1. Introduzzjoni
Dan il-manwal jipprovdi informazzjoni essenzjali għall-użu sikur u effettiv tal-Batteriji tal-Litju-Ion LORDONE 2-Pack 3600mAh P108 tiegħek. Dawn il-batteriji huma ddisinjati bħala sostituti u sorsi ta' enerġija kompatibbli għal firxa wiesgħa ta' għodod mingħajr fili Ryobi 18V ONE+.
Jekk jogħġbok aqra dan il-manwal bir-reqqa qabel ma tuża l-batteriji biex tiżgura tħaddim xieraq, timmassimizza l-ħajja tal-batterija, u tevita perikli potenzjali.

Immaġni 1.1: Żewġ batteriji tal-jone tal-litju LORDONE 3600mAh P108.
2. Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
TWISSIJA: Aqra t-twissijiet u l-istruzzjonijiet tas-sigurtà kollha. In-nuqqas ta' segwitu tat-twissijiet u l-istruzzjonijiet jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, u/jew korriment serju.
- Iċċarġja kif suppost: Dejjem uża ċarġer oriġinali Ryobi 18V kompatibbli. Tużax ċarġers mhux approvati.
- Evita Short Circuits: Tagħmilx short circuit mat-terminali tal-batterija. Żomm il-batteriji 'l bogħod minn oġġetti tal-metall bħal ċwievet, muniti, klipps tal-karti, u ġojjellerija.
- Taħraqx: Tarmix il-batteriji fin-nar. Jistgħu jisplodu.
- Ipproteġi mill-Ilma: Tesponix il-batteriji għall-ilma jew għax-xita.
- Kontroll tat-temperatura: Tiċċarġjax jew taħżinx batteriji f'temperaturi estremi. It-temperatura rakkomandata għall-ħażna hija bejn 0°C u 40°C (32°F u 104°F).
- Immaniġġja b'Kura: Twaqqax, tittaqqabx, jew tiżżarmax il-batterija. Jekk il-batterijaasinJekk g hija bil-ħsara, tużahiex.
- Irriċikla b'mod Responsabbli: Armi l-batteriji użati skont ir-regolamenti lokali. Tarmixhom mal-iskart domestiku.
- Sigurtà tat-Tfal: Żomm il-batteriji fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

Immaġni 2.1: Karatteristiċi ta' sigurtà integrati tal-batterija LORDONE P108.
3. Twaqqif u Ċarġ Inizjali
Il-batteriji LORDONE P108 tiegħek jintbagħtu b'ċarġ parzjali għas-sigurtà. Huwa rakkomandat li tiċċarġjahom kompletament qabel l-ewwel użu.
3.1 Iċċarġjar tal-batterija
- Agħżel Ċarġer: Uża ċarġer tal-batterija Ryobi 18V oriġinali. Il-batteriji LORDONE P108 huma kompatibbli għalkollox ma' dawn iċ-ċarġers.
- Daħħal il-batterija: Żerżaq il-batterija sew fil-ċarġer sakemm tikklikkja f'postha.
- Iċċarġjar tal-Monitorja: Irreferi għad-dwal indikaturi tal-ċarġer tiegħek għall-istatus tal-iċċarġjar. L-indikatur LED integrat tal-batterija juri wkoll il-livell tal-iċċarġjar tagħha.
- Ħlas Sħiħ: Ladarba tkun iċċarġjata kompletament, neħħi l-batterija mill-ċarġer. Tħallix il-batteriji fuq il-ċarġer għal żmien indefinit.

Immaġni 3.1: Kompatibilità tal-batterija LORDONE P108 maċ-ċarġers Ryobi ta' 18V.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
4.1 Installazzjoni tal-Batterija
- Kun żgur li l-għodda tal-enerġija tkun mitfija.
- Allinja l-batterija mal-port tal-batterija fuq l-għodda Ryobi 18V ONE+ tiegħek.
- Żerżaq il-batterija fl-għodda sakemm tisma' klikk, li jindika li hija msakkra sew.
4.2 It-tneħħija tal-batterija
- Kun żgur li l-għodda tal-enerġija tkun mitfija.
- Agħfas il-buttuna tar-rilaxx tal-batterija (irreferi għall-Immaġni 4.1 għall-post).
- Żerżaq il-batterija 'l barra mill-għodda.
4.3 Indikatur tal-Enerġija
Il-batterija LORDONE P108 għandha indikatur tal-qawwa LED integrat biex juri l-livell ta' ċarġ li fadal. Agħfas il-buttuna ħdejn id-dwal indikatur biex tiċċekkja l-istatus:
- 4 Bars: 75-100% ħlas
- 3 Bars: 50-75% ħlas
- 2 Bars: 25-50% ħlas
- 1 Bar: 0-25% ħlas (jerġa' jiċċarġja dalwaqt)

Immaġni 4.1: Il-karatteristiċi tal-batterija inkluż il-konnettur, il-buttuna tal-konnessjoni, u l-indikatur LED.
4.4 Kompatibilità
Il-batteriji LORDONE P108 huma kompatibbli ma' firxa wiesgħa ta' għodod u mudelli ta' batteriji Ryobi 18V ONE+, inklużi iżda mhux limitati għal:
- Mudelli tal-batteriji: P102, P103, P104, P105, P107, P108, P109, P190, P191, P122, BPL-1815, BPL-1820G, BPL18151, BPL1820.
- Mudelli tal-Għodda: BID-1801M, BID-180L, BID1821, BIW180, CAD-180L, CAG-180M, CAP-1801M, CCC-1801M, CCC-180L, CCD-1801, CCG-1801M, CCG-180L, CCS-1801/DM, CCS-1801/LM, CCS-1801D, CCS-1801LM, CCW-180L, CDA-18021B, CDA1802, CDA18021B, CDA18022B, CDA1802M, CDC-181M, CID-1802M, CID-1803L, CID-1803M, CID-182L, CID-183L, CFA-180M, CFP-180FM, CFP-180S, CFP-180SM, CHD-1801M, CHI-1802M, CHP-1802M, CHV-180L, CHV-18WDM, CJS-180L, CJS-180LM, CJSP-1801QEOM, CJSP-180QEO, OBL-1801, OGS-1820, OHT-1850, OLT-1830, OPS-1820, ORS-1801, OWD-1801M, P200, P201, P203, P204, P206, P2060, P208B, P210, P211, P220, P221, P230, P234G, P236, P240, P241, P246, P271, P2000, P2002, P2100, P2102, P2105, P2400, P250, P2500, P2600, P2603, P300, P301, P310, P3200, P3300, P3310, P340, P400, P410, P420, P430, P500, P501, P506, P510, P514, P520, P521, P522, P530, P540, P570.
Nota:
- Dawn il-batteriji mhumiex kompatibbli mas-serrieq mingħajr fili Ryobi P551, ir-radju Ryobi 18V, lamps (eż., Ryobi P742, Ryobi P746).
- Dejjem kun żgur li l-batterija tkun imwaħħla sew u msakkra fl-għodda qabel l-operazzjoni.

Immaġni 4.2: Kompatibilità tal-batterija LORDONE P108 mal-għodod tal-enerġija Ryobi ta' 18V.
5. Manutenzjoni u Ħażna
5.1 Kura Ġenerali
- Żomm il-batterija nadifa u niexfa. Imsaħ b'ċarruta ratba u niexfa jekk meħtieġ.
- Spezzjona l-batterija għal kwalunkwe sinjal ta’ ħsara qabel kull użu. Tużax batterija bil-ħsara.
- Evita li tesponi l-batterija għax-xemx diretta jew għal sorsi ta’ sħana.
5.2 Ħażna
- Aħżen il-batteriji f'post frisk u niexef, 'il bogħod mill-umdità u mis-sħana diretta.
- Għal ħażna fit-tul, iċċarġja l-batterija sa madwar 50% tal-kapaċità tagħha. Batteriji skarikati għalkollox jistgħu jiġu mħassra jekk jinħażnu għal perjodi twal.
- Taħżinx batteriji ma' oġġetti tal-metall li jistgħu jikkawżaw short circuit fit-terminals.
6 Issolvi l-problemi
Jekk tiltaqa' ma' problemi bil-batterija LORDONE P108 tiegħek, irreferi għall-problemi u s-soluzzjonijiet komuni li ġejjin:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-batterija mhix qed tiċċarġja | Mhux imqiegħed sew fil-ċarġer; ċarġer difettuż; batterija sħuna/kiesħa wisq; batterija bil-ħsara. | Kun żgur li l-batterija tkun imdaħħla kompletament. Ipprova charger kompatibbli ieħor. Ħalli l-batterija tilħaq it-temperatura tal-kamra. Spezzjona għal ħsara; waqqaf l-użu jekk tkun bil-ħsara. |
| Il-batterija ma tagħmilx l-enerġija għall-għodda | Batterija mhux iċċarġjata għalkollox; mhux imqiegħda sew fl-għodda; għodda li ma taħdimx sew; għodda inkompatibbli. | Iċċekkja l-livell tal-iċċarġjar bl-indikatur LED u erġa' erġa' ċċarġja jekk meħtieġ. Kun żgur li l-batterija tkun imdaħħla kompletament. Ittestja b'batterija jew għodda oħra. Ivverifika l-kompatibbiltà tal-għodda (ara t-Taqsima 4.4). |
| Ħin ta' tħaddim imnaqqas | Batterija mhux iċċarġjata għalkollox; batterija waslet biex tispiċċa; kundizzjonijiet estremi ta' tħaddim. | Kun żgur li l-batterija tkun iċċarġjata kompletament qabel l-użu. Il-kapaċità tal-batterija tiddegrada b'mod naturali maż-żmien. Evita li tużaha f'ambjenti sħan jew kesħin ħafna. |
| Il-batterija tisħon waqt l-użu/l-iċċarġjar | Tħaddim normali taħt tagħbija tqila; iċċarġjar żejjed; ħsara interna. | Xi ftit sħana hija normali. Jekk tkun sħuna żżejjed, waqqaf l-użu u ħalliha tiksaħ. Kun żgur li l-ċarġer huwa kompatibbli. Jekk il-problema tippersisti, waqqaf l-użu u kkuntattja l-appoġġ. |
7. Speċifikazzjonijiet tal-Prodott
- Mudell: P108
- Tip ta 'batterija: Jonju tal-litju (Li-ion)
- Voltage: 18V
- Kapaċità: 3600mAh (3.6Ah)
- Kwantità: 2 Batteriji għal kull pakkett
- Piż tal-oġġett: Madwar 1.79 libbra (għal kull pakkett ta' 2)
- Dimensjonijiet tal-pakkett: 11.14 x 4.09 x 3.5 pulzieri
- Kompatibilità: Iddisinjat għall-Għodda mingħajr Fili tas-Sistema Ryobi 18V ONE+ u l-Ċarġers Oriġinali.

Immaġni 7.1: Speċifikazzjonijiet ewlenin tal-batterija LORDONE P108.
8. Garanzija u Appoġġ għall-Klijent
8.1 Informazzjoni dwar Garanzija
LORDONE jipprovdi 12-il xahar garanzija għal dawn il-batteriji mid-data tax-xiri. Barra minn hekk, a Garanzija ta' flus lura ta' 30 jum Din il-garanzija tkopri difetti fil-materjali u l-abbilità taħt użu normali.
Il-garanzija ma tkoprix ħsara kkawżata minn użu ħażin, abbuż, modifika mhux awtorizzata, ħażna mhux xierqa, jew xedd u kedd naturali.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
Għal kwalunkwe mistoqsija, tħassib, jew talba ta' garanzija, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz tal-klijenti ta' LORDONE permezz tal-bejjiegħ bl-imnut minn fejn inxtara l-prodott. Jekk jogħġbok żomm id-dettalji tax-xiri tiegħek u n-numru tal-mudell tal-prodott (P108) lesti meta tikkuntattja l-appoġġ.





