Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Aqra l-informazzjoni kollha dwar is-sigurtà qabel tuża dan il-prodott. Jekk ma ssegwix dawn l-istruzzjonijiet, dan jista' jirriżulta f'xokk elettriku, nar, jew korriment serju.
- Protezzjoni tal-għajnejn: Dejjem ilbes nuċċalijiet tas-sigurtà meta taħdem bil-batteriji.
- Ventilazzjoni: Ensure adequate ventilation when charging or jump starting.
- Żomm Niexef: Tesponix il-jump starter għax-xita jew għal kundizzjonijiet imxarrbin.
- Tfal: Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
- Sparks: Avoid creating sparks near the battery. Battery gases are explosive.
- Polarità: Connect the jumper cables correctly to the battery terminals (red to positive, black to negative). Incorrect connection can cause damage or injury.
- Unità bil-Ħsara: Do not operate the jump starter if it is damaged.
- Temperatura: Do not store or operate in extreme temperatures.
Prodott Overview
Kontenut tal-Pakkett
Ivverifika li l-oġġetti kollha huma preżenti fil-pakkett tiegħek:
- DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter
- Smart Jumper Cables with LCD Screen
- Cable tal-Iċċarġjar tal-USB-C
- Manwal għall-Utent
- Kawża tal-Ħażna

Image: The complete package contents of the DBPOWER DJS80 Portable Car Jump Starter.
Karatteristiċi u Komponenti tal-Prodott
Familiarize yourself with the main components of your jump starter:

Image: Labeled components of the DBPOWER DJS80 Jump Starter.
- 12V Jumping Port: Connects to the smart jumper cables for vehicle jump starting.
- Power Button & Function Key: Turns the unit on/off and cycles through flashlight modes.
- Dwal Indikaturi LED: Display the battery charge level and operational status.
- USB Output Ports (5V/1.0A, 5V/2.1A): Used for charging electronic devices like smartphones and tablets.
- USB Input Port (5V/2.0A): Għall-iċċarġjar mill-ġdid tal-unità tal-jump starter.
- Flashlight LED: Provides illumination with High, Strobe, and SOS modes for emergencies.
Iċċarġjar tal-Jump Starter
Ħlas Inizjali
Before first use, fully charge the jump starter. This ensures optimal performance and battery longevity.
Jiċċarġja mill-ġdid l-Unità
- Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar USB-C provdut mal-port tad-dħul tal-jump starter.
- Connect the other end of the USB-C cable to a 5V/2A USB wall adapter (not included) or a car charger.
- The LED indicator lights will illuminate and flash to show the charging progress. All four lights will be solid when fully charged.
- A full charge typically takes approximately 3 hours with a QC3.0 compatible charger.

Image: The jump starter connected to a charger, illustrating the charging process.
Istruzzjonijiet għat-Tħaddim: Startjar ta' Vettura b'Avvanz
Qabel Tibda
- Ensure the jump starter is at least 75% charged (three LED indicators lit).
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, air conditioning).
- Confirm your vehicle's engine size is compatible: up to 7.0L for gas engines or 5.5L for diesel engines.
Gwida Pass Pass
- Insert the smart jumper cable plug into the 12V jumping port on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Qabbad il- aħmar (+) clamp mat-terminal pożittiv (+) tal-batterija tal-vettura.
- Qabbad il- iswed (-) clamp mat-terminal negattiv (-) tal-batterija tal-vettura.
- Once connected, the LCD screen on the smart clamps will display the vehicle battery voltage. If the connection is correct, the indicator light on the smart clamp will turn solid green. If it flashes red or displays an error, check the connections.
- Ibda l-magna tal-vettura tiegħek.
- Ladarba tibda l-magna, neħħi immedjatament iċ-ċarruta sewda (-)amp from the vehicle's negative terminal.
- Then, remove the red (+) clamp from the vehicle's positive terminal.
- Disconnect the smart jumper cable plug from the jump starter.

Image: Demonstrating the connection of the jump starter to a car battery.
Attenzjoni: Do not crank the engine for more than 3 seconds. If the engine does not start, wait at least 30 seconds before attempting again. Do not attempt more than 3 consecutive starts.
Operating Instructions: Using as a Power Bank
Iċċarġjar Apparat Elettroniku
The DBPOWER DJS80 can charge various electronic devices using its USB output ports.
- Connect your device's USB charging cable to one of the jump starter's USB output ports (5V/1.0A or 5V/2.1A).
- Il-jump starter jibda jiċċarġja t-tagħmir tiegħek awtomatikament.
- The 18000mAh capacity allows for multiple charges of smartphones, tablets, and other USB-powered gadgets.

Image: The jump starter functioning as a power bank, charging multiple devices.
Operating Instructions: LED Flashlight
Attivazzjoni tal-flashlight
Il-flashlight LED integrata toffri tliet modi għal diversi sitwazzjonijiet:
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the flashlight in High mode.
- Press the Power Button once to switch to Strobe mode.
- Press the Power Button again to switch to SOS mode.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn off the flashlight.

Image: The jump starter's LED flashlight providing illumination.
Manutenzjoni u Ħażna
Kura Ġenerali
- Naddaf l-unità b'ċarruta niexfa u ratba. Tużax kimiċi ħarxa jew materjali li joborxu.
- Żomm il-portijiet ħielsa mit-trab u l-fdalijiet.
- Evita li twaqqa’ l-unità jew li tissottomettiha għal impatti qawwija.
Ħażna
- Store the jump starter in its protective case in a cool, dry place.
- For long-term storage, ensure the unit is charged to approximately 50-75% (2-3 LED indicators).
- Recharge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.
Issolvi l-problemi
Irreferi għat-tabella t'hawn taħt għal kwistjonijiet komuni u s-soluzzjonijiet tagħhom:
| Problema | Kawża Possibbli | Soluzzjoni |
|---|---|---|
| Il-vettura ma tibdax | Jump starter battery is low | Recharge the jump starter fully. |
| Il-vettura ma tibdax | Jumper cables not connected correctly | Tiżgura clamps are firmly attached to the correct battery terminals (red to +, black to -). Check smart clamp indicator light for solid green. |
| Il-vettura ma tibdax | Vehicle battery is severely discharged or damaged | Attempt to start again after 30 seconds. If still unsuccessful, the vehicle battery may require professional service. |
| Smart clamp indicator flashes red or shows error | Incorrect connection or short circuit detected | Skonnettja clamps, check for proper polarity and secure connection, then re-attach. |
| L-istarter tal-qabża mhux qed jiċċarġja | Charging cable or adapter issue | Try a different USB-C cable or a different 5V/2A USB wall adapter. Ensure the cable is fully inserted. |
| USB devices not charging | Jump starter battery is low or unit is off | Check jump starter battery level. Ensure the unit is powered on. |
Speċifikazzjonijiet
Data Teknika
| Karatteristika | Valur |
|---|---|
| Mudell | DJS80 |
| L-ogħla Kurrenti | 1000 Amps |
| Kapaċità tal-batterija | 18000mAh / 47.36Wh |
| Gas Engine Compatibility | Sa 7.0 Litri |
| Diesel Engine Compatibility | Sa 5.5 Litri |
| Output USB 1 | 5V/1.0A |
| Output USB 2 | 5V/2.1A |
| Input tal-USB | 5V/2.0A |
| Dimensjonijiet (L x W x H) | 5.75" x 3.62" x 1.38" |
| Piż tal-oġġett | 13.6 uqija |
| Temperatura operattiva | -4°F sa 140°F (-20°C sa 60°C) |

Image: Physical dimensions of the jump starter unit.
Garanzija u Appoġġ
Informazzjoni dwar Garanzija
DBPOWER provides an 18-month customer service period for this product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Ikkuntattja l-Appoġġ
For technical assistance, warranty inquiries, or other support needs, please refer to the contact information provided on the DBPOWER official webis-sit jew il-pjattaforma tax-xiri tiegħek.





