Manwal tal-Utent tal-Mini Forn Elettriku ICQN IQ M7051N03N 1AA

1. Introduzzjoni

Grazzi tax-xiriasing the ICQN IQ M7051N03N 1AA Mini Electric Oven. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà

Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni.

• Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-forn.
• Tmissx uċuħ sħan. Uża manki jew pumi.
• Biex tipproteġi kontra xokk elettriku, tgħaddasx il-korda, il-plakek, jew l-apparat fl-ilma jew f'likwidu ieħor.
• Superviżjoni mill-qrib hija meħtieġa meta xi apparat jintuża minn jew ħdejn it-tfal.
• Spluggja mill-iżbokk meta ma tkunx qed tuża u qabel tnaddaf. Ħallih jiksaħ qabel ma tpoġġi jew tneħħi l-partijiet.
• Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun ġie bil-ħsara b'xi mod.
• L-użu ta' aċċessorji aċċessorji mhux rakkomandati mill-manifattur tal-apparat jista' jikkawża korrimenti.
• Tużax barra.
• Tħallix il-korda tistrieħ fuq it-tarf tal-mejda jew tal-bank jew tmiss uċuħ jaħarqu.
• Tpoġġix fuq jew ħdejn burner tal-gass sħun jew elettriku, jew f'forn imsaħħan.
• Għandha tintuża kawtela kbira meta tiċċaqlaq apparat li jkun fih żejt jaħraq jew likwidi oħra jaħarqu.
• Biex tiskonnettja, itfi kwalunkwe kontroll, imbagħad neħħi l-plagg mill-plagg tal-ħajt.
• Tużax l-apparat għal użu ieħor minbarra dak maħsub.
• Ikel ta’ kobor żejjed jew utensili tal-metall m’għandhomx jiddaħħlu f’forn tat-toaster peress li jistgħu joħolqu nar jew riskju ta’ xokk elettriku.
• A fire may occur if the oven is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, etc., when in operation.
• Tpoġġix xi wieħed minn dawn il-materjali fil-forn: karta, kartun, plastik, jew kwalunkwe materjal ieħor mhux iddisinjat speċifikament għall-użu fil-forn.
• Taħżinx materjali, għajr l-aċċessorji rakkomandati mill-manifattur, f'dan il-forn meta ma jkunx qed jintuża.
• Tgħattix trej tal-frak jew xi parti tal-forn b'fojl tal-metall. Dan jikkawża sħana żejda tal-forn.

3. Prodott Aktarview

The ICQN IQ M7051N03N 1AA is a versatile 60-liter mini electric oven designed for various cooking needs. It features interior lighting, a turbo fan for convection cooking, and multiple cooking functions.

Figura 3.1: Quddiem view of the ICQN Mini Electric Oven, showcasing its compact design and interior capacity with a roasted chicken.

3.1 Komponenti u Kontrolli

Figura 3.2: Dettaljat view of the oven's control panel, including the timer, temperature setting, and cooking function selector dials.

• Dial tat-Tajmer: Sets cooking time from 0 to 90 minutes.
• Dial tat-temperatura: Adjusts temperature from 40°C to 230°C.
• Dial tal-Funzjoni: Selects various cooking modes (e.g., Upper Heating, Lower Heating, Convection).

3.2 Dimensions and Features

Figure 3.3: Key specifications and features of the oven, including its dimensions (468mm x 619mm x 378mm), 15.7 kg weight, 2000 Watt power, interior lighting, double-glazed door, non-slip feet, and 90cm cable length.

• Kapaċità: 60 Litri
• Qawwa: 2000 Watts
• Voltage: 230V
• Dimensjonijiet tal-Prodott (L x W x H): Madwar 61.9 ċm x 46.8 ċm x 37.8 ċm
• Piż: 15.7 kg
• Karatteristiċi Speċjali: Interior Lighting, Turbo Fan (Circular Air), Timer with Automatic Shut-off, Enamel Baking Tray, Easy to Clean, Double-Glazed Door.

3.3 Aċċessorji Inklużi

Figure 3.4: Standard accessories provided with the oven, including a square baking tray, a wire rack, a rotisserie spit for roasting, and a handle for safe removal of hot trays.

• Square Baking Tray
• Rack tal-wajer
• Spiss tar-Rotisserie
• Manku tat-Trej

4. Twaqqif u l-Ewwel Użu

4.1 Disimballaġġ

• Remove all packaging materials from the oven and its accessories.
• Iċċekkja għal xi ħsara waqt it-trasport. Tużax jekk ikun hemm xi ħsara.
• Kun żgur li l-aċċessorji kollha elenkati huma preżenti.

4.2 Tqegħid

• Poġġi l-forn fuq wiċċ stabbli, reżistenti għas-sħana, u livellat.
• Ensure adequate ventilation around the oven (at least 10-15 cm clearance on all sides).
• Do not place near flammable materials like curtains or walls.
• Ensure the power cord can reach a standard mains socket without tension.

4.3 Qabel l-Ewwel Użu

• Imsaħ l-intern u l-aċċessorji ma adamp drapp u deterġent ħafif. Nixxef sewwa.
• For the first use, operate the oven empty for about 15 minutes at maximum temperature (230°C) with the convection fan on. This will burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
• Allow the oven to cool completely before its first actual use for cooking.

5. Istruzzjonijiet Operattivi

5.1 Operazzjoni Ġenerali

1. Place food on the appropriate accessory (baking tray or wire rack).
2. Slide the accessory into the desired rack position. The oven has 4 levels for flexible placement.
   

   Figure 5.1: Illustration of the four available rack levels within the oven cavity, allowing for versatile cooking and baking.
3. Close the oven door. The double-glazed door helps maintain temperature and safety.
   

   Figura 5.2: Close-up view highlighting the double-glazed oven door, which provides improved insulation and safety.

4. Set the desired cooking function using the Function Dial.
5. Set the desired temperature using the Temperature Dial.
6. Set the cooking time using the Timer Dial. The oven will automatically turn off when the timer reaches zero.

5.2 Funzjonijiet tat-tisjir

The oven offers 6 different cooking functions to suit various recipes:

Figure 5.3: Visual representation of the oven's six distinct heating modes, including top heat, bottom heat, combined heat, and convection options.

• Upper Heating: Ideal for browning and grilling the top of dishes.
• Tisħin aktar baxx: Best for baking bases, pizzas, or slow cooking.
• Upper and Lower Heating: Standard baking mode for most dishes.
• Lower Heating + Hot Air Function (Convection): For even cooking from the bottom with fan assistance, good for pastries.
• Upper and Lower Heating + Hot Air Function (Convection): All-around even cooking, suitable for roasting and baking multiple items simultaneously.
• Funzjoni Grill: Intense top heat for grilling meats, vegetables, or toasting.

5.3 Funzjoni tar-Rotisserie

To use the rotisserie for roasting poultry or larger cuts of meat:

1. Skewer the food securely onto the rotisserie spit.
2. Insert the spit into the designated rotisserie slots inside the oven.
3. Select the appropriate heating function (e.g., Upper and Lower Heating + Hot Air Function or Grill Function).
4. Turn the rotisserie switch (if available on your model) to activate rotation.
5. Set temperature and time as required.

6. Tindif u Manutenzjoni

Tindif regolari jiżgura prestazzjoni ottimali u jestendi l-ħajja tal-forn tiegħek. Dejjem aqla’ l-plagg tal-forn u ħallih jiksaħ kompletament qabel ma tnaddaf.

• Tindif ta 'ġewwa: The enamelled interior is designed for easy cleaning. Wipe with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive oven cleaner suitable for enamelled surfaces.
• Tindif ta' barra: Imsaħ il-barra b'artab, damp drapp. Tużax tindif jew għorik li joborxu.
• Aċċessorji: Wash the baking tray, wire rack, and rotisserie spit in warm soapy water. They are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve their finish.
• Trej tal-Frak: Neħħi u naddaf regolarment it-trej tal-frak li jinsab fil-qiegħ tal-forn biex tevita l-akkumulazzjoni tax-xaħam u perikli potenzjali ta' nar.
• Ħġieġ tal-Bieb: The double-glazed door can be disassembled for thorough cleaning of the inner glass panels. Refer to the specific instructions in your full manual for this procedure.
• Do NOT immerse the oven body, cord, or plug in water or any other liquid.

7 Issolvi l-problemi

If the problem persists after trying these solutions, please contact ICQN customer support.

8. Speċifikazzjonijiet Tekniċi

9. Garanzija u Appoġġ

ICQN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ICQN websit. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal kwalunkwe talba ta' garanzija.

For technical assistance or service, please contact:

ICQN Customer Service: support@icqn.com (Eżample email, actual contact info may vary)

Websit: www.icqn.com (Eżample website, actual contact info may vary)