Introduzzjoni
Thank you for choosing the Artis MS304 Portable Party Speaker. This 2.1 channel wireless Bluetooth speaker is designed to deliver powerful audio with versatile connectivity options, including a wireless microphone for karaoke. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the best experience from your device.
The Artis MS304 Portable Party Speaker, showcasing its sleek design along with the wireless microphone and remote control that come with the unit.
X'hemm fil-Kaxxa
Jekk jogħġbok iċċekkja l-kontenut tal-pakkett tiegħek biex tiżgura li l-oġġetti kollha huma preżenti:
- 1 x Artis MS304 Bluetooth Party Speaker
- 1 x Mikrofonu mingħajr fili
- 1 x Kontroll mill-bogħod
- 1 x Cable tal-Iċċarġjar (Mikro USB)
- 1 x Manwal għall-Utent
Gwida ta' Setup
Follow these steps to set up your Artis MS304 speaker for the first time:
- Iċċarġjar inizjali: Before first use, fully charge the speaker using the provided Micro USB charging cable. Connect the cable to the speaker's DC 5V input port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status. A full charge takes approximately 7-9 hours.
- Qawwa Mixgħul: Locate the Power ON/OFF switch, typically on the top control panel. Slide it to the 'ON' position. The speaker will power on and indicate its current mode.
- Setup tal-mikrofonu: Insert batteries into the wireless microphone (batteries not included). Turn on the microphone. It should automatically connect to the speaker.
- Setup tal-Kontroll mill-bogħod: Ensure batteries are inserted into the remote control. The remote is ready for use once the speaker is powered on.
Istruzzjonijiet Operattivi
Control Panel Matulview
Dettaljati view of the top control panel, highlighting the ergonomic volume knob and echo control for the microphone.
The Artis MS304 features an intuitive control panel on top and a full-function remote control for easy operation.
Tqabbil tal-Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the 'Mode' button on the speaker or remote until you hear the Bluetooth prompt.
- Fuq l-apparat mobbli tiegħek (smartphone, tablet, eċċ.), attiva l-Bluetooth u fittex apparati disponibbli.
- Select "Artis MS304" from the list of devices.
- Once paired, you will hear a confirmation sound from the speaker. You can now play audio from your device.
Modi ta' Input Multipli
The Artis MS304 offers a variety of input options for versatile audio playback.
- Daqq tal-Kard USB/TF: Insert a USB flash drive or TF (Micro SD) card into the respective port. The speaker will automatically switch to USB/TF mode and begin playing audio files (MP3, WAV, etc.). Max input: 32 GB.
- Input AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX port using a 3.5mm audio cable. Press the 'Mode' button to switch to AUX mode.
- Radju FM: Press the 'Mode' button to switch to FM Radio mode. Use the 'Play/Pause' button to auto-scan and save available stations. Use the 'Previous/Next Track' buttons to navigate between saved stations.
- Użu tal-mikrofonu: Connect the wireless microphone. Adjust the 'MIC' volume knob and 'ECHO' control on the top panel for desired vocal effects.
Funzjoni TWS (True Wireless Stereo)
Enhance your audio experience by connecting two MS304 speakers wirelessly for true stereo sound.
The TWS function allows you to connect two Artis MS304 speakers wirelessly for a true stereo sound experience, doubling the total output to 80W RMS.
- Ensure both MS304 speakers are powered on and in Bluetooth mode.
- On one speaker (this will be the primary speaker), long-press the 'TWS' button. You will hear a prompt indicating it's searching for another speaker.
- The primary speaker will automatically connect to the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- Issa, qabbad l-apparat mobbli tiegħek mal-ispiker primarju permezz tal-Bluetooth kif deskritt hawn fuq. L-awdjo se jindaqq miż-żewġ kelliema b'mod stereo.
Kontrolli u Karatteristiċi
The Artis MS304 features vibrant RGB glow lights and comes with a convenient full-function slim remote control.
- Kontroll tal-Volum: Use the large rotary knob on the top panel or the VOL+/- buttons on the remote to adjust the master volume.
- Kontroll tal-Modalità: Press the 'Mode' button to cycle through Bluetooth, USB, TF Card, AUX, and FM Radio modes.
- Kontrolli tal-binarji: Use the 'Previous/Next Track' buttons on the speaker or remote to skip tracks.
- Kontroll tal-Bass u Treble: Adjust bass and treble levels using dedicated controls on the remote or speaker (if available).
- EQ (Ekwalizzatur): Press the 'EQ' button on the remote to cycle through preset equalizer modes for different audio profiles.
- RGB Glow Lights: The speaker features dynamic RGB glow lights that enhance the party atmosphere. These lights can often be controlled or turned off via the remote.
Enjoy singing along with the included wireless microphone, powered by the speaker's 3600 mAh battery for extended use.
Manutenzjoni
- Tindif: Uża drapp artab u niexef biex tnaddaf il-barra tal-ispiker. Tużax prodotti tat-tindif, xama' jew solventi li joborxu.
- Kura tal-batterija: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use, to maintain battery health. If storing for a long period, charge it to about 50% every few months.
- Ħażna: Aħżen l-ispiker f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta, temperaturi estremi, u umdità għolja.
- Immaniġġjar: Immaniġġja l-ispiker b'attenzjoni. Evita li twaqqgħu jew li tissottomettih għal impatti qawwija, li jistgħu jagħmlu ħsara lill-komponenti interni.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Artis MS304 speaker, refer to the table below for common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ispiker ma jixgħelx. | Low battery; Power switch off; Faulty charging cable/adapter. | Charge the speaker fully. Ensure the power switch is ON. Try a different charging cable or adapter. |
| L-ebda ħoss mill-ispiker. | Volum baxx wisq; Modalità żbaljata magħżula; Apparat mhux imqabbad sew. | Increase speaker and source device volume. Press 'Mode' to select correct input. Re-pair Bluetooth or re-insert USB/AUX cable. |
| Il-konnessjoni Bluetooth tfalli. | L-ispiker mhux fil-modalità ta' tqabbil; L-apparat wisq 'il bogħod; Interferenza. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and discoverable. Move device closer to speaker (within 10m). Turn off other Bluetooth devices. |
| Wireless microphone not working. | Microphone batteries low/dead; Microphone not turned on. | Replace microphone batteries. Ensure microphone power switch is ON. |
| Problemi ta' konnessjoni tat-TWS. | Speakers not in TWS pairing mode; Too far apart. | Ensure both speakers are in Bluetooth mode. Long-press TWS button on one speaker. Keep speakers within close proximity during pairing. |
Speċifikazzjonijiet
The Artis MS304 delivers powerful audio with 40 Watts RMS output and dual 6.5-inch woofer units for super bass.
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Mudell | MS304 |
| Potenza Totali | 40W RMS |
| Konfigurazzjoni tal-Ispeaker | 2.1 Channel (2 x 6.5" Woofer, 3" x 1" Tweeter) |
| Verżjoni Bluetooth | 5.0 + EDR |
| Kapaċità tal-batterija | 3600 mAh (Lithium Polymer) |
| Ħin tal-daqq | 2-3 Sigħat (madwar) |
| Ħin tal-Iċċarġjar | 7-9 Sigħat (madwar) |
| Max USB/Micro SD Input | 32 GB |
| Medda Operattiva | 10 Meters |
| Rispons ta' Frekwenza | 150Hz - 18KHz |
| Modi ta' Input | Bluetooth, USB, FM Radio, Card Reader, Aux port, MIC |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (WxHxD) | Subwoofer: 190 x 232 x 225 mm; Satellites: 95 x 147 x 85 mm |
| Piż tal-oġġett | 4.5 Kilogrammi |
| Karatteristiċi Speċjali | Subwoofer, Radio, Remote Control, TWS Mode, RGB Glow Lights |
Informazzjoni dwar Garanzija
The Artis MS304 Portable Party Speaker comes with a 1-Sena Garanzija from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Appoġġ għall-Klijent
For any queries, technical assistance, or warranty claims regarding your Artis MS304 speaker, please contact Artis customer support:
- Telefon: 1800 123 8195
- Email: inquiry@artis.in
Please have your product model number (MS304) and purchase details ready when contacting support.
