Introduzzjoni
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Tefal Ultimate Pure FV9847E0 Steam Iron. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Meta tuża apparat elettriku, għandhom dejjem jiġu segwiti prekawzjonijiet bażiċi ta 'sikurezza biex jitnaqqas ir-riskju ta' nar, xokk elettriku u korriment lill-persuni.
- Dejjem żgura l-voltage tal-iżbokk elettriku tiegħek jikkorrispondi għall-voltage indikat fuq il-ħadid.
- Tħallix il-ħadid waħdu waqt li jkun imqabbad mal-provvista tal-enerġija jew waqt li jkun sħun.
- Żomm il-ħadid u l-kurdun tiegħu fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Qatt m'għandek tgħaddas il-ħadid, il-korda tal-enerġija, jew il-plagg fl-ilma jew f'likwidi oħra.
- Aqla’ l-ħadid mill-plagg tal-elettriku qabel timlieh bl-ilma, tbattalh, jew tnaddaf, u wara kull użu.
- Tħaddim l-ebda apparat b'korda jew plagg bil-ħsara, jew wara li l-apparat ma jaħdimx jew ikun waqa' jew ġie mħassar b'xi mod.
- Uża l-ħadid biss għall-iskop maħsub tiegħu, li huwa l-mogħdija tal-ħwejjeġ.
- Il-ħadid għandu jintuża u jitqiegħed fuq wiċċ stabbli u reżistenti għas-sħana.
- Do not touch hot metal parts, hot water, or steam to avoid burns.
Komponenti tal-Prodott
Familiarize yourself with the different parts of your Tefal Ultimate Pure FV9847E0 steam iron.
Image: The Tefal Ultimate Pure FV9847E0 steam iron, showcasing its black and gold design, water tank, soleplate, and control panel.
- Tank tal-Ilma: Transparent reservoir for water. Capacity: 350 ml.
- Dħul tal-Mili: Fetħa biex iżżid l-ilma fit-tank.
- Dial tal-Kontroll tat-Temperatura: Adjusts the heat setting for different fabric types.
- Buttuna/Griller tal-Fwar: Activates continuous steam or steam boost.
- Buttuna tal-isprej: Jirrilaxxa ċpar fin ta' ilma.
- Durilium Airglide Autoclean Soleplate: The ironing surface designed for smooth gliding and easy cleaning.
- Filtru Mikro Kalċ: Integrated system to collect scale particles.
- Korda tal-Enerġija: Tul ta' 2.5 metri għal użu flessibbli.
Twaqqif u l-Ewwel Użu
Spakkjar
Carefully remove the iron from its packaging. Remove any stickers or protective covers from the soleplate.
Mili tat-Tank tal-Ilma
- Kun żgur li l-ħadid huwa skonnettjat mis-sokit tal-elettriku.
- Iftaħ id-daħla tal-mili tal-ilma.
- Imla t-tank tal-ilma b'ilma nadif tal-vit sal-indikatur tal-livell 'MAX'. Timliex iżżejjed.
- Agħlaq id-daħla tal-mili tal-ilma sew.
Preparazzjoni għall-Ewwel Użu
Before ironing clothes for the first time, it is recommended to iron an old piece of fabric for a few minutes to remove any manufacturing residues from the soleplate. This may produce a slight odor or smoke, which is normal and will dissipate quickly.
Istruzzjonijiet Operattivi
Connecting to Power and Temperature Setting
- Poġġi l-ħadid fuq il-qiegħ tiegħu fuq wiċċ stabbli u reżistenti għas-sħana.
- Ipplaggja l-korda tad-dawl fi żbokk elettriku adattat.
- Turn the temperature control dial to the desired setting based on the fabric type. The indicator light will illuminate, indicating the iron is heating up.
- Wait for the indicator light to turn off, signifying that the iron has reached the selected temperature.
Mogħdija bil-Fwar
The Tefal Ultimate Pure FV9847E0 features automatic steam control, adjusting steam output based on the selected temperature.
Image: The soleplate of the Tefal Ultimate Pure FV9847E0 steam iron emitting steam, illustrating its powerful steam function.
- Fwar Kontinwu: For continuous steam, ensure the temperature dial is set to a steam-compatible setting (usually indicated by a steam symbol). The iron will automatically deliver up to 60 g/min of continuous steam.
- Steam Boost: For stubborn creases, press the steam boost button. This delivers a powerful burst of steam up to 260 g/min. Wait a few seconds between bursts.
- Fwar Vertikali: Hold the iron vertically a few centimeters away from the garment. Press the steam boost button to remove creases from hanging clothes, curtains, or delicate fabrics.
- Sistema ta' Kontra d-Dripp: This system prevents water from dripping onto your fabrics when ironing at low temperatures.
Mogħdija Niexfa
To iron without steam, set the temperature control dial to a dry ironing setting (usually indicated by a 'no steam' symbol) or to a low temperature. Ensure the water tank is empty for optimal dry ironing.
Itfi Awtomatiku
For safety and energy saving, your iron is equipped with an automatic shut-off feature. If left motionless on its heel rest, it will turn off after approximately 8 minutes. If left flat on its soleplate or on its side, it will turn off after approximately 30 seconds. The indicator light will flash when the iron is in automatic shut-off mode. To restart, simply move the iron.
Manutenzjoni u Tindif
Manutenzjoni regolari tiżgura l-lonġevità u l-prestazzjoni ottimali tal-ħadid tiegħek.
Wara Kull Użu
- Aqla’ l-ħadid mill-plagg u ħallih jiksaħ kompletament.
- Battal kull ilma li jifdal mit-tank.
Anti-Calc System (Micro Calc Filter)
The integrated Micro Calc Filter collects scale particles to maintain steam performance. Refer to the full product manual for specific instructions on how to clean or replace this filter. Regular cleaning of the anti-calc system is crucial for preventing scale buildup.
Tindif tas-soleplate
- Once the iron is cool, wipe the Durilium Airglide Autoclean soleplate with a damp drapp jew sponża li ma tobrox.
- Do not use abrasive cleaners, metal scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the soleplate.
Ħażna
Once the iron has cooled down completely and the water tank is empty, store it vertically on its heel rest in a safe, dry place. Do not wrap the power cord tightly around the soleplate.
Issolvi l-problemi
If you encounter issues with your iron, consult the following common problems and solutions:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-ħadid ma jisħonx. | Mhux imdaħħal fil-plagg; mitfitage; għeluq awtomatiku attivat. | Check power connection; verify power supply; move the iron to reactivate. |
| L-ebda fwar jew fwar insuffiċjenti. | Water tank empty; temperature too low for steam; scale buildup. | Fill water tank; set temperature to steam-compatible setting; clean anti-calc filter. |
| L-ilma jqattar mill-qiegħ tas-sodda. | Temperatura baxxa wisq għall-fwar; it-tank tal-ilma mimli żżejjed. | Żid it-temperatura; timliex iżżejjed it-tank tal-ilma. |
| White flakes or particles on clothes. | Scale buildup in the iron. | Clean the anti-calc filter and perform a self-cleaning cycle if available. |
Jekk il-problema tippersisti wara li tipprova dawn is-soluzzjonijiet, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Tefal.
Speċifikazzjonijiet Tekniċi
- Mudell: FV9847E0
- Ditta: Tefal
- Qawwa: 3200 W
- Ħruġ Kontinwu tal-Fwar: 60 g/min
- Steam Boost: 260 g/min
- Kapaċità tat-Tank tal-Ilma: 350 ml
- Suletta: Durilium Airglide Autoclean
- Karatteristiċi Speċjali: Automatic Steam Control, Automatic Shut-off, Anti-Drip System, Micro Calc Filter, Vertical Steam
- Tul tal-kurdun: 2.5 m
- Dimensjonijiet tal-Prodott: Madwar 31.6 x 15.1 x 0.1 ċm
- Piż: 1.86 kg
- Kulur: Iswed/Deheb
Garanzija u Appoġġ
Your Tefal Ultimate Pure FV9847E0 Steam Iron is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Għal assistenza teknika, spare parts, jew talbiet ta' garanzija, jekk jogħġbok ikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti ta' Tefal permezz tal-appoġġ uffiċjali tagħhom. webis-sit jew l-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fid-dokumentazzjoni tal-prodott tiegħek.
