Introduzzjoni
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance to ensure proper installation, usage, and maintenance. Retain this manual for future reference.
Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Dejjem segwi l-prekawzjonijiet bażiċi ta' sigurtà meta tuża apparati elettriċi biex tnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku, u korriment lil persuni.
- Aqra l-istruzzjonijiet kollha qabel tuża l-magna tal-ħasil tal-platti.
- Dan l-apparat huwa maħsub għall-użu fid-dar biss.
- Tħaddimx il-magna tal-ħasil tal-platti jekk tkun bil-ħsara jew ma taħdem ħażin.
- Żomm it-tfal 'il bogħod mill-magna tal-ħasil tal-platti, speċjalment meta l-bieb ikun miftuħ.
- Uża biss deterġenti u għajnuniet għat-tlaħliħ iddisinjati speċifikament għall-magni tal-ħasil tal-platti.
- Kun żgur li l-apparat ikun ertjat kif suppost.
- M'għandekx tamper bil-kontrolli.
- Skonnettja l-apparat mill-provvista tal-enerġija qabel it-tindif jew il-manutenzjoni.
Prodott Overview
The Candy CDPN 2D522PW is a modern dishwasher designed for efficient cleaning of up to 15 place settings. It features advanced connectivity options and multiple washing programs to suit various needs.
Karatteristiċi ewlenin:
- Kapaċità: 15-il post setting
- Konnettività: Wi-Fi + Bluetooth for remote control and additional program downloads
- Programmi: 9 washing programs, including Rapid 24 min, Eco, Intensive, and Auto-daily
- Basktijiet: Third basket for cups and small utensils, height-adjustable upper basket
- Konvenjenza: Delayed start up to 23 hours, remaining time display, Express and Tablet options
Komponenti tal-Appliance:
Figura 1: Quddiem view of the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher with the door open, revealing the three internal baskets for dishes, cutlery, and small items. The control panel is visible on the top edge of the door.
The dishwasher features a user-friendly control panel, typically located on the top edge of the door, allowing for program selection and option activation. The interior is designed with flexible baskets to accommodate various types of dinnerware.
Setup u Installazzjoni
Proper installation is crucial for the performance and safety of your dishwasher. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Linji Gwida għall-Installazzjoni:
- Kun żgur li l-magna tal-ħasil tal-platti titqiegħed fuq wiċċ livell.
- Qabbad il-pajp tad-dħul tal-ilma ma' provvista ta' ilma kiesaħ.
- Connect the drain hose to a suitable drain system.
- Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku ertjat.
- Verify there are no kinks in the hoses or power cord.
Tħejjija għall-Ewwel Użu:
- Salt Dispenser: Fill the salt dispenser with dishwasher salt. This helps soften hard water and prevent limescale. Refer to the water hardness settings in your full manual.
- Dispenser tal-Għajnuna għat-Tlaħliħ: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid improves drying performance and prevents water spots.
- Dispenser tad-Deterġenti: Add an appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser.
Istruzzjonijiet Operattivi
Operating your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher involves selecting a program and any desired options. The touch control panel provides an intuitive interface.
Għażla tal-Programm:
Your dishwasher offers 9 main programs. Select the program that best suits the soil level and type of dishes.
- Eko: Programm effiċjenti fl-enerġija għal platti normalment maħmuġin.
- Intensiv: Għal platti u borom maħmuġin ħafna.
- Rapid 24 min: Ħasil rapidu għal platti maħmuġin ħafif.
- Auto-daily: Automatically adjusts wash parameters based on soil level.
- Zoom: Fast wash and dry for 8 place settings.
- Other programs include Universal, Night, Delicate, and Pre-wash.
Għażliet addizzjonali:
- Bidu mdewwem: Postpone the start of a wash cycle by up to 23 hours.
- Esprimi: Reduces the wash time for selected programs.
- Pillola: Optimizes washing for multi-function detergent tablets.
Konnettività Wi-Fi u Bluetooth:
Your dishwasher can be connected to your home Wi-Fi network and controlled via Bluetooth using the dedicated Candy app. This allows for remote control, downloading additional programs, and accessing smart features. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
Tagħbija tal-Nixxiefa
Proper loading ensures optimal cleaning and drying results. Avoid overcrowding and ensure spray arms can rotate freely.
- Qoffa t'Isfel: Ideal for large items like plates, bowls, pots, and pans.
- Qoffa ta ’Fuq: Suitable for glasses, cups, smaller plates, and delicate items. This basket is height-adjustable to accommodate taller items in the lower basket.
- Third Basket: Designed for cutlery, small cups, and other small utensils. Ensure items do not block the spray arm.
- Place items with soiled surfaces facing the center of the dishwasher.
- Do not allow items to obstruct the detergent dispenser.
Manutenzjoni u Kura
Regular maintenance helps prolong the life of your dishwasher and ensures consistent cleaning performance.
Tindif tal-Filtri:
- Locate the filter assembly at the bottom of the dishwasher tub.
- Dawwar u neħħi l-filtru oħxon, imbagħad issepara l-filtru fin.
- Laħlaħ il-komponenti kollha tal-filtru taħt ilma ġieri biex tneħħi l-partiċelli tal-ikel.
- Erġa’ arma l-filtri u poġġihom lura fil-magna tal-ħasil tal-platti b’mod sikur.
Tindif tad-Driegħ tal-Isprej:
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object.
Tindif ta' barra u ta' ġewwa:
- Imsaħ il-barra bl-adamp drapp. Tużax tindif li joborxu.
- Naddaf is-siġill tal-bieb regolarment biex tneħħi r-residwu tal-ikel.
- Mexxi ċiklu ta' tindif tal-magna tal-ħasil tal-platti perjodikament billi tuża prodott speċjalizzat għat-tindif tal-magna tal-ħasil tal-platti.
Salt and Rinse Aid Indicators:
The dishwasher will indicate when salt or rinse aid levels are low. Refill these dispensers as needed to maintain optimal performance.
Issolvi l-problemi
Qabel ma tikkuntattja lis-servizz, erġa'view il-kwistjonijiet komuni li ġejjin u s-soluzzjonijiet potenzjali tagħhom.
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-magna tal-ħasil tal-platti ma tibdax | Problema bil-provvista tal-enerġija, bieb mhux magħluq sew, programm mhux magħżul. | Iċċekkja l-konnessjoni tal-enerġija, kun żgur li l-bieba tkun imsakkra, agħżel programm u agħfas ibda. |
| Il-platti mhumiex nodfa | Incorrect loading, clogged spray arms, insufficient detergent, clogged filters. | Reload dishes correctly, clean spray arms, use appropriate detergent, clean filters. |
| L-ilma ma jixxottax | Pajp jew filtru tad-drenaġġ imblukkat, ħsara fil-pompa tad-drenaġġ. | Naddaf il-filtri, iċċekkja l-pajp tad-drenaġġ għal brim jew imblukkar. |
| Storbju eċċessiv | Oġġetti li jostakolaw id-dirgħajn tal-isprej, oġġett barrani fil-pompa, installazzjoni ħażina. | Ensure dishes do not interfere with spray arms, check for foreign objects. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, consult the full product manual available via the Candy app or contact customer support.
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
| Karatteristika | Dettall |
|---|---|
| Numru tal-Mudell | CDPN 2D522PW |
| Brand | Candy |
| Dimensjonijiet (WxDxH) | 60 x 60 x 85 ċm |
| Piż | 38.1 kg |
| Kapaċità | 15 Issettjar tal-Post |
| Livell ta' Storbju | 43 dB |
| Tip ta' Kontroll | Full Control Panel (Touch) |
| Karatteristiċi Speċjali | Rapid Wash, Wi-Fi + Bluetooth Connectivity, Third Basket, Adjustable Upper Basket, Delayed Start (up to 23h), Remaining Time Display |
| Klassi tal-Effiċjenza tal-Enerġija | E |
Figura 2: Energy label for the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher, indicating an energy efficiency class of E, 96 kWh per 100 cycles, capacity for 15 place settings, water consumption of 10.8 liters, and a noise level of 45 dB.
Garanzija u Appoġġ
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Candy customer support.
Riżorsi onlajn: For additional support, FAQs, and the complete user manual, please check the Candy official website or the Candy app.
