1. Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your Herdio HOS-401W 4-inch Passive Indoor/Outdoor Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Ensure all electrical connections are made by a qualified professional to prevent electrical shock or damage.
- Do not expose speakers to extreme temperatures or direct water submersion, despite their weather-resistant design.
- Mount speakers securely to prevent them from falling and causing injury or damage.
- Use only specified wiring and power sources.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma inklużi fil-pakkett tiegħek:
- 2 x Herdio HOS-401W Passive Speakers
- 2 x Parentesi tal-Immuntar
- 2 x Speaker Wires (16.4 feet / 5 meters)
- Mounting Screws and Knobs
- Manwal tas-Sid

Figure 3.1: Package contents showing two speakers, speaker wires, and mounting accessories.
4. Setup u Installazzjoni
4.1 Speaker Overview

Figure 4.1: Internal components of the 2-way passive speaker, highlighting the 1-inch tweeter and 4-inch woofer.
The Herdio HOS-401W speakers are passive, meaning they require an external amplifier for operation. Each speaker features a 1-inch PET dome tweeter and a 4-inch bass woofer for full-range sound reproduction.
4.2 Immuntar tal-Ispeakers
The speakers come with versatile swivel brackets for flexible placement. These brackets allow for a 120-degree range of motion and the speaker face can rotate up to 90 degrees.
- Choose a suitable mounting location (wall, deck, patio, etc.). Ensure the surface is sturdy enough to support the speaker's weight.
- Waħħal il-bracket tal-immuntar mal-wiċċ mixtieq billi tuża l-viti pprovduti.
- Secure the speaker to the bracket using the included knobs, allowing for angle adjustment.

Figure 4.2: Illustration of securing the mounting bracket to a wall.

Figure 4.3: Swivel bracket flexibility for optimal sound direction.
4.3 Wiring the Speakers
Dawn l-ispikers passivi jeħtieġu konnessjoni ma' apparat estern amplifier. Use the provided speaker wires to connect the speakers to your ampaktar ħaj.
- Identify the positive (red) and negative (black) terminals on both the speaker and your ampaktar ħaj.
- Connect the red wire to the red terminal and the black wire to the black terminal on both the speaker and the amplifier. Kun żgur li hemm konnessjoni sigura.
- For a stereo setup, connect one speaker to the left channel output of your amplifier and the other to the right channel output.
- For daisy-chaining multiple passive speakers (if supported by your amplifier and speaker model), refer to the ampAra l-manwal tal-fornitur għal struzzjonijiet speċifiċi.

Figure 4.4: Wiring diagram for connecting passive speakers to an external ampaktar ħaj.
Video 4.1: Detailed guide on mounting and wiring the Herdio 4-inch outdoor speakers.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Ladarba jkun installat u konness sew ma' amplifier, your Herdio HOS-401W speakers are ready for use.
- Qawwa Mixgħul: Turn on your external amplifier. The speakers will receive power and audio signals from the ampaktar ħaj.
- Sors Awdjo: Select your desired audio source (e.g., Bluetooth, AUX, USB) on your amplifier. Jekk tiegħek amplifier has Bluetooth, pair your device with the ampaktar ħaj.
- Kontroll tal-Volum: Adjust the volume using the controls on your amplifier or connected audio source.
- Direzzjoni tal-Ħoss: Adjust the speaker's angle using the swivel brackets to optimize sound projection for your listening area.
6. Manutenzjoni
To ensure longevity and optimal performance of your speakers:
- Tindif: Imsaħ il-kabinetti tal-ispikers b'drapp artab u dryer.amp drapp. Evita li tuża kimiċi ħarxa jew tindif li joborxu.
- Protezzjoni tat-Temp: While designed for indoor/outdoor use and featuring a weatherproof ABS cabinet, it is recommended to install them in covered areas (e.g., under a patio, covered deck) to extend their lifespan and protect them from direct, prolonged exposure to severe weather conditions.
- Kontroll tal-Konnessjoni: Iċċekkja l-konnessjonijiet kollha tal-wajers perjodikament biex tiżgura li jibqgħu sikuri u ħielsa mill-korrużjoni.

Figure 6.1: The speaker's all-weather resistant coating protects against elements.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda ħoss mill-kelliema | Ebda setgħa li amplifier; incorrect wiring; amplifier input not selected; low volume. | Tiżgura amplifier is powered on. Check all speaker wire connections (positive to positive, negative to negative). Select correct input on amplifier. Increase volume on amplifier u sors awdjo. |
| Ħoss distort | Volume too high; poor audio source quality; damaged speaker wire. | Reduce volume. Test with a different audio source. Inspect speaker wires for damage and replace if necessary. |
| Kelliem wieħed mhux qed jaħdem | Loose or incorrect wiring for that speaker; faulty speaker. | Check wiring for the non-working speaker. Swap speakers to determine if the issue is with the speaker or the wiring/ampkanal lifier. |
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Mudell | HOS-401W |
| Tip ta' Kelliem | Passive Indoor/Outdoor |
| Daqs tal-Kelliem | 4 Inches (Woofer), 1 Inch (Tweeter) |
| Qawwa massima tal-Ħruġ | 200 Watt (kull par) |
| Rispons ta' Frekwenza | 20 KHz (Upper limit, typical range is wider) |
| Teknoloġija tal-Konnettività | Bil-fili |
| Materjal | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) |
| Livell ta 'Reżistenza għall-Ilma | Waterproof |
| Dimensjonijiet tal-Prodott (P x W x H) | 5.67" x 8.62" x 6.62" (144mm x 219mm x 159mm) |
| Piż tal-oġġett | 7.92 libbra (3.6 Kilogrammi) |
| Numru ta' Oġġetti | 2 (Par) |

Figure 8.1: Product dimensions of the Herdio HOS-401W speaker.
9. Garanzija u Appoġġ
Herdio products come with a limited warranty. For specific warranty details, product support, or technical assistance, please refer to the official Herdio website or contact customer service directly. Contact information can typically be found in the product packaging or on the manufacturer's websit.
Appoġġ onlajn: Żur www.herdiotech.com għal FAQs u riżorsi addizzjonali.





