1. Introduzzjoni
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SIEMENS LC67BHP50 iQ500 60 cm wall-mounted decorative cooker hood. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Figura 1: Quddiem view of the SIEMENS LC67BHP50 iQ500 60 cm wall-mounted decorative cooker hood. This image displays the stainless steel finish, the control panel with digital display, and the two metallic grease filters visible at the bottom.
2. Istruzzjonijiet tas-Sigurtà
Dejjem segwi l-linji gwida tas-sigurtà li ġejjin biex tevita korrimenti jew ħsara lill-apparat:
- Kun żgur li l-apparat jiġi installat b'mod korrett minn professjonist kwalifikat.
- Do not operate the cooker hood without the grease filters properly installed.
- Naddaf il-filtri tax-xaħam regolarment biex iżżomm prestazzjoni ottimali u tevita perikli ta' nar.
- Tqabbadx taħt il-barnuża tal-cooker.
- Ensure adequate ventilation in the room when the cooker hood is operating in extraction mode simultaneously with other combustion appliances.
- Skonnettja l-apparat mill-provvista tal-enerġija qabel kull tindif jew manutenzjoni.
- Dan l-apparat mhuwiex maħsub għall-użu minn persuni (inklużi tfal) b’kapaċitajiet fiżiċi, sensorji jew mentali mnaqqsa, jew nuqqas ta’ esperjenza u għarfien, sakemm ma jkunux ingħataw superviżjoni jew istruzzjoni dwar l-użu tal-apparat minn persuna responsabbli għas-sigurtà tagħhom.
3. Setup u Installazzjoni
The SIEMENS LC67BHP50 cooker hood is designed for wall-mounted installation. It can operate in either extraction mode or recirculation mode. For recirculation mode, an optional recirculation kit is required.
3.1 Dimensjonijiet u Immuntar
Refer to the diagram below for detailed dimensions and mounting specifications. Ensure sufficient clearance above the cooking surface as per local regulations.
Figura 2: Technical diagram illustrating the dimensions of the SIEMENS LC67BHP50 cooker hood in centimeters. Key measurements include minimum height for air extraction (628-954 mm) and air circulation (628-1064 mm), width (600 mm), and depth (500 mm). The diagram also indicates the air outlet position and filter orientation for extraction.
- Modalità ta' Estrazzjoni: Air is expelled outside through a duct. Minimum height: 628-954 mm.
- Modalità ta' Riċirkolazzjoni: Air is filtered and returned to the kitchen. Requires an optional recirculation kit. Minimum height: 628-1064 mm.
- The appliance dimensions are approximately 50 cm (depth) x 60 cm (width) x 62.8 cm (height, minimum).
3.2 Konnessjoni Elettrika
The cooker hood requires a power connection of 143 W. The connection cable length is 1.3 meters. Ensure the power supply matches the appliance's requirements and is properly grounded.
4. Istruzzjonijiet Operattivi
The SIEMENS LC67BHP50 features touchControl for easy operation.
4.1 Panel tal-Kontroll
The touchControl panel with a digital display allows you to manage the fan speeds and lighting. The panel typically includes buttons for power, fan speed adjustment (increase/decrease), intensive settings, and lighting control.
4.2 Issettjar tal-Veloċità tal-Fann
The cooker hood offers 5 fan speeds, including 2 intensive settings. The normal operating sound level ranges from 47 dB to 60 dB.
- Operazzjoni normali: Select speeds 1-3 for everyday cooking. Air extraction capacity up to 416 m³/h.
- Intensive Settings: Use the 2 intensive settings for strong odors or high steam production. These settings provide an air extraction capacity of up to 674 m³/h and automatically revert to a lower speed after 6 minutes.
- Automatic Intermittent Ventilation: After use, the hood can run for 10 minutes at a low speed to clear residual odors.
4.3 Dawl
The hood is equipped with 2 x 3 W LED lights, providing 276 lux illumination with a color temperature of 3500 K. The softLight feature allows for dimmable light intensity.
5. Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-hood tal-cooker tiegħek.
5.1 Grease Filters
The cooker hood includes 2 metallic grease filters. These filters are washable and can be cleaned in a dishwasher. A saturation indicator will alert you when the metallic filters require cleaning. If operating in recirculation mode, the active carbon filter also has a saturation indicator.
- Frekwenza tat-Tindif: Clean metallic grease filters approximately every 3-4 weeks, depending on usage.
- Replacement of Carbon Filters: Active carbon filters (for recirculation mode) are not washable and must be replaced when the saturation indicator illuminates, typically every 3-6 months.
5.2 Tindif ta' barra
Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could damage the finish.
6 Issolvi l-problemi
This section addresses common issues you might encounter with your cooker hood.
- Il-kappa ma tixgħelx:
- Check if the appliance is properly plugged into a power outlet.
- Ivverifika s-circuit breaker jew il-fjus.
- Prestazzjoni fqira ta' estrazzjoni:
- Clean or replace the grease filters if they are saturated.
- Ensure there are no obstructions in the air duct (for extraction mode).
- Check if the fan speed is set appropriately for the cooking task.
- For recirculation mode, ensure the active carbon filter is not saturated.
- Ħoss eċċessiv:
- Ensure the hood is securely mounted and all screws are tightened.
- Check for any loose components or foreign objects in the fan area.
- Verify that the ducting (if applicable) is correctly installed and not restricted.
- Id-dwal ma jaħdmux:
- Check if the light switch is on.
- If individual LED lights are replaceable, consult a qualified technician for replacement.
If the problem persists after checking these points, contact SIEMENS customer support or a qualified service technician.
7. Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Speċifikazzjoni |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | LC67BHP50 |
| Tip ta' Installazzjoni | Wall-mounted (Box design) |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 50 x 60 x 62.8 cm (minimum) |
| Piż | 20 Kilogrammi |
| Air Extraction Capacity (Normal) | 416 m³/h |
| Air Extraction Capacity (Intensive) | 674 m³/h |
| Numru ta' Veloċitajiet | 5 (including 2 intensive) |
| Noise Level (min/max normal) | 47 dB / 60 dB |
| Tip ta' Kontroll | TouchControl with Digital Display |
| Tip ta' Dawl | LED (2 x 3 W) |
| Intensità tad-Dawl | 276 lux |
| Temperatura tal-Kulur | 3500 K |
| Konsum tal-Enerġija | 143 W |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija | A |
| Konsum Annwali tal-Enerġija | 35.6 kWh/sena |
| Fan Efficiency Class | A |
| Klassi tal-Effiċjenza tad-Dawl | A |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Filtru tal-Grease | B |
| Materjal | Metal (Stainless Steel finish) |
8. Garanzija u Appoġġ
8.1 Garanzija tal-Manifattur
The SIEMENS LC67BHP50 cooker hood comes with a 2-year manufacturer's commercial warrantyJekk jogħġbok żomm il-prova tax-xiri tiegħek għal talbiet ta' garanzija.
8.2 Appoġġ għall-Klijent
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact SIEMENS customer support. You can find more information and contact details on the official SIEMENS websit jew permezz tal-bejjiegħ bl-imnut tiegħek.
Żur l-uffiċjal Ħanut SIEMENS fuq Amazon għal aktar informazzjoni dwar il-prodott u riżorsi ta' appoġġ.
