Manwal tal-Istruzzjonijiet għat-Trapan mingħajr Fili Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo

1. Introduzzjoni

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool for the first time. Keep it in a safe place for future reference.

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is a powerful and versatile tool designed for drilling and screwdriving tasks in various materials. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it operates with any 18V Power X-Change battery (sold separately).

Figure 1: Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver (Battery and charger not included)

2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà

Dejjem osserva l-prekawzjonijiet bażiċi ta’ sigurtà biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, xokk elettriku, u korriment personali.

• Sigurtà taż-Żona tax-Xogħol: Żomm iż-żona tax-xogħol tiegħek nadifa u mdawwal sew. Żoni imbarazz jew skuri jistiednu inċidenti.
• Sigurtà Elettrika: Tesponix l-għodod elettriċi għax-xita jew kundizzjonijiet imxarrba. L-ilma li jidħol f'għodda tal-enerġija jżid ir-riskju ta 'xokk elettriku.
• Sigurtà Personali: Dejjem ilbes protezzjoni għall-għajnejn, protezzjoni għas-smigħ, u ingwanti tax-xogħol adattati. Ilbes sew; evita ħwejjeġ jew ġojjelli laxki.
• Użu u Kura tal-Għodda: Tisforzax l-għodda tal-enerġija. Uża l-għodda tal-enerġija korretta għall-applikazzjoni tiegħek. Skonnettja l-pakkett tal-batterija mill-għodda tal-enerġija qabel ma tagħmel xi aġġustamenti, tibdel l-aċċessorji, jew taħżen l-għodda tal-enerġija.
• Użu tal-batterija: Use only with Einhell Power X-Change 18V battery packs. Do not use non-rechargeable batteries.

3. Setup

3.1 Installazzjoni tal-batterija

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is supplied without a battery and charger. Ensure you have a compatible Einhell Power X-Change 18V battery and charger.

1. Kun żgur li l-għodda tkun mitfija.
2. Slide the charged battery pack into the base of the tool until it clicks securely into place.
3. Biex tneħħiha, agħfas il-buttuna tar-rilaxx fuq il-pakkett tal-batterija u żżerżaqha 'l barra.

Figure 2: This product is sold without a battery or charger. Compatible Einhell Power X-Change 18V batteries and chargers must be purchased separately.

3.2 Chuck Operation (Changing Bits)

The drill driver features a keyless auto-tightening chuck for quick and easy bit changes.

1. Dawwar iċ-chuck kontra l-arloġġ biex tiftaħ ix-xedaq.
2. Daħħal il-bit tat-trapan jew il-bit tat-tornavit kompletament fil-mandrina.
3. Dawwar iċ-chuck lejn l-arloġġ biex tissikka x-xedaq sew madwar il-bit. Kun żgur li l-bit ikun iċċentrat u miżmum sew.

Figure 3: The keyless chuck allows for quick and tool-free bit changes.

4. Istruzzjonijiet Operattivi

4.1 Ixgħel/Itfi u Kontroll tal-Veloċità

The trigger switch controls the tool's operation. Press the trigger to start, release to stop. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.

4.2 Għażla tal-Irkaptu

The drill driver features a 2-speed gearbox:

• Ger 1 (Veloċità Baxxa, Torque Għoli): Ideali għall-invitar u t-tħaffir ta' dijametri kbar.
• Gear 2 (High Speed, Lower Torque): Suitable for drilling smaller diameters and faster work.

Select the desired gear using the gear selector switch located on top of the tool. Always change gears when the tool is stationary to prevent damage.

4.3 Torque Setting

The torque pre-selection ring allows you to set the desired torque level (21 settings) to prevent over-tightening screws or damaging materials. For drilling, set the ring to the drill symbol.

Figure 4: The drill driver is designed for both drilling and screwdriving tasks.

4.4 Dawl tax-Xogħol LED

An integrated LED light illuminates the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.

Figure 5: The integrated LED light provides illumination for the work area.

4.5 Disinn Ergonomiku

The tool features an ergonomic design with a soft grip for comfortable handling during extended use, reducing user fatigue.

Figure 6: The soft grip handle ensures comfortable and secure handling.

Figure 7: The drill driver in use for a typical drilling application.

5. Manutenzjoni

Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-għodda tiegħek.

• Tindif: Keep the ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners.
• Manutenzjoni taċ-Ċokk: Naddaf il-ponot taċ-chuck perjodikament biex tiżgura li l-bits jaqbdu sew.
• Ħażna: Store the tool and battery in a dry, frost-free place, out of reach of children. Remove the battery from the tool during storage.

6 Issolvi l-problemi

7. Speċifikazzjonijiet

Figure 8: The robust 2-speed metal gearbox ensures durability and efficient power transfer.

8. Einhell Power X-Change System

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is part of the Power X-Change family, a flexible and high-performance system. This means that any 18V Power X-Change battery can be used with this tool, as well as with over 300 other Einhell tools in the range.

Figure 9: The Power X-Change system offers compatibility across a wide range of Einhell tools.

Figure 10: Battery performance chart for different Power X-Change battery capacities when driving 6x60mm screws into soft wood.

9. Garanzija u Appoġġ

Einhell products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Einhell website. For technical support or spare parts, please contact Einhell customer service or an authorized service center.

Tista' ssib aktar informazzjoni u riżorsi ta' appoġġ fuq is-sit uffiċjali Einhell websit.