Introduzzjoni
Thank you for choosing the Klarstein Azuria Table Dishwasher. This compact appliance is designed to provide efficient and convenient dishwashing for smaller households. Please read this instruction manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and correct use. Keep this manual for future reference.
Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
- Kun żgur li l-magna tal-ħasil tal-platti hija mqabbda sew mal-art qabel l-użu.
- Tħaddimx il-magna tal-ħasil tal-platti jekk il-korda tad-dawl jew il-plagg ikun bil-ħsara.
- Żomm it-tfal 'il bogħod mill-magna tal-ħasil tal-platti, speċjalment meta tkun qed taħdem jew meta l-bieba tkun miftuħa.
- Uża biss deterġenti u sustanzi li jgħinu għat-tlaħliħ iddisinjati speċifikament għal magni tal-ħasil tal-platti awtomatiċi.
- Tiftaħx il-bieb waqt l-operazzjoni, għax jista' joħroġ ilma sħun.
- Always turn off the power and disconnect the appliance from the mains before cleaning or maintenance.
- Kun żgur li l-konnessjonijiet tal-ilma huma sikuri biex tevita t-tnixxijiet.
X'hemm fil-Kaxxa
Meta tiftaħ il-pakkett, jekk jogħġbok ivverifika li l-komponenti kollha huma preżenti u mhux imħassra:
- 1 x Klarstein Azuria Dishwasher Appliance
- 1 x Cutlery Basket
- 1 x Water Supply Hose (Aquastop)
- 1 x Lembut
- 1 x Manwal ta 'Istruzzjoni
Setup u Installazzjoni
The Klarstein Azuria dishwasher is designed for freestanding placement on a table, countertop, or sideboard. Its compact dimensions make installation straightforward.
1 Tqegħid
Choose a stable, level surface for the dishwasher. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and door opening. The adjustable feet allow for minor leveling adjustments.
Image: The compact Klarstein Azuria dishwasher fits conveniently on a kitchen countertop.
2. Konnessjoni tal-Ilma
- Connect the supplied Aquastop water supply hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- The permissible water pressure is between 0.04 and 1.0 MPa.
3. Drenaġġ
Place the drain hose into a sink or connect it to a dedicated drain pipe. Ensure the drain hose is not kinked and is positioned to allow proper water flow. The maximum siphon connection height is 100 cm.
4. Konnessjoni tal-Enerġija
Plug the dishwasher into a grounded 220-240 V~, 50 Hz power outlet. Ensure the outlet is easily accessible.
Image: Dimensions of the Klarstein Azuria dishwasher for installation planning.
Istruzzjonijiet Operattivi
The Klarstein Azuria features an intuitive control panel with a display and indicator lights for easy operation.
1. Control Panel Overview
Immaġni: Dettaljata view of the easy-to-use control panel.
- Wiri: Shows program status, time remaining, and error codes.
- Buttuni tal-Programm: Agħżel iċ-ċiklu tal-ħasil mixtieq.
- Dwal indikaturi: Signal low salt or rinse aid levels.
2. Tagħbija tal-Ħasil tal-platti
The dishwasher accommodates up to 6 place settings. Place larger items like plates and bowls in the main rack, and cutlery in the dedicated basket. Ensure dishes do not block the spray arms.
Image: Interior capacity showing space for 6 place settings and cutlery basket.
3. Żieda ta 'Deterġenti u Għajnuna għat-Tlaħliħ
Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of dishwasher detergent. If using rinse aid, fill the rinse aid dispenser until the indicator shows full. The dishwasher will alert you when salt or rinse aid needs refilling.
4. Għażla ta' Programm
The Azuria dishwasher offers 7 wash programs:
- Intensiv: Għal platti u borom maħmuġin ħafna.
- EKO: Programm li jiffranka l-enerġija għal platti normalment maħmuġin.
- Ħġieġ: Ħasil ġentili għal oġġetti tal-ħġieġ delikati.
- Siegħa: Għal platti maħmuġin ħafif li jeħtieġu ħasil aktar mgħaġġel.
- Fast: A very quick cycle for minimal soil.
- Tindif waħdu: For maintaining the dishwasher's interior.
- Tnixxif żejjed: An additional drying cycle for improved results.
Image: The dishwasher offers multiple programs for various cleaning needs.
5. Tibda Ċiklu tal-Ħasil
Close the dishwasher door firmly. Press the Start button to begin the selected program. The display will show the remaining time.
Image: The 360-degree wash system ensures thorough cleaning.
Image: The dishwasher is designed for low water consumption, using only 6.5 liters per cycle.
Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura prestazzjoni ottimali u lonġevità tal-magna tal-ħasil tal-platti tiegħek.
1. Funzjoni ta 'Awto-Tindif
Utilize the dedicated self-cleaning program periodically to remove odors and internal residue, keeping the dishwasher fresh and hygienic.
2. Sistema ta' Filtru
The dishwasher features a semi-detached filter system. Regularly check and clean the filters to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed instructions in the included manual for filter removal and cleaning.
3. Tindif ta' barra
Wipe the exterior surfaces, including the black glass front and handle, with a soft, damp drapp. Evita prodotti tat-tindif li joborxu li jistgħu jagħmlu ħsara lill-finitura.
Image: The elegant design with a black glass front is easy to clean.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your dishwasher, consult the following table before contacting customer support.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-magna tal-ħasil tal-platti ma tibdax | Il-korda tal-enerġija mhux imdaħħla; il-bieba mhux magħluqa sew; il-programm mhux magħżul. | Check power connection; ensure door is latched; select a wash program. |
| Il-platti mhumiex nodfa | Incorrect program selected; detergent dispenser empty; spray arms blocked; filters clogged; improper loading. | Select appropriate program; refill detergent; ensure spray arms rotate freely; clean filters; reload dishes correctly. |
| Strixxi bojod fuq il-platti | Too much detergent; rinse aid dispenser empty; water hardness setting incorrect. | Reduce detergent; refill rinse aid; adjust water softener settings (if applicable). |
| Il-magna tal-ħasil tal-platti tagħmel storbju | Platti jħakkku; oġġett barrani fil-pompa; installazzjoni ħażina. | Rearrange dishes; check for obstructions; ensure dishwasher is level. |
| L-ilma ma jixxottax | Il-pajp tad-drenaġġ imgħawweġ jew imblukkat; il-filtru tad-drenaġġ imblukkat. | Iċċekkja u naddaf il-pajp tad-drenaġġ; naddaf il-filtru tad-drenaġġ. |
Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | Azuria |
| Numru tal-Mudell | DSM-Tabletop-3602Kwhü |
| Type of Finish | Igglejżjat |
| Fattur tal-Formola | Freestanding |
| Piż tal-oġġett | 20 Kilogrammi |
| Voltage | 240 Volts |
| Għażliet taċ-Ċiklu | Intensive, Rapid, Economic (7 total programs) |
| Użi Rakkomandati | Tableware, glasses, cups, pots, pans, baking molds |
| Tul tal-Cable | 1.5 Meters |
| Tip ta 'Wiri | LED |
| Numru ta' Settings tal-Posti | 6 |
| Konsum tal-Ilma | 6.5 Litri (għal kull ċiklu) |
| Karatteristiċi Speċjali | Faċli biex tinstalla |
| Tip ta' Installazzjoni | Freestanding |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (DxWxH) | 54.5 x 55 x 43.5 ċm |
| Tip ta' Kontroll | Imbotta buttuna |
| Materjal | Ħġieġ |
| Livell ta' Storbju | 49 Deċibel |
Garanzija u Appoġġ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Klarstein websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.
For further assistance, you may contact Klarstein customer service through their official channels. Details are typically found in the included warranty card or on the brand's websit.
