction head
• Mini pinzell bil-mutur
• Pinzell tat-tapizzerija
• Għodda tax-xquq

4. Assemblaġġ u Setup

Segwi dawn il-passi biex tiġbor il-vacuum cleaner tiegħek qabel l-ewwel użu:

1. Waħħal il-Manka: Daħħal il-pajp flessibbli fid-daħla tal-ġbid fuq l-unità prinċipali sakemm tikklikkja sew f'postu.
2. Qabbad it-Tubu Teleskopiku: Attach the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the tube to a comfortable height by pressing the adjustment button and extending or retracting.
3. Install the Suction Head: Connect the desired suction head (e.g., the high-efficiency 2-position head) to the end of the telescopic tube until it locks.
4. Waħħal Aċċessorji: For specific cleaning tasks, attach the mini motorized brush, upholstery brush, or crevice tool directly to the hose handle or the telescopic tube.

Image 4.1: The vacuum cleaner's dimensions are approximately 45.4 cm (length) x 31.3 cm (height), providing a compact design for storage and maneuverability.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Tixgħel u Mitfi

• Biex Tixgħel: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button located on the main unit.
• Biex Tifi: Press the On/Off button again. Unplug the appliance from the outlet after use.

5.2 Suction Control

The vacuum cleaner features adjustable suction power to suit different cleaning needs. Refer to the controls on the handle or main unit to increase or decrease suction.

5.3 Tindif ta' Uċuħ Differenti

The high-efficiency 2-position suction head is designed for optimal performance on both hard floors and carpets. Adjust the setting on the suction head as needed:

• Pavimenti iebsa: Use the hard floor setting for smooth surfaces like tile, wood, or laminate.
• Twapet/Tapiti: Switch to the carpet setting for effective cleaning of textile surfaces.

Image 5.1: The vacuum cleaner effectively cleans hard floor surfaces, demonstrating its high performance.

Image 5.2: The vacuum cleaner is suitable for all types of floors, including carpets, ensuring thorough cleaning.

6. Manutenzjoni

6.1 Tbattil tal-Kontenitur tat-Trab

For optimal performance, empty the dust container regularly, especially when the 'Max' fill line is reached.

1. Detach the Container: Agħfas il-buttuna tar-rilaxx biex tneħħi l-kontenitur tat-trab mill-unità prinċipali.
2. Iftaħ l-għatu: Position the container over a waste bin and open the bottom lid to release the collected dust and debris.
3. Close and Reattach: Agħlaq l-għatu sew u erġa’ waħħal il-kontenitur tat-trab mal-vacuum cleaner sakemm tikklikkja f’postu.

Image 6.1: The dust container is designed for easy emptying, simplifying the cleaning process.

6.2 Tindif tal-filtru

Regular cleaning of the filters is crucial for maintaining suction power and extending the life of your vacuum cleaner. Refer to the specific instructions in your product's full manual for detailed filter removal and cleaning procedures. Generally, filters should be rinsed under cold water and allowed to air dry completely before reinstallation.

7 Issolvi l-problemi

If you encounter issues with your vacuum cleaner, consult the table below for common problems and their solutions.

8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Below are the technical specifications for the Rowenta RO7260EA Silence Force Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner:

9. Garanzija u Appoġġ

Rowenta is committed to providing durable products. For the RO7260EA Silence Force Cyclonic Bagless Vacuum Cleaner, Rowenta commits to keeping spare parts available for 15 years after purchase for the majority of its products. This commitment ensures long-term support and repairability for your appliance.

For further assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts and repairs, please visit the official Rowenta websit jew ikkuntattja lill-appoġġ tal-klijenti tagħhom.

Image 9.1: The repairability index for the Rowenta RO7260EA model, indicating a high score for ease of repair and spare parts availability.