1. Introduzzjoni
This instruction manual provides comprehensive guidance for the installation, operation, and maintenance of your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack. This product is designed to enhance your computer system's cooling performance and aesthetic appeal with addressable RGB lighting. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. Informazzjoni dwar is-Sigurtà
- Dejjem skonnettja l-enerġija mill-kompjuter tiegħek qabel ma tinstalla jew tneħħi xi komponenti.
- Handle components with care to avoid damage from electrostatic discharge. Consider using an anti-static wrist strap.
- Ensure all cables are connected securely and correctly to prevent short circuits or malfunction.
- Do not attempt to modify the product. Unauthorized modifications may void your warranty and pose safety risks.
- Żomm il-prodott 'il bogħod minn likwidi u temperaturi estremi.
3. Kontenut tal-Pakkett
Iċċekkja li l-oġġetti kollha elenkati hawn taħt huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- 3 x Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB Fans (120mm)
- 1 x ARGB Control Box
- 1 x Kontroll mill-bogħod IR
- Viti tal-Immuntar
Image 3.1: Contents of the Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB 3-fan pack, including three 120mm ARGB fans, the ARGB control box, and the IR remote control.
4. Setup u Installazzjoni
Follow these steps to install your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans:
- Ipprepara s-Sistema Tiegħek: Itfi l-kompjuter tiegħek u skonnettjah mis-sokit tal-elettriku. Iftaħ il-kaxxa tal-kompjuter tiegħek.
- Immuntar il-Fannijiet:
- Identify the desired mounting locations for the 120mm fans within your PC case (e.g., front, top, rear).
- Secure each fan to the case using the provided mounting screws. Ensure the fan's airflow direction is appropriate for your cooling setup (typically intake at the front/bottom, exhaust at the rear/top).
- Connect Fans to Control Box:
- Connect the 6-pin fan cables from each of the three AY120 ARGB fans to the corresponding ports on the ARGB Control Box.
- Kun żgur li l-konnessjonijiet huma sodi.
- Connect Control Box to Power:
- Connect the SATA power connector from your power supply unit (PSU) to the ARGB Control Box. This provides power to the fans and RGB lighting.
- Connect Control Box to Motherboard (Optional ARGB Sync):
- If your motherboard has a 5V 3-pin Addressable RGB (ARGB) header, you can connect the ARGB sync cable from the control box to this header. This allows you to control the fan lighting via your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync).
- Note: Do not connect to a 12V 4-pin RGB header, as this will damage the fans.
- Ġestjoni tal-Kejbil: Irrota l-kejbils kollha pulit biex tiżgura fluss tal-arja xieraq u bini nadif.
- Passi Finali: Agħlaq il-kaxxa tal-kompjuter tiegħek, erġa' qabbad il-provvista tal-enerġija, u ixgħel is-sistema tiegħek.
Image 4.1: A single Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fan, showcasing its illuminated blades and frame.
5. Istruzzjonijiet Operattivi
Once installed, you can control the ARGB lighting of your fans using either the included IR remote control or your motherboard's software (if connected to a 5V ARGB header).
5.1. Using the IR Remote Control
The IR remote allows you to cycle through various lighting effects, adjust brightness, and change colors. Point the remote directly at the ARGB Control Box for optimal response.
- Buttuna tal-Qawwa: Turn ARGB lighting On/Off.
- Buttuni tal-Modalità: Cycle through different lighting modes and effects.
- Buttuni tal-veloċità: Aġġusta l-veloċità tal-effetti tad-dawl dinamiku.
- Buttuni tal-Luminożità: Increase or decrease the brightness of the lighting.
- Buttuni tal-Kulur: Select static colors or color cycling modes.
5.2. Motherboard ARGB Software Control
If you have connected the control box to your motherboard's 5V 3-pin ARGB header, you can use your motherboard's proprietary software to synchronize and customize the lighting effects. Refer to your motherboard's manual for specific instructions on using its ARGB software.
- Ensure the ARGB sync cable is properly connected.
- Install the latest version of your motherboard's RGB control software.
- Select the appropriate ARGB device within the software to control the fans.
6. Manutenzjoni
Regular maintenance helps ensure optimal performance and longevity of your fans.
- Tindif: Periodically clean the fan blades and frames to remove dust buildup. Use a soft brush or compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning.
- Spezzjoni: Iċċekkja l-kejbils tal-fann għal xi sinjali ta' xedd jew ħsara. Kun żgur li l-konnessjonijiet kollha jibqgħu sodi.
- Do Not Lubricate: The fan bearings are sealed and do not require lubrication. Attempting to lubricate them may cause damage.
7 Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your Xigmatek Galaxy II Elite AY120 ARGB fans, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-fannijiet mhumiex iduru. |
|
|
| ARGB lighting is not working. |
|
|
| Fans are making unusual noise. |
|
|
8. Speċifikazzjonijiet
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | EN42098 |
| Daqs tal-fann | 120mm |
| Tip ta' Dawl | RGB Indirizzabbli (ARGB) |
| Voltage | 5 Volts |
| Konnettur tal-Enerġija | 6-pin (fan), SATA (control box) |
| Sinkronizzazzjoni tal-motherboard | 5V 3-pin ARGB Header (compatible with ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, GIGABYTE RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) |
| Metodu ta' Kontroll | IR Remote Control, Motherboard Software (via ARGB sync) |
| Livell ta' Storbju | 1 Ħbub |
| Dimensjonijiet tal-Pakkett | 20.1 x 13.5 x 10.1 ċm |
| Piż tal-Pakkett | 630 gramma |
9. Garanzija u Appoġġ
Xigmatek products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Xigmatek webis-sit jew ikkuntattja lill-bejjiegħ lokali tiegħek. Żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
Għal aktar għajnuna, jekk jogħġbok żur: www.xigmatek.com





