1. Introduzzjoni
Grazzi tax-xiriasing the Speedlink GRAVITY CARBON RGB PC Speaker 2.1 Sound System. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new speaker system. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The GRAVITY CARBON RGB speaker system, showcasing the subwoofer and two satellite speakers with their vibrant RGB lighting.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Please observe the following safety instructions to prevent damage, explosion, fire, or electric shock.
- Tesponix l-apparat għal likwidi, sħana jew kesħa.
- Tużax l-apparat fl-adamp ambjent.
- Naddaf l-apparat b'ċarruta niexfa biss.
- Żomm l-apparat u l-partijiet kollha maħlula 'l bogħod mit-tfal, annimali domestiċi, u persuni mhux awtorizzati.
- Use the device only with the appropriate provided accessories/cables.
- Disconnect cables from the device if they will not be used for a long time. When disconnecting the cables, do not pull on the cord but on the plug.
- Do not use the device in any way other than mentioned in the user guide. Do not bend, cut, extend, or step on them.
- Daħħalx oġġetti barranin fil-fetħiet tal-apparat.
- Jekk l-apparat ikun bil-ħsara b'xi mod jew jisħon wisq, ieqaf tużah immedjatament.
- Exercise caution when using devices that emit radio signals if you have a pacemaker or are dependent on other sensitive electronic aids.

Image: Product packaging detail, including safety warnings and compliance marks.
3. Kontenut tal-Pakkett
Jekk jogħġbok iċċekkja l-pakkett għall-oġġetti li ġejjin:
- 1x GRAVITY CARBON RGB Subwoofer
- 2x Kelliema tas-Satellita
- 1x Desktop Remote Control
- 1x 3.5mm Jack Cable
- 1x Kejbil tal-Enerġija
- Manwal għall-Utent (dan id-dokument)

Image: The retail packaging of the GRAVITY CARBON RGB speaker system, illustrating the included components.
4. Gwida ta' Setup
- Pjazzament: Place the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor for optimal bass. Position the satellite speakers on either side of your monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your listening position for balanced stereo sound.
- Qabbad l-Ispeakers tas-Satellita: Connect the cables from the two satellite speakers to the "SOUND OUTPUT" ports on the back of the subwoofer.
- Connect Desktop Remote Control: Plug the cable from the desktop remote control into the dedicated port on the back of the subwoofer.
- Qabbad is-Sors tal-Awdjo:
- Permezz ta' Jack ta' 3.5mm: Connect one end of the included 3.5mm jack cable to the "AUDIO INPUT" port on the back of the subwoofer or the AUX input on the desktop remote control. Connect the other end to the audio output of your PC, gaming console, mobile phone, or other audio device.
- Permezz tal-Bluetooth: Ensure your device's Bluetooth is enabled. The speaker system will be discoverable for pairing. (See "Operating Instructions - Bluetooth Pairing" for details).
- Qabbad l-Enerġija: Plug the power cable into the power input on the back of the subwoofer, then plug the other end into a wall outlet.
- Qawwa Mixgħul: Flip the "POWER ON/OFF" switch on the back of the subwoofer to the "ON" position.

Immaġni: Dettaljata view of the subwoofer's rear panel, highlighting connection ports and controls.

Image: The desktop remote control with headphone output and auxiliary input.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
5.1. Kontrolli Bażiċi
- Swiċċ tal-Enerġija: Located on the back of the subwoofer. Toggles the system on/off.
- Kontroll tal-Volum: Use the large knob on the desktop remote control to adjust the overall system volume. There is also a volume knob on the back of the subwoofer.
- Kontroll tal-bass: Use the dedicated knob on the back of the subwoofer to adjust the bass level.
- Ħruġ tal-headphones: Connect headphones to the 3.5mm jack on the desktop remote control. Audio will automatically switch to headphones.
- AUX Input (Desktop Remote): An additional 3.5mm AUX input is available on the desktop remote for convenient connection of portable devices.
5.2. Audio Input Modes
The system supports both Bluetooth and 3.5mm AUX input. The system automatically detects the active input.

Image: Visual representation of the available audio input modes: Bluetooth and 3.5mm AUX.
Tqabbil tal-Bluetooth
- Kun żgur li s-sistema tal-ispikers hija mixgħula.
- On your audio device (smartphone, tablet, PC), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "GRAVITY CARBON RGB" from the list of found devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator on the subwoofer's back panel will illuminate, and you can play audio wirelessly.
5.3. Modi tad-Dawl RGB
The GRAVITY CARBON RGB system features colorful LED RGB lighting with 16.7 million colors and 6 adjustable color modes. The lighting mode can be controlled via the desktop remote control or a dedicated button on the subwoofer (if available, refer to product diagram).
- Gradjent tal-Kulur: Transizzjoni bla xkiel bejn il-kuluri.
- Multi-color Static: Displays multiple colors simultaneously.
- Fading tal-Kulur: Colors fade in and out.
- Single-color Static: Displays a single, fixed color.
- Magħluq: RGB lighting is turned off.
- Ritmu tal-Mużika: Lighting reacts to the beat of the music.

Image: The GRAVITY CARBON RGB system displaying its dynamic lighting effects.
6. Manutenzjoni
- Tindif: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers and subwoofer. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials.
- Ħażna: Jekk se taħżen is-sistema għal perjodu estiż, skonnettjaha mill-elettriku u aħżenha f'post frisk u niexef 'il bogħod mix-xemx diretta u minn temperaturi estremi.
- Ventilazzjoni: Kun żgur li s-subwoofer u l-ispikers satellitari għandhom ventilazzjoni adegwata. Timblokkax xi fetħiet tal-ventilazzjoni.
7 Issolvi l-problemi
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| L-ebda ħoss mill-kelliema. |
|
|
| Ħoss distort. |
|
|
| Kwistjonijiet ta 'konnessjoni Bluetooth. |
|
|
| Id-dawl RGB mhux qed jaħdem. |
|
|
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Isem tal-Prodott | GRAVITY CARBON RGB PC Speaker 2.1 Sound System |
| Numru tal-Mudell | SL-830100-BK |
| Brand | Speedlink |
| Tip ta' Kelliem | 2.1 Active Speaker System with Subwoofer |
| Konnettività | Bluetooth, 3.5mm Auxiliary Jack |
| Qawwa tal-Ħruġ Massimu tal-Ispeaker | 120 watt (l-ogħla) |
| Qawwa tal-Ħruġ RMS | 60 Watts |
| Modalità tal-Ħruġ tal-Awdjo | Jdawru |
| Medda ta' Frekwenzi | 40 Hz - 20 kHz |
| Input Voltage | 220 Volts |
| Dimensjonijiet tas-Subwoofer (W x H x D) | 26.1 × 25.9 × 26.3 ċm |
| Satellite Dimensions (W x H x D) | 10.8 × 18.2 × 11.9 ċm |
| Satellite Cable Length | 1.6 m |
| Desktop Remote Cable Length | 1.5 m |
| Dawl | RGB with 6 adjustable color modes |
9. Garanzija u Appoġġ
For detailed warranty information and support, please refer to the official Speedlink websit jew ikkuntattja lis-servizz tal-konsumatur tagħhom.
Uffiċjali Websit: www.speedlink.com
Manufacturer: Zeit Medien GmbH, Im Dorf 5, 27404 Heeslingen, GERMANY
Phone Number: +49 (0) 4287 9244-0
Note: Technical specifications are subject to change without prior notice. Information contained herein is subject to change without prior notice. Zeit Medien GmbH shall not be made liable for any errors that may appear. Please keep this information for later reference.





